كتاب الجنائز 40 - حديث: لقنوا موتاكم لا إله إلا الله . أخرجه مسلم عن أبي سعيد وأبي هريرة، والنسائي عن عبد الله بن جعفر وعائشة، والطبراني عن ابن عباس وابن مسعود، والبزار عن جابر بن عبدا لله، والعقيلي في الضعفاء عن عروة بن مسعود، وابن أبي الدنيا في المحتضرين عن حذيفة وعمر وعثمان وأنس.

4 - بَاب تَلْقِينِ الْمَيِّتِ 1826 أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُمَارَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ ح وَأَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ . 1826 ( لَقِّنُوا أَمْوَاتَكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ) قَالَ الْقُرْطُبِيُّ : أَيْ : قُولُوا ذَلِكَ , وَذَكِّرُوهُمْ بِهِ عِنْدَ الْمَوْتِ قَالَ : وَسَمَّاهُمْ مَوْتَى ؛ لِأَنَّ الْمَوْتَ قَدْ حَضَرَهُمْ , وَقَالَ النَّوَوِيُّ : مَعْنَاهُ مَنْ حَضَرَهُ الْمَوْتُ , وَالْمُرَادُ ذَكِّرُوهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ؛ لِيَكُونَ آخِرَ كَلَامِهِ , كَمَا فِي الْحَدِيثِ : مَنْ كَانَ آخِرُ كَلَامِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ .

4 - بَاب تَلْقِينِ الْمَيِّتِ 1826 أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُمَارَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ ح وَأَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ . قَوْله : ( لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ ) الْمُرَاد مَنْ حَضَرَهُ الْمَوْتُ لَا مَنْ مَاتَ ، والتَّلْقِينُ أَنْ يَذْكُرَ عِنْدَهُ لَا أَنْ يَأْمُرَهُ بِهِ ، والتَّلْقِينُ بَعْد الْمَوْتِ قَدْ جَزَمَ كَثِيرٌ أَنَّهُ حَادِثٌ ، والْمَقْصُود مِنْ هَذَا التَّلْقِين أَنْ يَكُونَ آخِرَ كَلَامِهِ لَا إِلَه إِلَّا اللَّهُ ، ولِذَلِكَ إِذَا قَالَ مَرَّةً فلَا يُعَاد عَلَيْهِ إِلَّا إِنْ تَكَلَّمَ بِكَلَامٍ آخَرَ .

س2311 - وسُئِل عَن حَدِيثِ يَحيَى بنِ عُمارَة ، عَن أَبِي سَعِيدٍ الخُدرِيِّ ، قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : لَقِّنُوا مَوتاكُم لا إِلَه إِلاّ الله . فَقال : يَروِيهِ عُمارَةُ بن غَزِيَّة ، عَن يَحيَى ، حَدَّث بِهِ عَنهُ جَماعَةٌ : الدَّراوَردِيُّ ، وبِشرُ بن المُفَضَّلِ ، ويَحيَى بن عَبدِ الله بنِ سالِمٍ وَهُو صَحِيحٌ عَنهُم . ثُمّ حَدَّث بِهِ أَبُو سَعِيدٍ الجَنَدِيُّ ، عَن أَبِي مُصعَبٍ ، عَنِ الدَّراوَردِيِّ ، عَن عَمرِو بنِ يَحيَى ، عَن يَحيَى بنِ عُمارَة ، عَن أَبِي سَعِيدٍ ، ووَهِم فِيهِ . وَإِنَّما رَواهُ الدَّراوَردِيُّ ، عَن عُمارَة بنِ غَزِيَّة ، عَن يَحيَى بنِ عُمارَةَ .

5780 حَدِيثُ (عه حم) : لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ . ( عه ) فِي الْجَنَائِزِ : عَنْ عَمَّارِ بْنِ رَجَاءٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ . وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ . وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيِّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، كِلَاهُمَا عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْهُ بِهِ . قَالَ أَحْمَدُ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا عُمَارَةُ بِهِ .

4403 - [ م د ت س ق ] حديث : لقنوا موتاكم (لا إله إلا الله ) ...... الحديث . م في الجنائز (1: 1) عن أبي كامل الجحدري وعثمان بن أبي شيبة، كلاهما عن بشر بن المفضل - و (1: 2) عن قتيبة، عن الدراوردي - و (1: 2) عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن خالد بن مخلد، عن سليمان بن بلال - ثلاثتهم عن عمارة بن غزية، عنه به. د في ه (الجنائز 20: 2) عن مسدد - ت في ه (الجنائز 7: 1) عن يحيى بن خلف - كلاهما عن بشر بن المفضل به. وقال ت: حسن صحيح غريب. س في ه (الجنائز 4: 1) عن قتيبة به. و (4: 1) عن عمرو بن علي، عن بشر بن المفضل به. ق في ه (الجنائز 3: 2) عن محمد بن يحيى، عن عبد الرحمن بن مهدي، عن سليمان بن بلال به.