حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ . ( ح ) وَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، وَخَالِدٌ الطَّحَّانُ الْمَعْنَى كُلُّهُمْ عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ
أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِامْرَأَتِهِ : يَا أُخَيَّةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُخْتُكَ هِيَ ؟ فَكَرِهَ ذَلِكَ ، وَنَهَى عَنْهُ .
أخرجه أبو داود في "سننه" (2 / 232) برقم: (2207) ، (2 / 232) برقم: (2208) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 366) برقم: (15248) وعبد الرزاق في "مصنفه" (7 / 152) برقم: (12663) ، (8 / 469) برقم: (16005)
مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ لَامْرَأَتِهِ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِامْرَأَتِهِ(١)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ(٢)] : يَا أُخَيَّةُ ، فَزَجَرَهُ [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُخْتُكَ هِيَ ؟ فَكَرِهَ ذَلِكَ ، وَنَهَى عَنْهُ(٣)] [وفي رواية : فَنَهَاهُ(٤)] وَمَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ : وَالْأَمَانَةِ فَقَالَ : قُلْتَ : وَالْأَمَانَةِ ، قُلْتَ : وَالْأَمَانَةِ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
بَابٌ : فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ يَا أُخْتِي 2210 2207 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ . ( ح ) وَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، وَخَالِدٌ الطَّحَّانُ الْمَعْنَى كُلُّهُمْ عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِامْرَأَتِهِ : يَا أُخَيَّةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُخْتُكَ هِيَ ؟ فَكَرِهَ ذَلِكَ ، وَنَهَى عَنْهُ .