أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَتَّقِ وَجْهَهُ
أخرجه أحمد في "مسنده" (5 / 2369) برقم: (11446) ، (5 / 2506) برقم: (12009) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 400) برقم: (1178) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 280) برقم: (889) ، (1 / 283) برقم: (900) وعبد الرزاق في "مصنفه" (9 / 444) برقم: (18026)
إِذَا قَاتَلَ [وفي رواية : إِذَا رَمَى أَوْ ضَرَبَ(١)] أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبِ [وفي رواية : فَلْيَتَّقِ(٢)] الْوَجْهَ [وفي رواية : وَجْهَ أَخِيهِ(٣)] [وفي رواية : وَجْهَهُ(٤)] فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
889 889 - أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَتَّقِ وَجْهَهُ .