حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ كَأَنَّا فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ ، وَأُتِينَا بِرُطَبٍ مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَابٍ ، فَأَوَّلْتُ أَنَّ الرِّفْعَةَ لَنَا فِي الدُّنْيَا ، وَالْعَاقِبَةَ فِي الْآخِرَةِ ، وَأَنَّ دِينَنَا قَدْ طَابَ .
أخرجه مسلم في "صحيحه" (7 / 56) برقم: (6002) والنسائي في "الكبرى" (7 / 113) برقم: (7616) وأبو داود في "سننه" (4 / 465) برقم: (5009) وأحمد في "مسنده" (5 / 2795) برقم: (13364) ، (6 / 2975) برقم: (14201) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 236) برقم: (3529) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 391) برقم: (1314) والبزار في "مسنده" (13 / 354) برقم: (6992) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (16 / 49) برقم: (31128)
رَأَيْتُ كَأَنِّي [وفي رواية : كَأَنَّا(١)] اللَّيْلَةَ [وفي رواية : رَأَيْتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ(٢)] [وفي رواية : رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنَّنَا(٣)] فِي دَارِ رَافِعِ بْنِ عُقْبَةَ - قَالَ حَسَنٌ : فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ - فَأُوتِينَا [وفي رواية : فَأُتِينَا(٤)] [وفي رواية : وَأُتِينَا(٥)] بِتَمْرٍ [وفي رواية : بِرُطَبٍ(٦)] مِنْ تَمْرِ [وفي رواية : رُطَبِ(٧)] ابْنِ طَابٍ ، فَأَوَّلْتُ [ذَلِكَ(٨)] أَنَّ لَنَا الرِّفْعَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْعَاقِبَةَ [وفي رواية : وَالْعَافِيَةَ(٩)] فِي الْآخِرَةِ ، وَأَنَّ دِينَنَا قَدْ طَابَ [لَنَا(١٠)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
5025 5009 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ كَأَنَّا فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ ، وَأُتِينَا بِرُطَبٍ مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَابٍ ، فَأَوَّلْتُ أَنَّ الرِّفْعَةَ لَنَا فِي الدُّنْيَا ، وَالْعَاقِبَةَ فِي الْآخِرَةِ ، وَأَنَّ دِينَنَا قَدْ طَابَ .