حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَرْفَعُ الدَّرَجَةَ لِلْعَبْدِ الصَّالِحِ فِي الْجَنَّةِ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ أَنَّى لِي هَذِهِ ؟ فَيَقُولُ : بِاسْتِغْفَارِ وَلَدِكَ لَكَ .
أخرجه ابن ماجه في "سننه" (4 / 631) برقم: (3772) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 78) برقم: (13589) وأحمد في "مسنده" (2 / 2185) برقم: (10702) والبزار في "مسنده" (16 / 8) برقم: (9028) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 482) برقم: (12205) ، (15 / 354) برقم: (30359) والطبراني في "الأوسط" (5 / 210) برقم: (5114)
إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَرْفَعُ [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ لَيُبَلِّغُ الْعَبْدَ(١)] [وفي رواية : إِنَّ الرَّجُلَ ليرقى(٢)] الدَّرَجَةَ لِلْعَبْدِ الصَّالِحِ [وفي رواية : إِنَّ الرَّجُلَ لَتُرْفَعُ لَهُ الدَّرَجَةُ(٣)] [وفي رواية : لَتُرْفَعُ دَرَجَتُهُ(٤)] فِي الْجَنَّةِ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ أَنَّى لِي هَذِهِ [الدَّرَجَةُ(٥)] [وفي رواية : مَا هَذَا(٦)] ؟ فَيَقُولُ [وفي رواية : فَيُقَالُ(٧)] : بِاسْتِغْفَارِ [وفي رواية : بِدُعَاءِ(٨)] وَلَدِكَ [مِنْ بَعْدِكَ(٩)] لَكَ .
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
10702 10760 10610 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَرْفَعُ الدَّرَجَةَ لِلْعَبْدِ الصَّالِحِ فِي الْجَنَّةِ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ أَنَّى لِي هَذِهِ ؟ فَيَقُولُ : بِاسْتِغْفَارِ وَلَدِكَ لَكَ .