حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 5521ط. مؤسسة الرسالة: 5420
5488
مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ( قَالَ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ : أَنْبَأَنِي ) قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ عَنِ

نص إضافيابْنِ عُمَرَ

أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنْ صَوْمِ ج٣ / ص١١٨١يَوْمِ عَرَفَةَ ، قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَمَعَ
نص إضافيأَبِي بَكْرٍ
فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَمَعَ
نص إضافيعُمَرَ
فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَمَعَ
نص إضافيعُثْمَانَ
فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَأَنَا لَا أَصُومُهُ ، وَلَا آمُرُكَ وَلَا أَنْهَاكَ ، إِنْ شِئْتَ فَصُمْهُ ، وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَصُمْهُ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الدارقطني

    وقيل عن ابن أبي نجيح عن أبيه عن رجل عن ابن عمر وهو أشبه بالصواب

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    رجل
    في هذا السند:يحدث عن
    الوفاة
  3. 03
    يسار الثقفي مولى الأخنس بن شريق«أبو نجيح .»
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة .
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة109هـ
  4. 04
    عبد الله بن أبي نجيح
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:أنبأنيالتدليس
    الوفاة131هـ
  5. 05
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة160هـ
  6. 06
    عفان بن مسلم الصفار
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة219هـ
  7. 07
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (8 / 369) برقم: (3609) والنسائي في "الكبرى" (3 / 227) برقم: (2837) ، (3 / 227) برقم: (2839) ، (3 / 227) برقم: (2840) ، (3 / 228) برقم: (2841) والترمذي في "جامعه" (2 / 117) برقم: (770) والدارمي في "مسنده" (2 / 1106) برقم: (1801) وأحمد في "مسنده" (3 / 1129) برقم: (5145) ، (3 / 1136) برقم: (5182) ، (3 / 1179) برقم: (5478) ، (3 / 1179) برقم: (5479) ، (3 / 1180) برقم: (5488) ، (3 / 1270) برقم: (6021) والحميدي في "مسنده" (1 / 549) برقم: (699) ، (1 / 549) برقم: (698) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 445) برقم: (5597) والبزار في "مسنده" (12 / 105) برقم: (5616) وابن حجر في "المطالب العالية" (6 / 174) برقم: (1340) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 284) برقم: (7882) ، (4 / 285) برقم: (7888) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (8 / 190) برقم: (13548) ، (8 / 194) برقم: (13555) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 72) برقم: (3062) ، (2 / 72) برقم: (3061) والطبراني في "الكبير" (12 / 272) برقم: (13126) ، (13 / 62) برقم: (13724)

الشواهد23 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مصنف عبد الرزاق
المتن المُجمَّع٢٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: شرح معاني الآثار (٢/٧٢) برقم ٣٠٦٢

أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ [وفي رواية : أَنَّهُ سُئِلَ(١)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَهُ(٢)] عَنْ صَوْمِ [وفي رواية : صِيَامِ(٣)] يَوْمِ عَرَفَةَ بِالْمَوْقِفِ [وفي رواية : بِعَرَفَةَ(٤)] ، فَقَالَ [وفي رواية : قَالَ(٥)] [ابْنُ عُمَرَ(٦)] : خَرَجْنَا [وفي رواية : حَجَجْتُ(٧)] مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَصُمْهُ [وفي رواية : يَصُمْ(٨)] [وفي رواية : مَا صُمْتُ عَرَفَةَ قَطُّ ، وَلَا صَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَصُومُ يَوْمَ عَرَفَةَ(١٠)] ، وَمَعَ [وفي رواية : وَحَجَجْتُ مَعَ(١١)] أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَمَعَ [وفي رواية : وَحَجَجْتُ مَعَ(١٢)] عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَمَعَ [وفي رواية : وَحَجَجْتُ مَعَ(١٣)] عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمْ يَصُمْهُ [وفي رواية : فَكُلُّهُمْ كَانَ لَا يَصُومُهُ(١٤)] [وفي رواية : لَمْ يَصُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا أَبُو بَكْرٍ ، وَلَا عُمَرُ ، وَلَا عُثْمَانُ ، وَلَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ يَوْمَ عَرَفَةَ(١٥)] ، وَأَنَا لَا أَصُومُهُ ، وَلَا آمُرُكَ وَلَا أَنْهَاكَ [وفي رواية : وَلَا آمُرُ بِهِ وَلَا أَنْهَى عَنْهُ(١٦)] ، فَإِنْ شِئْتَ [فَصُمْهُ ، وَإِنْ شِئْتَ(١٧)] فَلَا تَصُمْهُ [وفي رواية : غَيْرَ إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَصُمْ(١٨)] [وفي رواية : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ(١٩)] [وَحَجَّ أَبِي ، وَطَلِيقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيُّ ، فَاخْتَلَفَا فِي صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ ، فَقَالَ أَبِي : بَيْنَكَ وَبَيْنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، فَأَتَيَاهُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، اخْتَلَفْنَا فِي صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ ، فَجَعَلْنَاكَ بَيْنَنَا ، فَقَالَ : أُخْبِرُكُمْ عَمَّنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، أَنَّهُ كَانَ لَا يَصُومُهُ(٢٠)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)السنن الكبرى٢٨٤١·
  2. (٢)مسند أحمد٥٤٨٨·
  3. (٣)مصنف عبد الرزاق٧٨٨٢·مسند الحميدي٦٩٨٦٩٩·
  4. (٤)جامع الترمذي٧٧٠·السنن الكبرى٢٨٣٩·
  5. (٥)جامع الترمذي٧٧٠·مسند أحمد٥١٤٥٥١٨٢٥٤٧٨٥٤٧٩٥٤٨٨٦٠٢١·مسند الدارمي١٨٠١·صحيح ابن حبان٣٦٠٩·المعجم الكبير١٣١٢٦·مصنف ابن أبي شيبة١٣٥٤٨١٣٥٥٥·مصنف عبد الرزاق٧٨٨٨·مسند البزار٥٦١٦·مسند الحميدي٦٩٨٦٩٩·السنن الكبرى٢٨٣٧٢٨٣٩٢٨٤٠٢٨٤١·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٩٧·المطالب العالية١٣٤٠·شرح معاني الآثار٣٠٦١٣٠٦٢·
  6. (٦)جامع الترمذي٧٧٠·مسند أحمد٥١٤٥٥١٨٢٥٤٧٨٥٤٧٩٥٤٨٨٦٠٢١·مسند الدارمي١٨٠١·صحيح ابن حبان٣٦٠٩·المعجم الكبير١٣١٢٦١٣٧٢٤·مصنف ابن أبي شيبة١٣٥٤٨·مصنف عبد الرزاق٧٨٨٢٧٨٨٨·مسند البزار٥٦١٦٥٦١٧·مسند الحميدي٦٩٨٦٩٩·السنن الكبرى٢٨٣٧٢٨٣٩٢٨٤٠٢٨٤١·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٩٧·المطالب العالية١٣٤٠·شرح معاني الآثار٣٠٦١٣٠٦٢·
  7. (٧)جامع الترمذي٧٧٠·مسند أحمد٥١٤٥٥١٨٢·مسند الدارمي١٨٠١·صحيح ابن حبان٣٦٠٩·المعجم الكبير١٣١٢٦·مصنف ابن أبي شيبة١٣٥٤٨·مصنف عبد الرزاق٧٨٨٨·مسند الحميدي٦٩٨·السنن الكبرى٢٨٤٠٢٨٤١·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٩٧·
  8. (٨)مصنف عبد الرزاق٧٨٨٨·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٩٧·شرح معاني الآثار٣٠٦١·
  9. (٩)مسند أحمد٦٠٢١·
  10. (١٠)مسند البزار٥٦١٦·
  11. (١١)مسند أحمد٥١٤٥٥١٨٢·مسند الدارمي١٨٠١·صحيح ابن حبان٣٦٠٩·مصنف ابن أبي شيبة١٣٥٤٨·مصنف عبد الرزاق٧٨٨٨·مسند الحميدي٦٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٩٧·
  12. (١٢)مسند أحمد٥١٤٥٥١٨٢·مسند الدارمي١٨٠١·صحيح ابن حبان٣٦٠٩·مصنف ابن أبي شيبة١٣٥٤٨·مصنف عبد الرزاق٧٨٨٨·مسند الحميدي٦٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٩٧·
  13. (١٣)مسند أحمد٥١٤٥٥١٨٢·مسند الدارمي١٨٠١·صحيح ابن حبان٣٦٠٩·مصنف ابن أبي شيبة١٣٥٤٨·مصنف عبد الرزاق٧٨٨٨·مسند الحميدي٦٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٩٧·
  14. (١٤)المعجم الكبير١٣١٢٦·
  15. (١٥)شرح معاني الآثار٣٠٦١·
  16. (١٦)جامع الترمذي٧٧٠·مسند أحمد٥١٤٥٥١٨٢·مسند الدارمي١٨٠١·صحيح ابن حبان٣٦٠٩·مصنف ابن أبي شيبة١٣٥٤٨·مصنف عبد الرزاق٧٨٨٨·مسند الحميدي٦٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٩٧·
  17. (١٧)مسند أحمد٥٤٨٨·
  18. (١٨)السنن الكبرى٢٨٤١·
  19. (١٩)المعجم الكبير١٣٧٢٤·
  20. (٢٠)المطالب العالية١٣٤٠·
مقارنة المتون87 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

جامع الترمذي
صحيح ابن حبان
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند الدارمي
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي5521
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة5420
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    5488 5521 5420 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ( قَالَ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ : أَنْبَأَنِي ) قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ ، قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَمَعَ عُمَرَ فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَمَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَأَنَا لَا أَصُومُهُ ، وَلَا آمُرُكَ وَلَا أَنْهَاكَ ، إِنْ شِئْتَ فَصُمْهُ ، وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَصُمْهُ </طرف

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث