أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ ، وَهُوَ ابْنُ مَعْنٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :
إِنَّ الِالْتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ اخْتِلَاسٌ ، يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الصَّلَاةِ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 150) برقم: (743) ، (4 / 125) برقم: (3166) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 540) برقم: (558) ، (2 / 135) برقم: (1051) وابن حبان في "صحيحه" (6 / 64) برقم: (2292) والنسائي في "المجتبى" (1 / 257) برقم: (1199) ، (1 / 257) برقم: (1196) والنسائي في "الكبرى" (1 / 285) برقم: (530) ، (1 / 286) برقم: (531) ، (2 / 37) برقم: (1120) ، (2 / 37) برقم: (1123) وأبو داود في "سننه" (1 / 342) برقم: (908) والترمذي في "جامعه" (1 / 585) برقم: (604) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 281) برقم: (3584) وأحمد في "مسنده" (11 / 5903) برقم: (24994) ، (11 / 5979) برقم: (25329) وأبو يعلى في "مسنده" (8 / 96) برقم: (4634) ، (8 / 313) برقم: (4914) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 258) برقم: (3301) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 463) برقم: (4565) ، (3 / 464) برقم: (4571)
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الِالْتِفَاتِ [وفي رواية : عَنِ التَّلَفُّتِ(١)] فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : هُوَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ [وفي رواية : اخْتِلَاسَةٌ يَخْتَلِسُهَا(٢)] [وفي رواية : خِلْسَةٌ يَخْتَلِسُهَا(٣)] الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ الْعَبْدِ [وفي رواية : هُوَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ أَحَدِكُم(٤)] . وَفِي خَبَرِ أَبِي الْأَحْوَصِ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْتِفَاتِ الرَّجُلِ فِي الصَّلَاةِ [ وعَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَتْ : هُوَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الصَّلَاةِ ]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1199 1198 / 5 أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ ، وَهُوَ ابْنُ مَعْنٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ الِالْتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ اخْتِلَاسٌ ، يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الصَّلَاةِ .