حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار عالم الكتب: 1446
1446
من مسند أبي هريرة رضي الله عنه

ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَامِرٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ثَلَاثَةٌ : عَبْدٌ أَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَأَدَّى حَقَّ مَوَالِيهِ ، وَرَجُلٌ فَقِيرٌ عَفِيفٌ مُتَعَفِّفٌ ، وَرَجُلٌ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى قُتِلَ ، وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ النَّارَ ثَلَاثَةٌ : فَقِيرٌ فَخُورٌ ، وَأَمِيرٌ مُسَلَّطٌ ، وَذُو مَالٍ لَمْ يُؤَدِّ حَقَّ مَالِهِ .
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عقبة العقيلي
    تقييم الراوي:مقبول· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    عامر بن عقبة العقيلي
    تقييم الراوي:مقبول· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  4. 04
    يحيى بن أبي كثير
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة129هـ
  5. 05
    حميد بن أبي حميد الخياط
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة
  6. 06
    مسلم بن إبراهيم الشحام«الشحام»
    تقييم الراوي:ثقة· صغار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة222هـ
  7. 07
    عبد بن حميد«الكشي»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الحادية عشرة
    الوفاة249هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 149) برقم: (2461) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 11) برقم: (2480) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 150) برقم: (4317) ، (10 / 513) برقم: (4661) ، (16 / 233) برقم: (7256) ، (16 / 523) برقم: (7489) والحاكم في "مستدركه" (1 / 387) برقم: (1433) والترمذي في "جامعه" (3 / 278) برقم: (1755) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 82) برقم: (7327) وأحمد في "مسنده" (2 / 1986) برقم: (9574) ، (2 / 2117) برقم: (10292) والطيالسي في "مسنده" (4 / 294) برقم: (2695) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 422) برقم: (1446) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (10 / 252) برقم: (19679) ، (10 / 366) برقم: (19903) ، (19 / 582) برقم: (37120) والطبراني في "الأوسط" (7 / 231) برقم: (7363)

الشواهد22 شاهد
صحيح البخاري
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
جامع الترمذي
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
المطالب العالية
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف ابن أبي شيبة (١٩/٥٨٢) برقم ٣٧١٢٠

عُرِضَ عَلَيَّ [وفي رواية : إِنِّي لَأَعْلَمُ(١)] أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ مِنْ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ، وَأَوَّلُ ثَلَاثَةٍ [وفي رواية : ثُلَّةٍ(٢)] يَدْخُلُونَ النَّارَ ، فَأَمَّا أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ [وفي رواية : ثُلَّةٍ(٣)] يَدْخُلُونَ [وفي رواية : أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ(٤)] الْجَنَّةَ ؛ فَالشَّهِيدُ [وفي رواية : شَهِيدٌ ،(٥)] [وفي رواية : الشَّهِيدُ(٦)] [وفي رواية : وَرَجُلٌ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى قُتِلَ(٧)] وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ لَمْ يَشْغَلْهُ رِقُّ الدُّنْيَا عَنْ طَاعَةِ رَبِّهِ [وفي رواية : عَبْدٌ أَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ(٨)] [وفي رواية : أَدَّى حَقَّ اللَّهِ(٩)] [وَأَدَّى حَقَّ مَوَالِيهِ(١٠)] [وفي رواية : وَنَصَحَ لِسَيِّدِهِ(١١)] [وفي رواية : وَنَصَحَ لِمَوَالِيهِ(١٢)] [وفي رواية : إِنَّ أَوَّلَ سَائِقٍ إِلَى الْجَنَّةِ مَمْلُوكٌ ، أَطَاعَ اللَّهَ ، وَأَطَاعَ مَوَالِيَهُ أَوْ سَيِّدَهُ(١٣)] [وفي رواية : نِعْمَ مَا لِأَحَدِهِمْ ، يُحْسِنُ عِبَادَةَ رَبِّهِ ، وَيَنْصَحُ لِسَيِّدِهِ(١٤)] ، [وفي رواية : وَعَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ(١٥)] [وفي رواية : وَعَبْدٌ نَصَحَ سَيِّدَهُ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ(١٦)] وَفَقِيرٌ [وفي رواية : وَضَعِيفٌ(١٧)] [وفي رواية : وَعَفِيفٌ(١٨)] [وفي رواية : وَرَجُلٌ فَقِيرٌ عَفِيفٌ(١٩)] مُتَعَفِّفٌ ذُو عِيَالٍ [وفي رواية : وَعَفِيفٌ مُتَعَفِّفٌ ذُو غِنًى أَوْ مَالٍ(٢٠)] ، وَأَمَّا أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ [وفي رواية : وَإِنِّي لَأَعْلَمُ أَوَّلَ ثَلَاثَةٍ(٢١)] [وفي رواية : ثُلَّةٍ(٢٢)] يَدْخُلُونَ النَّارَ [وفي رواية : وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ النَّارَ ثَلَاثَةٌ(٢٣)] ؛ فَأَمِيرٌ [وفي رواية : أَمِيرٌ(٢٤)] [وفي رواية : فَسُلْطَانٌ(٢٥)] [وفي رواية : وَأَمِيرٌ(٢٦)] مُسَلَّطٌ [وفي رواية : سُلْطَانٌ مُتَسَلِّطٌ(٢٧)] ، وَذُو ثَرْوَةٍ مِنْ مَالٍ [وفي رواية : الْمَالِ(٢٨)] [وفي رواية : وَذُو مَالٍ(٢٩)] لَا يُؤَدِّي [وفي رواية : لَمْ يُؤَدِّ(٣٠)] [وفي رواية : يُعْطِي(٣١)] [وفي رواية : لَمْ يُعْطِ(٣٢)] حَقَّ اللَّهِ فِي مَالِهِ [وفي رواية : فِيهِ(٣٣)] [وفي رواية : حَقَّ مَالِهِ(٣٤)] [وفي رواية : لَا يُؤَدِّي حَقَّهُ(٣٥)] ، وَفَقِيرٌ فَخُورٌ [وفي رواية : فَجُورٌ(٣٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٠٢٩٢·
  2. (٢)صحيح ابن خزيمة٢٤٨٠·
  3. (٣)صحيح ابن خزيمة٢٤٨٠·
  4. (٤)مسند عبد بن حميد١٤٤٦·
  5. (٥)جامع الترمذي١٧٥٥·
  6. (٦)مسند أحمد١٠٢٩٢·صحيح ابن حبان٤٣١٧٤٦٦١٧٢٥٦·مصنف ابن أبي شيبة١٩٦٧٩١٩٩٠٣·
  7. (٧)مسند عبد بن حميد١٤٤٦·
  8. (٨)مسند عبد بن حميد١٤٤٦·
  9. (٩)مسند أحمد١٠٢٩٢·سنن البيهقي الكبرى٧٣٢٧·مسند الطيالسي٢٦٩٥·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة١٩٦٧٩·مسند عبد بن حميد١٤٤٦·
  11. (١١)مسند أحمد٩٥٧٤·صحيح ابن حبان٤٣١٧٧٢٥٦·صحيح ابن خزيمة٢٤٨٠·سنن البيهقي الكبرى٧٣٢٧·مسند الطيالسي٢٦٩٥·المستدرك على الصحيحين١٤٣٣·
  12. (١٢)جامع الترمذي١٧٥٥·
  13. (١٣)المعجم الأوسط٧٣٦٣·
  14. (١٤)صحيح البخاري٢٤٦١·
  15. (١٥)مسند أحمد١٠٢٩٢·
  16. (١٦)صحيح ابن حبان٤٦٦١·
  17. (١٧)صحيح ابن حبان٤٦٦١·
  18. (١٨)جامع الترمذي١٧٥٥·مسند أحمد٩٥٧٤·صحيح ابن حبان٤٣١٧٧٢٥٦·صحيح ابن خزيمة٢٤٨٠·المستدرك على الصحيحين١٤٣٣·
  19. (١٩)مسند عبد بن حميد١٤٤٦·
  20. (٢٠)صحيح ابن حبان٧٢٥٦·
  21. (٢١)مسند أحمد١٠٢٩٢·
  22. (٢٢)صحيح ابن خزيمة٢٤٨٠·
  23. (٢٣)مسند عبد بن حميد١٤٤٦·
  24. (٢٤)صحيح ابن حبان٧٤٨٩·مصنف ابن أبي شيبة١٩٦٧٩·
  25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى٧٣٢٧·مسند الطيالسي٢٦٩٥·
  26. (٢٦)مسند عبد بن حميد١٤٤٦·
  27. (٢٧)مسند أحمد١٠٢٩٢·
  28. (٢٨)سنن البيهقي الكبرى٧٣٢٧·مسند الطيالسي٢٦٩٥·
  29. (٢٩)مسند عبد بن حميد١٤٤٦·
  30. (٣٠)مسند عبد بن حميد١٤٤٦·
  31. (٣١)مسند أحمد٩٥٧٤·
  32. (٣٢)سنن البيهقي الكبرى٧٣٢٧·مسند الطيالسي٢٦٩٥·
  33. (٣٣)صحيح ابن حبان٤٦٦١·
  34. (٣٤)مسند أحمد٩٥٧٤·سنن البيهقي الكبرى٧٣٢٧·مسند الطيالسي٢٦٩٥·مسند عبد بن حميد١٤٤٦·
  35. (٣٥)مسند أحمد١٠٢٩٢·مصنف ابن أبي شيبة١٩٦٧٩·
  36. (٣٦)المستدرك على الصحيحين١٤٣٣·
مقارنة المتون45 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح ابن خزيمة
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار عالم الكتب1446
المواضيع
الفقير المختالدخول المؤمنين الجنة وصفة دخولهمما جاء ذكره من الأعمال أنها تدخل الجنةدخول النارأول من تسعر بهم النارطاعة اللهالتفاضل بين الأعمالمضاعفة الحسنات والسيئاتما جاء في أنه هل في المال حق واجب سوى الزكاةعقوبة مانع الزكاةحكم الإمام الجائرعظم أجر الشهيدحق السيد على عبده وخادمهواجبات العبد الخادمذم الفخرأول من يدخل الجنةمن أمهات محاسن الأخلاق العفةالحث على العمل والتعفف وذم المسألةالأوائل ( أول ما فعل وأول من فعل )فضيلة التكسب من عمل يده
غريب الحديث1 كلمة
فَقِيرٌ(المادة: فقير)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( فَقَرَ ) * قَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُ " الْفَقْرِ وَالْفَقِيرِ وَالْفُقَرَاءِ فِي الْحَدِيثِ " وَقَدِ اخْتَلَفَ النَّاسُ فِيهِ وَفِي الْمِسْكِينِ ، فَقِيلَ : الْفَقِيرُ : الَّذِي لَا شَيْءَ لَهُ ، وَالْمِسْكِينُ : الَّذِي لَهُ بَعْضُ مَا يَكْفِيهِ ، وَإِلَيْهِ ذَهَبَ الشَّافِعِيُّ . وَقِيلَ فِيهِمَا بِالْعَكْسِ ، وَإِلَيْهِ ذَهَبَ أَبُو حَنِيفَةَ . وَالْفَقِيرُ مَبْنِيٌّ عَلَى فَقُرَ قِيَاسًا ، وَلَمْ يُقَلْ فِيهِ إِلَّا افْتَقَرَ يَفْتَقِرُ فَهُوَ فَقِيرٌ . ( س ) وَفِيهِ " مَا يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ أَنْ يُفْقِرَ الْبَعِيرَ مِنْ إِبِلِهِ " أَيْ : يُعِيرَهُ لِلرُّكُوبِ . يُقَالُ : أَفْقَرَ الْبَعِيرَ يُفْقِرُهُ إِفْقَارًا إِذَا أَعَارَهُ ، مَأْخُوذٌ مِنْ رُكُوبِ فِقَارِ الظَّهْرِ ، وَهُوَ خَرَزَاتُهُ ، الْوَاحِدَةُ : فَقَارَةٌ . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ الزَّكَاةِ " مِنْ حَقِّهَا إِفْقَارُ ظَهْرِهَا " . * وَحَدِيثُ جَابِرٍ " أَنَّهُ اشْتَرَى مِنْهُ بَعِيرًا وَأَفْقَرَهُ ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ " . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ " سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ اسْتَقْرَضَ مِنْ رَجُلٍ دَرَاهِمَ ، ثُمَّ إِنَّهُ أَفْقَرَ الْمُقْرِضَ دَابَّتَهُ ، فَقَالَ : مَا أَصَابَ مِنْ ظَهْرِ دَابَّتِهِ فَهُوَ رِبًا " . * وَمِنْهُ حَدِيثُ الْمُزَارَعَةِ " أَفْقِرْهَا أَخَاكَ " أَيْ : أَعِرْهُ أَرْضَكَ لِلزِّرَاعَةِ ، اسْتَعَارَهُ لِلْأَرْضِ مِنَ الظَّهْرِ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ " ثُمَّ جَمَعْنَا

لسان العرب

[ فقر ] فقر : الْفَقْرُ وَالْفُقْرُ : ضِدُّ الْغِنَى ، مِثْلُ الضَّعْفِ وَالضُّعْفِ . اللَّيْثُ : وَالْفُقْرُ لُغَةٌ رَدِيئَةٌ ; ابْنُ سِيدَهْ : وَقَدْرُ ذَلِكَ أَنْ يَكُونَ لَهُ مَا يَكْفِي عِيَالَهُ ، وَرَجُلٌ فَقِيرٌ مِنَ الْمَالِ ، وَقَدْ فَقُرَ ، فَهُوَ فَقِيرٌ ، وَالْجَمْعُ فُقَرَاءُ ، وَالْأُنْثَى فَقِيرَةٌ مِنْ نِسْوَةٍ فَقَائِرَ ، وَحَكَى اللِّحْيَانِيُّ : نِسْوَةٌ فُقَرَاءُ ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ : وَلَا أَدْرِي كَيْفَ هَذَا ، قَالَ : وَعِنْدِي أَنَّ قَائِلَ هَذَا مِنَ الْعَرَبِ لَمْ يَعْتَدَّ بِهَاءِ التَّأْنِيثِ فَكَأَنَّهُ إِنَّمَا جَمَعَ فَقِيرًا ، قَالَ : وَنَظِيرُهُ نِسْوَةٌ فُقَهَاءُ . ابْنُ السِّكِّيتِ : الْفَقِيرُ الَّذِي لَهُ بُلْغَةٌ مِنَ الْعَيْشِ ; قَالَ الرَّاعِي يَمْدَحُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ وَيَشْكُو إِلَيْهِ سُعَاتَهُ : أَمَّا الْفَقِيرُ الَّذِي كَانَتْ حَلُوبَتُهُ وَفْقَ الْعِيَالِ فَلَمْ يُتْرَكْ لَهُ سَبَدُ قَالَ : وَالْمِسْكِينُ الَّذِي لَا شَيْءَ لَهُ . وَقَالَ يُونُسُ : الْفَقِيرُ أَحْسَنُ حَالًا مِنَ الْمِسْكِينِ . قَالَ : وَقُلْتُ لِأَعْرَابِيٍّ مَرَّةً : أَفَقِيرٌ أَنْتَ ؟ فَقَالَ : لَا وَاللَّهِ بَلْ مِسْكِينٌ فَالْمِسْكِينُ أَسْوَأُ حَالًا مِنَ الْفَقِيرِ . وَقَالَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : الْفَقِيرُ الَّذِي لَا شَيْءَ لَهُ ، قَالَ : وَالْمِسْكِينُ مِثْلُهُ . وَالْفَقْرُ : الْحَاجَةُ ، وَفِعْلُهُ الِافْتِقَارُ ، وَالنَّعْتُ فَقِيرٌ . وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ : إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ سُئِلَ أَبُو الْعَبَّاسِ عَنْ تَفْسِيرِ الْفَقِيرِ وَالْمِسْكِينِ فَقَال

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند عبد بن حميد

    1446 1446 - ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَامِرٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ثَلَاثَةٌ : عَبْدٌ أَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَأَدَّى حَقَّ مَوَالِيهِ ، وَرَجُلٌ فَقِيرٌ عَفِيفٌ مُتَعَفِّفٌ ، وَرَجُلٌ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى قُتِلَ ، وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ النَّارَ ثَلَاثَةٌ : فَقِيرٌ فَخُورٌ ، وَأَمِيرٌ مُسَلَّطٌ ، وَذُو مَالٍ لَمْ يُؤَدِّ حَقَّ مَالِهِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل6 مَدخل
اعرض الكلَّ (6)
موقع حَـدِيث