حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الرسالة العالمية: 4321
4446
باب صفة النار

حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

يُؤْتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَنْعَمِ أَهْلِ الدُّنْيَا مِنَ الْكُفَّارِ ، فَيُقَالُ: اغْمِسُوهُ فِي النَّارِ غَمْسَةً ، ج٥ / ص٣٧٣فَيُغْمَسُ فِيهَا ثُمَّ يُخْرَجُ ، ثُمَّ يُقَالُ لَهُ: أَيْ فُلَانُ ، هَلْ أَصَابَكَ نَعِيمٌ قَطُّ؟ فَيَقُولُ: لَا ، مَا أَصَابَنِي نَعِيمٌ قَطُّ. وَيُؤْتَى بِأَشَدِّ الْمُؤْمِنِينَ ضُرًّا وَبَلَاءً ، فَيُقَالُ: اغْمِسُوهُ غَمْسَةً فِي الْجَنَّةِ ، فَيُغْمَسُ فِيهَا غَمْسَةً فَيُقَالُ لَهُ: أَيْ فُلَانُ ، هَلْ أَصَابَكَ ضُرٌّ قَطُّ أَوْ بَلَاءٌ؟ فَيَقُولُ: مَا أَصَابَنِي قَطُّ ضُرٌّ وَلَا بَلَاءٌ .
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالك
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة90هـ
  2. 02
    حميد الطويل
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة.
    في هذا السند:عنالاختلاطالتدليس
    الوفاة140هـ
  3. 03
    محمد بن إسحاق
    تقييم الراوي:صدوق· صغار الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة150هـ
  4. 04
    محمد بن سلمة الباهلي
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة191هـ
  5. 05
    الخليل بن عمرو البغوي
    تقييم الراوي:صدوق· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة242هـ
  6. 06
    ابن ماجه
    تقييم الراوي:أحد الأئمة ، حافظ
    الوفاة273هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (8 / 135) برقم: (7187) وابن ماجه في "سننه" (5 / 372) برقم: (4446) وأحمد في "مسنده" (5 / 2774) برقم: (13256) ، (6 / 2897) برقم: (13810) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 231) برقم: (3522) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 391) برقم: (1313) والبزار في "مسنده" (13 / 353) برقم: (6990) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (19 / 114) برقم: (35542)

الشواهد7 شاهد
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٢٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (٦/٢٣١) برقم ٣٥٢٢

يُؤْتَى بِأَشَدِّ النَّاسِ كَانَ بَلَاءً [وَضُرًّا وَجَهْدًا(١)] [وفي رواية : وَيُؤْتَى بِأَشَدِّ الْمُؤْمِنِينَ ضُرًّا وَبَلَاءً(٢)] فِي الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَيَقُولُ اللَّهُ : اصْبُغُوهُ فِي الْجَنَّةِ صَبْغَةً ، [وفي رواية : اغْمِسُوهُ غَمْسَةً فِي الْجَنَّةِ ،(٣)] فَيُصْبَغُ فِيهَا [وفي رواية : بِهَا(٤)] صَبْغَةً [وفي رواية : فَيُغْمَسُ فِيهَا غَمْسَةً(٥)] ، [ثُمَّ يُؤْتَى بِهِ(٦)] فَيَقُولُ اللَّهُ [وفي رواية : فَيَخْرُجُ فَيَقُولُ :(٧)] [لَهُ(٨)] : [وفي رواية : فَيُقَالُ لَهُ :(٩)] يَا ابْنَ آدَمَ [وفي رواية : أَيْ فُلَانُ ،(١٠)] هَلْ رَأَيْتَ بُؤْسًا قَطُّ ، أَوْ شَيْئًا تَكْرَهُهُ قَطُّ ؟ [وفي رواية : هَلْ رَأَيْتَ بُؤْسًا قَطُّ ، هَلْ مَرَّ بِكَ شِدَّةٌ قَطُّ(١١)] [وفي رواية : هَلْ أَصَابَكَ ضُرٌّ قَطُّ أَوْ بَلَاءٌ ؟(١٢)] فَيَقُولُ : لَا [وَاللَّهِ يَا رَبِّ(١٣)] وَعِزَّتِكَ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَكْرَهُهُ قَطُّ ، [وفي رواية : مَا مَرَّ بِي بُؤْسٌ قَطُّ ، وَلَا رَأَيْتُ شِدَّةً قَطُّ(١٤)] [وفي رواية : مَا أَصَابَنِي قَطُّ ضُرٌّ وَلَا بَلَاءٌ(١٥)] ثُمَّ يُؤْتَى بِأَنْعَمِ النَّاسِ كَانَ فِي الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ [يَوْمَ الْقِيَامَةِ(١٦)] ، [وفي رواية : يُؤْتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَنْعَمِ أَهْلِ الدُّنْيَا مِنَ الْكُفَّارِ(١٧)] فَيَقُولُ اللَّهُ : اصْبُغُوهُ صَبْغَةً فِي النَّارِ [وفي رواية : اغْمِسُوهُ فِي النَّارِ غَمْسَةً ،(١٨)] فَيُصْبَغُ [وفي رواية : فَيُصْبَغُ فِي النَّارِ صَبْغَةً(١٩)] فِيهَا ، [وفي رواية : فَيُغْمَسُ فِيهَا ثُمَّ يُخْرَجُ ،(٢٠)] [ثُمَّ يُؤْتَى بِهِ(٢١)] قَالَ : فَيَقُولُ : [وفي رواية : ثُمَّ يُقَالُ لَهُ(٢٢)] يَا ابْنَ آدَمَ ، [وفي رواية : أَيْ فُلَانُ ،(٢٣)] هَلْ رَأَيْتَ خَيْرًا قَطُّ ؟ قُرَّةَ عَيْنٍ قَطُّ ؟ [هَلْ مَرَّ بِكَ نَعِيمٌ قَطُّ(٢٤)] [وفي رواية : هَلْ أَصَبْتَ نَعِيمًا قَطُّ ؟(٢٥)] [وفي رواية : هَلْ أَصَابَكَ نَعِيمٌ قَطُّ ؟(٢٦)] فَيَقُولُ : لَا [وَاللَّهِ يَا رَبِّ(٢٧)] ، وَعِزَّتِكَ مَا رَأَيْتُ خَيْرًا قَطُّ ، [وفي رواية : مَا أَصَابَنِي نَعِيمٌ قَطُّ(٢٨)] [وَلَا سُرُورًا قَطُّ(٢٩)] وَلَا قُرَّةَ عَيْنٍ قَطُّ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٦٩٩٠·
  2. (٢)سنن ابن ماجه٤٤٤٦·
  3. (٣)سنن ابن ماجه٤٤٤٦·
  4. (٤)مسند عبد بن حميد١٣١٣·
  5. (٥)سنن ابن ماجه٤٤٤٦·
  6. (٦)مسند البزار٦٩٩٠·
  7. (٧)مسند عبد بن حميد١٣١٣·
  8. (٨)صحيح مسلم٧١٨٧·سنن ابن ماجه٤٤٤٦·مسند أحمد١٣٢٥٦·مسند عبد بن حميد١٣١٣·
  9. (٩)صحيح مسلم٧١٨٧·سنن ابن ماجه٤٤٤٦·مسند أحمد١٣٢٥٦·
  10. (١٠)سنن ابن ماجه٤٤٤٦·
  11. (١١)صحيح مسلم٧١٨٧·مسند أحمد١٣٢٥٦·
  12. (١٢)سنن ابن ماجه٤٤٤٦·
  13. (١٣)صحيح مسلم٧١٨٧·مسند أحمد١٣٢٥٦·
  14. (١٤)صحيح مسلم٧١٨٧·مسند أحمد١٣٢٥٦·
  15. (١٥)سنن ابن ماجه٤٤٤٦·
  16. (١٦)صحيح مسلم٧١٨٧·سنن ابن ماجه٤٤٤٦·مسند أحمد١٣٢٥٦·مسند البزار٦٩٩٠·
  17. (١٧)سنن ابن ماجه٤٤٤٦·
  18. (١٨)سنن ابن ماجه٤٤٤٦·
  19. (١٩)صحيح مسلم٧١٨٧·مسند أحمد١٣٢٥٦·
  20. (٢٠)سنن ابن ماجه٤٤٤٦·
  21. (٢١)مسند البزار٦٩٩٠·
  22. (٢٢)سنن ابن ماجه٤٤٤٦·مسند أحمد١٣٢٥٦·
  23. (٢٣)سنن ابن ماجه٤٤٤٦·
  24. (٢٤)صحيح مسلم٧١٨٧·مسند أحمد١٣٢٥٦·
  25. (٢٥)مسند البزار٦٩٩٠·
  26. (٢٦)سنن ابن ماجه٤٤٤٦·
  27. (٢٧)صحيح مسلم٧١٨٧·مسند أحمد١٣٢٥٦·
  28. (٢٨)سنن ابن ماجه٤٤٤٦·
  29. (٢٩)مسند البزار٦٩٩٠·
مقارنة المتون25 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الرسالة العالمية4321
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن ابن ماجه

    4446 4321 - حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يُؤْتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَنْعَمِ أَهْلِ الدُّنْيَا مِنَ الْكُفَّارِ ، فَيُقَالُ: اغْمِسُوهُ فِي النَّارِ غَمْسَةً ، فَيُغْمَسُ فِيهَا ثُمَّ يُخْرَجُ ، ثُمَّ يُقَالُ لَهُ: أَيْ فُلَانُ ، هَلْ أَصَابَكَ نَعِيمٌ قَطُّ؟ فَيَقُولُ: لَا ، مَا أَصَابَنِي نَعِيمٌ قَطُّ. وَيُؤْتَى بِأَشَدِّ الْمُؤْمِنِينَ ضُرًّا وَبَلَاءً ، فَيُقَالُ: اغْمِسُوهُ غَمْسَةً فِي الْجَنَّةِ ، فَيُغْمَسُ فِيهَا غَمْسَةً فَيُقَالُ لَهُ: أَيْ فُلَانُ ، هَلْ أَصَابَكَ ضُرٌّ قَطُّ أَوْ بَلَاءٌ؟ فَيَقُولُ: مَا أَصَابَنِي قَطُّ ضُرٌّ وَلَا بَلَاءٌ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث