حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الغرب الإسلامي: 2449
2653
باب

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنُ أُخْتِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْجَارُودِ الْأَعْمَى ، وَاسْمُهُ زِيَادُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

أَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَطْعَمَ مُؤْمِنًا عَلَى جُوعٍ أَطْعَمَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ ، وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَقَى مُؤْمِنًا عَلَى ظَمَأٍ سَقَاهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الرَّحِيقِ الْمَخْتُومِ ، وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ كَسَا مُؤْمِنًا عَلَى عُرْيٍ كَسَاهُ اللهُ مِنْ خُضْرِ الْجَنَّةِ
معلقمرفوع· رواه أبو سعيد الخدريله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين3 أحكام
  • الترمذي
    حديث غريب
  • المباركفوري

    هذا حديث غريب في سنده أبو الجارود الأعمى

    لم يُحكَمْ عليه
  • الترمذي

    غريب وقد روي عن عطية عن أبي سعيد موقوف وهو عندنا أصح

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو سعيد الخدري«أبو سعيد»
    تقييم الراوي:صحابي· له ولأبيه صحبة
    في هذا السند:عن
    الوفاة63هـ
  2. 02
    عطية بن سعد العوفي
    تقييم الراوي:صدوق· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة111هـ
  3. 03
    زياد بن المنذر الهمداني
    تقييم الراوي:كذبه يحيى بن معين· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة150هـ
  4. 04
    عمار بن محمد الثوري
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة182هـ
  5. 05
    محمد بن حاتم الخراساني
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة246هـ
  6. 06
    الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرة
    الوفاة279هـ
التخريج

أخرجه أبو داود في "سننه" (2 / 55) برقم: (1677) والترمذي في "جامعه" (4 / 241) برقم: (2653) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 185) برقم: (7899) وأحمد في "مسنده" (5 / 2307) برقم: (11211) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 360) برقم: (1110)

الشواهد5 شاهد
سنن أبي داود
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٥/٢٣٠٧) برقم ١١٢١١

أَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَقَى مُؤْمِنًا شَرْبَةً [وفي رواية : وَمَنْ سَقَى مُسْلِمًا(١)] [وفي رواية : وَأَيُّمَا مُسْلِمٍ سَقَى مُسْلِمًا(٢)] عَلَى ظَمَأٍ سَقَاهُ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٣)] يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الرَّحِيقِ [وفي رواية : رَحِيقِ(٤)] الْمَخْتُومِ . وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَطْعَمَ مُؤْمِنًا [وفي رواية : مَا مِنْ مُسْلِمٍ أَطْعَمَ مُسْلِمًا(٥)] عَلَى جُوعٍ [إِلَّا(٦)] أَطْعَمَهُ اللَّهُ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ ، وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ كَسَا مُؤْمِنًا ثَوْبًا [وفي رواية : وَمَا مِنْ مُسْلِمٍ كَسَا أَخَاهُ(٧)] عَلَى عُرْيٍ [إِلَّا(٨)] كَسَاهُ اللَّهُ مِنْ خُضْرِ الْجَنَّةِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أبي يعلى الموصلي١١١٠·
  2. (٢)سنن أبي داود١٦٧٧·سنن البيهقي الكبرى٧٨٩٩·
  3. (٣)سنن أبي داود١٦٧٧·
  4. (٤)سنن أبي داود١٦٧٧·
  5. (٥)مسند أبي يعلى الموصلي١١١٠·
  6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي١١١٠·
  7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي١١١٠·
  8. (٨)مسند أبي يعلى الموصلي١١١٠·
مقارنة المتون14 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
مسند أبي يعلى الموصلي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الغرب الإسلامي2449
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
الرَّحِيقِ(المادة: الرحيق)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( رَحَقَ ) * فِيهِ أَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَقَى مُؤْمِنًا عَلَى ظَمَأٍ سَقَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الرَّحِيقِ الْمَخْتُومِ الرَّحِيقُ : مِنْ أَسْمَاءِ الْخَمْرِ ، يُرِيدُ خَمْرَ الْجَنَّةِ . وَالْمَخْتُومُ : الْمَصُونُ الَّذِي لَمْ يُبْتَذَلْ لِأَجْلِ خِتَامِهِ .

لسان العرب

[ رحق ] رحق : الرَّحِيقُ : مِنْ أَسْمَاءِ الْخَمْرِ مَعْرُوفٌ ; قَالَ ابْنُ سِيدَهْ : وَهُوَ مِنْ أَعْتَقِهَا وَأَفْضَلِهَا ، وَقِيلَ : الرَّحِيقُ صَفْوَةُ الْخَمْرِ . وَقَالَ الزَّجَّاجُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ قَالَ : الرَّحِيقُ الشَّرَابُ الَّذِي لَا غِشَّ فِيهِ ، وَقِيلَ : الرَّحِيقُ السَّهْلُ مِنَ الْخَمْرِ . وَالرَّحِيقُ وَالرُّحَاقُ : الصَّافِي وَلَا فِعْلَ لَهُ . قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : مِنْ أَسْمَاءِ الْخَمْرِ الرَّحِيقُ وَالرَّاحُ . وَفِي الْحَدِيثِ : أَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَقَى مُؤْمِنًا عَلَى ظَمَأٍ سَقَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الرَّحِيقِ الْمَخْتُومِ ; الرَّحِيقُ : مِنْ أَسْمَاءِ الْخَمْرِ يُرِيدُ خَمْرَ الْجَنَّةِ ، وَالْمَخْتُومُ : الْمَصُونُ الَّذِي لَمْ يُبْتَذَلْ لِأَجْلِ خِتَامِهِ .

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • جامع الترمذي

    ( 18 ) ( 83 ) بَابٌ 2653 2449 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنُ أُخْتِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْجَارُودِ الْأَعْمَى ، وَاسْمُهُ زِيَادُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَطْعَمَ مُؤْمِنًا عَلَى جُوعٍ أَطْعَمَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ ، وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَقَى مُؤْمِنًا عَلَى ظَمَأٍ سَقَاهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الرَّحِيقِ الْمَخْتُومِ ، وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ كَسَا مُؤْمِنًا عَلَى عُرْيٍ كَسَاهُ اللهُ مِنْ خُضْرِ الْجَنَّةِ . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، </نقد_الر

أحاديث مشابهة5 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث