حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المعرفة: 5424 / 1
5423
باب الاستعداء

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَزِينٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ شَرَاحِيلَ قَالَ :

قَدِمْتُ مَعَ عُمُومَتِي الْمَدِينَةَ ، فَدَخَلْتُ حَائِطًا مِنْ حِيطَانِهَا ، فَفَرَكْتُ مِنْ سُنْبُلِهِ ، فَجَاءَ صَاحِبُ الْحَائِطِ ، فَأَخَذَ كِسَائِي وَضَرَبَنِي ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَعْدِي عَلَيْهِ ، فَأَرْسَلَ إِلَى الرَّجُلِ فَجَاءُوا بِهِ ، فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا ؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ دَخَلَ حَائِطِي فَأَخَذَ مِنْ سُنْبُلِهِ فَفَرَكَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا عَلَّمْتَهُ إِذْ كَانَ جَاهِلًا ، وَلَا أَطْعَمْتَهُ إِذْ كَانَ جَائِعًا ، ارْدُدْ عَلَيْهِ كِسَاءَهُ ، وَأَمَرَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَسْقٍ أَوْ نِصْفِ وَسْقٍ
معلقمرفوع· رواه عباد بن شرحبيل اليشكري
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • ابن حجر
    إسناده صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عباد بن شرحبيل اليشكري
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  2. 02
    جعفر بن إياس اليشكري
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة123هـ
  3. 03
    سفيان بن حسين المعلم
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاةقال ابن سعد : في خلافة المهدي
  4. 04
    مبشر بن عبد الله بن رزين القهندزي
    تقييم الراوي:ثقة· كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة186هـ
  5. 05
    الحسين بن منصور النيسابوري
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة238هـ
  6. 06
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (8 / 246) برقم: (2822) ، (8 / 246) برقم: (2821) والحاكم في "مستدركه" (4 / 133) برقم: (7275) والنسائي في "المجتبى" (1 / 1036) برقم: (5423) وأبو داود في "سننه" (2 / 343) برقم: (2615) وابن ماجه في "سننه" (3 / 397) برقم: (2382) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 2) برقم: (19723) وأحمد في "مسنده" (7 / 3906) برقم: (17726) والطيالسي في "مسنده" (2 / 488) برقم: (1267) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (10 / 562) برقم: (20691) والطبراني في "الأوسط" (8 / 241) برقم: (8527)

الشواهد11 شاهد
الأحاديث المختارة
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣٠ اختلاف لفظي

