حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الغرب الإسلامي: 3894
4277
باب في فضل أزواج النبي صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:

بَلَغَ صَفِيَّةَ أَنَّ حَفْصَةَ قَالَتْ: بِنْتُ يَهُودِيٍّ ، فَبَكَتْ فَدَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ تَبْكِي ، فَقَالَ: مَا يُبْكِيكِ؟" فَقَالَتْ: قَالَتْ لِي حَفْصَةُ : إِنِّي بِنْتُ يَهُودِيٍّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَإِنَّكِ لَابْنَةُ نَبِيٍّ ، وَإِنَّ عَمَّكِ لَنَبِيٌّ ، وَإِنَّكِ لَتَحْتَ نَبِيٍّ ، فَفِيمَ تَفْخَرُ عَلَيْكِ؟ ثُمَّ قَالَ: اتَّقِي اللهَ يَا حَفْصَةُ"
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالك
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الترمذي

    حسن صحيح غريب من هذا الوجه

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    ثابت البناني
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة122هـ
  3. 03
    معمر بن راشد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار السابعة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة150هـ
  4. 04
    عبد الرزاق الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:أخبرناالاختلاطالتدليس
    الوفاة211هـ
  5. 05
    عبد بن حميد«الكشي»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة249هـ
  6. 06
    الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرة
    الوفاة279هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (16 / 193) برقم: (7219) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (5 / 172) برقم: (1667) ، (5 / 172) برقم: (1666) ، (5 / 173) برقم: (1669) ، (5 / 173) برقم: (1668) ، (5 / 174) برقم: (1670) والنسائي في "الكبرى" (8 / 163) برقم: (8890) والترمذي في "جامعه" (6 / 188) برقم: (4277) وأحمد في "مسنده" (5 / 2609) برقم: (12530) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 158) برقم: (3438) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 373) برقم: (1248) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 430) برقم: (20998) والطبراني في "الكبير" (24 / 70) برقم: (21853)

الشواهد12 شاهد
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
مصنف عبد الرزاق
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٢٤/٧٠) برقم ٢١٨٥٣

بَلَغَ صَفِيَّةَ أَنَّ حَفْصَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(١)] ، قَالَتْ [لَهَا(٢)] : بِنْتُ يَهُودِيٍّ ، فَبَكَتْ فَدَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ تَبْكِي ، فَقَالَ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] : مَا شَأْنُكِ ؟ [وفي رواية : وَمَا يُبْكِيكِ ؟(٤)] ، قَالَتْ : قَالَتْ لِي حَفْصَةُ أَنِّي بِنْتُ [وفي رواية : ابْنَةُ(٥)] يَهُودِيٍّ ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [- يَعْنِي -(٦)] إِنَّكِ ابْنَةُ [وفي رواية : لَابْنَةُ(٧)] [وفي رواية : لَبِنْتُ(٨)] نَبِيٍّ ، وَإِنَّ عَمَّكِ لَنَبِيٌّ ، وَإِنَّكِ تَحْتَ [وفي رواية : لَتَحْتَ(٩)] نَبِيٍّ فَبِمَ [وفي رواية : فَفِيمَ(١٠)] [وفي رواية : فَبِمَا(١١)] تَفْخَرُ عَلَيْكِ ؟ ، ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(١٢)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٣)] : اتَّقِي اللَّهَ يَا حَفْصَةُ .

خريطة الاختلافات
  1. (١)الأحاديث المختارة١٦٧٠·
  2. (٢)صحيح ابن حبان٧٢١٩·المعجم الكبير٢١٨٥٣·مصنف عبد الرزاق٢٠٩٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٣٨·الأحاديث المختارة١٦٦٧١٦٧٠·
  3. (٣)جامع الترمذي٤٢٧٧·مسند أحمد١٢٥٣٠·صحيح ابن حبان٧٢١٩·المعجم الكبير٢١٨٥٣·مصنف عبد الرزاق٢٠٩٩٨·السنن الكبرى٨٨٩٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٣٨·الأحاديث المختارة١٦٦٦١٦٦٧١٦٦٨١٦٦٩١٦٧٠·مسند عبد بن حميد١٢٤٨·
  4. (٤)صحيح ابن حبان٧٢١٩·
  5. (٥)مسند أحمد١٢٥٣٠·صحيح ابن حبان٧٢١٩·المعجم الكبير٢١٨٥٣·السنن الكبرى٨٨٩٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٣٨·الأحاديث المختارة١٦٦٨١٦٦٩١٦٧٠·مسند عبد بن حميد١٢٤٨·
  6. (٦)الأحاديث المختارة١٦٦٩·
  7. (٧)جامع الترمذي٤٢٧٧·صحيح ابن حبان٧٢١٩·السنن الكبرى٨٨٩٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٣٨·الأحاديث المختارة١٦٦٩١٦٧٠·مسند عبد بن حميد١٢٤٨·
  8. (٨)مصنف عبد الرزاق٢٠٩٩٨·الأحاديث المختارة١٦٦٦١٦٦٧١٦٦٨·
  9. (٩)جامع الترمذي٤٢٧٧·مسند أحمد١٢٥٣٠·صحيح ابن حبان٧٢١٩·مصنف عبد الرزاق٢٠٩٩٨·السنن الكبرى٨٨٩٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٣٨·الأحاديث المختارة١٦٦٦١٦٦٧١٦٦٨١٦٦٩١٦٧٠·مسند عبد بن حميد١٢٤٨·
  10. (١٠)جامع الترمذي٤٢٧٧·مسند أحمد١٢٥٣٠·
  11. (١١)مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٣٨·الأحاديث المختارة١٦٦٧١٦٧٠·
  12. (١٢)جامع الترمذي٤٢٧٧·مسند أحمد١٢٥٣٠·صحيح ابن حبان٧٢١٩·المعجم الكبير٢١٨٥٣·مصنف عبد الرزاق٢٠٩٩٨·السنن الكبرى٨٨٩٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٣٨·الأحاديث المختارة١٦٦٦١٦٦٧١٦٦٨١٦٦٩١٦٧٠·مسند عبد بن حميد١٢٤٨·
  13. (١٣)جامع الترمذي٤٢٧٧·مسند أحمد١٢٥٣٠·صحيح ابن حبان٧٢١٩·المعجم الكبير٢١٨٥٣·مصنف عبد الرزاق٢٠٩٩٨·السنن الكبرى٨٨٩٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٣٨·الأحاديث المختارة١٦٦٦١٦٦٧١٦٦٨١٦٦٩١٦٧٠·مسند عبد بن حميد١٢٤٨·
مقارنة المتون39 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
المعجم الكبير
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الغرب الإسلامي3894
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • جامع الترمذي

    4277 3894 حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: بَلَغَ صَفِيَّةَ أَنَّ حَفْصَةَ قَالَتْ: بِنْتُ يَهُودِيٍّ ، فَبَكَتْ فَدَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ تَبْكِي ، فَقَالَ: مَا يُبْكِيكِ؟" فَقَالَتْ: قَالَتْ لِي حَفْصَةُ : إِنِّي بِنْتُ يَهُودِيٍّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَإِنَّكِ لَابْنَةُ نَبِيٍّ ، وَإِنَّ عَمَّكِ لَنَبِيٌّ ، وَإِنَّكِ لَتَحْتَ نَبِيٍّ ، فَفِيمَ تَفْخَرُ عَلَيْكِ؟ ثُمَّ قَالَ: اتَّقِي اللهَ يَا حَفْصَةُ" . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث