حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَذَكَرَ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :
يَذْهَبُ الرِّجَالُ وَيَبْقَى [١]النِّسَاءُ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 27) برقم: (81) ، (1 / 27) برقم: (80) ، (7 / 37) برقم: (5030) ، (7 / 104) برقم: (5365) ، (8 / 164) برقم: (6569) ومسلم في "صحيحه" (8 / 58) برقم: (6877) ، (8 / 58) برقم: (6878) وابن حبان في "صحيحه" (15 / 171) برقم: (6776) والنسائي في "الكبرى" (5 / 390) برقم: (5883) ، (5 / 390) برقم: (5882) والترمذي في "جامعه" (4 / 67) برقم: (2382) وابن ماجه في "سننه" (5 / 170) برقم: (4162) وأحمد في "مسنده" (5 / 2519) برقم: (12068) ، (5 / 2573) برقم: (12335) ، (5 / 2647) برقم: (12665) ، (5 / 2709) برقم: (12947) ، (5 / 2709) برقم: (12946) ، (5 / 2772) برقم: (13239) ، (5 / 2797) برقم: (13376) ، (6 / 2943) برقم: (14031) ، (6 / 2943) برقم: (14032) ، (6 / 2953) برقم: (14095) ، (6 / 2983) برقم: (14227) والطيالسي في "مسنده" (3 / 483) برقم: (2101) وأبو يعلى في "مسنده" (5 / 273) برقم: (2893) ، (5 / 282) برقم: (2902) ، (5 / 307) برقم: (2932) ، (5 / 335) برقم: (2962) ، (5 / 381) برقم: (3041) ، (5 / 395) برقم: (3063) ، (5 / 400) برقم: (3071) ، (5 / 409) برقم: (3086) ، (5 / 456) برقم: (3180) ، (7 / 193) برقم: (4179) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 359) برقم: (1192) والبزار في "مسنده" (13 / 412) برقم: (7134) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 381) برقم: (20878) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (21 / 106) برقم: (38436) ، (21 / 247) برقم: (38710)
[قَالَ لَنَا أَنَسٌ :(١)] لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا [وفي رواية : أَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا(٢)] [وفي رواية : بِحَدِيثٍ(٣)] لَا يُحَدِّثُكُمُوهُ [وفي رواية : يُحَدِّثُكُمْ بِهِ(٤)] أَحَدٌ [وفي رواية : لَا تَجِدُونَ أَحَدًا يُحَدِّثُكُمُوهُ(٥)] بَعْدِي [سَمِعَهُ مِنْهُ(٦)] ، سَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : مِنْهُ(٧)] ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ ) وَإِمَّا [وفي رواية : قَالَ هَمَّامٌ : وَرُبَّمَا(٨)] قَالَ : [وفي رواية : إِنَّ(٩)] [وفي رواية : إِنَّهُ(١٠)] مِنْ أَشْرَاطِ [وفي رواية : شَرَائِطِ(١١)] السَّاعَةِ [قَالَ هَمَّامٌ : كِلَاهُمَا قَدْ سَمِعْتُ(١٢)] أَنْ يُرْفَعَ [وفي رواية : يَذْهَبَ(١٣)] [وفي رواية : يَقِلَّ(١٤)] الْعِلْمُ ، وَيَظْهَرَ [وفي رواية : وَيَنْزِلَ(١٥)] [وفي رواية : وَيَثْبُتَ(١٦)] الْجَهْلُ [وفي رواية : أَنْ يَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَقِلَّ الْعِلْمُ(١٧)] ، وَيُشْرَبَ [وفي رواية : وَتُشْرَبَ(١٨)] [وفي رواية : وَأَنْ تُشْرَبَ(١٩)] الْخَمْرُ [وفي رواية : الْخُمُورُ(٢٠)] [وفي رواية : وَيَكْثُرَ شُرْبُ الْخَمْرِ(٢١)] ، وَيَظْهَرَ الزِّنَا [وفي رواية : وَيَفْشُوَ الزِّنَى(٢٢)] ، وَيَقِلَّ [وفي رواية : وَتَقِلَّ(٢٣)] [وفي رواية : وَيَذْهَبَ(٢٤)] الرِّجَالُ ، وَيَكْثُرَ [وفي رواية : وَتَكْثُرَ(٢٥)] [وفي رواية : وَيَبْقَى(٢٦)] [وفي رواية : وَتَبْقَى(٢٧)] النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِلْخَمْسِينَ [وفي رواية : لِخَمْسِينَ(٢٨)] [وفي رواية : فِي خَمْسِينَ(٢٩)] [وفي رواية : فِي الْخَمْسِينَ(٣٠)] امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ [وفي رواية : امْرَأَةً الرَّجُلُ الْوَاحِدُ(٣١)] [وفي رواية : يَكُونَ قَيِّمَ خَمْسِينَ امْرَأَةً رَجُلٌ وَاحِدٌ(٣٢)] [وفي رواية : قَيِّمُهُنَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ(٣٣)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
12947 13004 12807 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَذَكَرَ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : يَذْهَبُ الرِّجَالُ وَيَبْقَى النِّسَاءُ .. كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : وتبقى .