قَدِمْتُ مَعَ عُمُومَتِي الْمَدِينَةَ [وَقَدْ أَصَابَنِي جُوعٌ شَدِيدٌ(١)] [وفي رواية : أَصَابَنَا عَامُ مَخْمَصَةٍ ، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ(٢)] [وفي رواية : أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ(٣)] [وفي رواية : أَصَابَتْنَا سَنَةٌ ، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ(٤)] [وفي رواية : خَرَجْتُ أَنَا وَعَمِّي إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَأَصَابَتْنِي مَجَاعَةٌ(٥)] ، فَدَخَلْتُ [وفي رواية : فَأَتَيْتُ(٦)] حَائِطًا مِنْ حِيطَانِهَا [وفي رواية : مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ(٧)] ، فَفَرَكْتُ مِنْ سُنْبُلِهِ [وفي رواية : فَأَخَذْتُ سُنْبُلًا فَفَرَكْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَجَعَلْتُهُ فِي كِسَائِي(٨)] [وفي رواية : فَأَخَذْتُ سُنْبُلًا فَفَرَكْتُهُ فَأَكَلْتُ مِنْهُ وَجَعَلْتُ مِنْهُ فِي ثَوْبِي(٩)] [وفي رواية : فَأَخَذْتُ سُنْبُلًا فَفَرَكْتُهُ وَأَكَلْتُ مِنْهُ ، وَحَمَلْتُ فِي ثَوْبِي(١٠)] [وفي رواية : فَإِذَا زَرْعٌ قَدْ أَدْرَكَ ، فَجَعَلْتُ أَفْرُكُ وَآكُلُ(١١)] ، فَجَاءَ صَاحِبُ الْحَائِطِ [وفي رواية : صَاحِبُهُ(١٢)] ، فَأَخَذَ كِسَائِي وَضَرَبَنِي [وفي رواية : فَضَرَبَنِي وَأَخَذَ ثَوْبِي(١٣)] ، فَأَتَيْتُ [وفي رواية : فَأَتَيْنَا(١٤)] [وفي رواية : فَانْطَلَقْنَا إِلَى(١٥)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٦)] وَسَلَّمَ أَسْتَعْدِي عَلَيْهِ [وفي رواية : فَأَخْبَرْتُهُ(١٧)] [وفي رواية : فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ(١٨)] [وفي رواية : فَشَكَوْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٩)] ، فَأَرْسَلَ إِلَى الرَّجُلِ فَجَاءُوا بِهِ ، فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا ؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُ دَخَلَ حَائِطِي فَأَخَذَ مِنْ سُنْبُلِهِ فَفَرَكَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [لِلرَّجُلِ(٢٠)] : مَا عَلَّمْتَهُ [وفي رواية : مَا عَلَّمْتَ(٢١)] [وفي رواية : وَلَا أَدَّبْتَهُ(٢٢)] إِذْ كَانَ جَاهِلًا ، وَلَا أَطْعَمْتَهُ [وفي رواية : وَلَا أَطْعَمْتَ(٢٣)] إِذْ كَانَ جَائِعًا [وفي رواية : إِذْ كَانَ سَاغِبًا أَوْ جَائِعًا(٢٤)] ، ارْدُدْ عَلَيْهِ كِسَاءَهُ [وفي رواية : فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ(٢٥)] [وفي رواية : فَرَدَّ عَلَيَّ الثَّوْبَ(٢٦)] [وفي رواية : وَأَخَذَ ثَوْبَهُ فَرَدَّهُ عَلَى صَاحِبِهِ(٢٧)] ، وَأَمَرَ لِي [وفي رواية : لَهُ(٢٨)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَسْقٍ أَوْ نِصْفِ وَسْقٍ [وفي رواية : وَأَعْطَانِي وَسْقًا أَوْ نِصْفَ وَسْقٍ مِنْ طَعَامٍ(٢٩)] [وفي رواية : فَأَمَرَ لِي بِنِصْفِ وَسَقٍ مِنْ شَعِيرٍ(٣٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى١٩٧٢٣·مسند الطيالسي١٢٦٧·الأحاديث المختارة٢٨٢٢·
  2. (٢)سنن ابن ماجه٢٣٨٢·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٧٢٧٥·
  4. (٤)مسند أحمد١٧٧٢٦·
  5. (٥)المعجم الأوسط٨٥٢٧·
  6. (٦)سنن أبي داود٢٦١٥·سنن ابن ماجه٢٣٨٢·مسند أحمد١٧٧٢٦·المستدرك على الصحيحين٧٢٧٥·الأحاديث المختارة٢٨٢١٢٨٢٢·
  7. (٧)سنن أبي داود٢٦١٥·
  8. (٨)سنن ابن ماجه٢٣٨٢·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٧٢٧٥·
  10. (١٠)مسند أحمد١٧٧٢٦·
  11. (١١)المعجم الأوسط٨٥٢٧·
  12. (١٢)سنن أبي داود٢٦١٥·مصنف ابن أبي شيبة٢٠٦٩١·
  13. (١٣)سنن أبي داود٢٦١٥·سنن ابن ماجه٢٣٨٢·مسند أحمد١٧٧٢٦·المستدرك على الصحيحين٧٢٧٥·الأحاديث المختارة٢٨٢١٢٨٢٢·
  14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٢٠٦٩١·
  15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى١٩٧٢٣·مسند الطيالسي١٢٦٧·
  16. (١٦)المستدرك على الصحيحين٧٢٧٥·
  17. (١٧)سنن ابن ماجه٢٣٨٢·
  18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى١٩٧٢٣·مسند الطيالسي١٢٦٧·
  19. (١٩)المعجم الأوسط٨٥٢٧·
  20. (٢٠)سنن ابن ماجه٢٣٨٢·
  21. (٢١)سنن أبي داود٢٦١٥·
  22. (٢٢)المعجم الأوسط٨٥٢٧·
  23. (٢٣)سنن أبي داود٢٦١٥·
  24. (٢٤)مسند أحمد١٧٧٢٦·المستدرك على الصحيحين٧٢٧٥·الأحاديث المختارة٢٨٢١·
  25. (٢٥)سنن ابن ماجه٢٣٨٢·
  26. (٢٦)مسند أحمد١٧٧٢٦·المستدرك على الصحيحين٧٢٧٥·الأحاديث المختارة٢٨٢١·
  27. (٢٧)مصنف ابن أبي شيبة٢٠٦٩١·
  28. (٢٨)سنن أبي داود٢٦١٥·سنن ابن ماجه٢٣٨٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٧٢٣·مسند الطيالسي١٢٦٧·
  29. (٢٩)سنن أبي داود٢٦١٥·
  30. (٣٠)سنن البيهقي الكبرى١٩٧٢٣·مسند الطيالسي١٢٦٧·
مقارنة المتون35 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
المعجم الأوسط
سنن أبي داود
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المعرفة5424 / 1
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن النسائي

    21 / 20 - بَابُ : الِاسْتَعْدَاءِ 5423 5424 / 1 - أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَزِينٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ شَرَاحِيلَ قَالَ : قَدِمْتُ مَعَ عُمُومَتِي الْمَدِينَةَ ، فَدَخَلْتُ حَائِطًا مِنْ حِيطَانِهَا ، فَفَرَكْتُ مِنْ سُنْبُلِهِ ، فَجَاءَ صَاحِبُ الْحَائِطِ ، فَأَخَذَ كِسَائِي وَضَرَبَنِي ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَعْدِي عَلَيْهِ ، فَأَرْسَلَ إِلَى الرَّجُلِ فَجَاءُوا بِهِ ، فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا ؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ دَخَلَ حَائِطِي فَأَخَذَ مِنْ سُنْبُلِهِ فَفَرَكَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا عَلَّمْتَهُ إِذْ كَانَ جَاهِلًا ، وَلَا أَطْعَمْتَهُ إِذْ كَانَ جَائِعًا ، ارْ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث