بَابٌ فِي تَغْيِيرِ الِاسْمِ الْقَبِيحِ حدثنا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا : نا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ وَقَالَ : أَنْتِ جَمِيلَةٌ بَابٌ فِي تَغْيِيرِ الِاسْمِ الْقَبِيحِ ( غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ إِلَخْ ) : قِيلَ كَانُوا يُسَمُّونَ بِالْعَاصِ وَالْعَاصِيَةِ ذَهَابًا إِلَى مَعْنَى الْإِبَاءِ عَنْ قَبُولِ النَّقَائِصِ وَالرِّضَا بِالضَّيْمِ ، فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ نُهُوا عَنْهُ ، وَلَعَلَّهُ لَمْ يُسَمِّهَا مُطِيعَةً مَعَ أَنَّهَا ضِدُّ الْعَاصِيَةِ مَخَافَةَ التَّزْكِيَةِ . وَقَالَ فِي النِّهَايَةِ : إِنَّمَا غَيَّرَهُ لِأَنَّ شِعَارَ الْمُؤْمِنِ الطَّاعَةُ ، وَالْعِصْيَانُ ضِدُّهَا ، انْتَهَى . قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ .

10956 حَدِيثُ ( مي عه حب حم ) : أَنَّ امْرَأَةً كَانَ يُقَالُ لَهَا : عَاصِيَةٌ ، فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : جَمِيلَةً . مي فِي الِاسْتِئْذَانِ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْهُ ، نَحْوَهُ . 3 220/أ عه فِي الْأَسَامِي : ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَافِرِيٍّ ، ثَنَا الْحَسَنُ الْأَشْيَبُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، بِهَذَا . وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَحِيمِ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا حَمَّادٌ بِلَفْظِ : أَنَّ أُمَّ عَاصِمٍ امْرَأَةَ عُمَرَ . وَعَنِ الدَّنْدَانِيِّ مُوسَى بْنِ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ . وَعَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ نَحْوَ الْأَوَّلِ . وَعَنْ مَسْرُورِ بْنِ نُوحٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنِي الدَّرَاوَرْدِيُّ ، يَعْنِي عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، بِهِ مُطَوَّلًا ، وَفِيهِ تَغَيَّرَ كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِ ، كَانَ اسْمُهُ قَلِيلًا ، وَم

8155 - [ م د ت ] حديث : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم غير اسم عاصية، وقال: أنت جميلة . (م) في الاستئذان (3: 1) عن أحمد بن حنبل - وزهير بن جرب - ومحمد بن المثنى - ومحمد بن بشار - وعبيد الله بن سعيد - د في الأدب (70: 1) عن أحمد بن حنبل - ومسدد - ستتهم عنه به. ت في الاستئذان (100: 1) عن يعقوب بن إبراهيم الدورقي ومحمد بن بشار بندار وغير واحد، كلهم عنه به. وقال: حسن غريب، وإنما أسنده يحيى، وروى بعضهم عن عبيد الله، عن نافع، أن عمر قد أسنده أيضا حماد بن سلمة [ م ق ] ، عن عبيد الله، وقد مضى - (ح 7876) .