أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى نَاسٍ [وفي رواية : إِلَى رَهْطٍ أَوْ أُنَاسٍ(١)] مِنْ هَذِهِ الْأَعَاجِمِ ، [وفي رواية : إِلَى بَعْضِ الْأَعَاجِمِ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ إِلَى كِسْرَى وَقَيْصَرَ وَالنَّجَاشِيِّ(٣)] قِيلَ لَهُ : [وفي رواية : أَنْ يَكْتُبَ إِلَى رَهْطٍ وَإِلَى نَاسٍ مِنَ الْأَعَاجِمِ فَقِيلَ لَهُ(٤)] [وفي رواية : أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى مُلُوكِ الْعَجَمِ ، فَقَالَ لَهُ نَاسٌ مِنَ الْعَجَمِ عِنْدَهُ(٥)] إِنَّهُمْ لَا يَقْبَلُونَ [وفي رواية : لَا يَقْرَؤُونَ(٦)] [وفي رواية : إِنَّهُمْ لَنْ يَقْرَؤُوا(٧)] كِتَابًا إِلَّا بِخَاتَمٍ . [وفي رواية : إِلَّا بِنَقْشٍ(٨)] [وفي رواية : إِلَّا عَلَيْهِ خَاتَمٌ(٩)] [[ وفي رواية : مِنْ وَرِقٍ(١٠)] وفي رواية : إِنَّهُمْ لَا يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلَّا مَخْتُومًا ] [وفي رواية : لَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ قِيلَ لَهُ : إِنَّهُمْ لَنْ يَقْرَءُوا كِتَابَكَ إِذَا لَمْ يَكُنْ مَخْتُومًا(١١)] [وفي رواية : قِيلَ لَهُ : إِنَّ كِتَابَكَ لَا يُقْرَأُ حَتَّى يَكُونَ مَخْتُومًا(١٢)] [وفي رواية : كَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الرُّومِ فَلَمْ يُجِبْهُ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُ لَا يُقْرَأُ إِلَّا أَنْ يُخْتَمَ(١٣)] قَالَ : فَاتَّخَذَ [وفي رواية : فَاصْطَنَعَ(١٤)] [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٥)] خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ نَقْشُهُ - وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ : وَنَقْشُهُ - : [وفي رواية : نَقَشَ فِيهِ(١٦)] [وفي رواية : فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فَنَقَشَهُ أَوْ نَقَشَ(١٧)] [وفي رواية : فَصَاغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا حَلْقَتُهُ فِضَّةٌ ، وَنَقَشَ فِيهِ(١٨)] [وفي رواية : فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَاتَمٍ فِضَّةٍ ، فَنَقَشَ فِيهِ(١٩)] مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ، كَأَنِّي [وفي رواية : فَكَأَنَّمَا(٢٠)] أَنْظُرُ إِلَى بَصِيصِهِ أَوْ بَيَاضِهِ فِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الْخَاتَمِ فِي إِصْبَعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ فِي كَفِّهِ(٢١)] [وفي رواية : فَكَأَنِّي بِوَبِيصِ أَوْ بِبَصِيصِ الْخَاتَمِ فِي إِصْبَعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ فِي كَفِّهِ(٢٢)] [وفي رواية : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ وَنَقَشَ فِيهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ(٢٣)] [وفي رواية : أَنَّ خَاتَمَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، وَمَعَ عُثْمَانَ سِتَّ سِنِينَ يَعْمَلُ بِمِثْلِ عَمَلِهِمَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، وَكَانَ نَقْشُهُ ثَلَاثَةَ أَسْطُرٍ : مُحَمَّدٌ سَطْرٌ ، وَرَسُولٌ سَطْرٌ ، وَاللَّهُ سَطْرٌ(٢٤)]

1. (١)صحيح البخاري٥٦٥٢·
2. (٢)سنن أبي داود٤٢٠٩·
3. (٣)الشمائل المحمدية٩٢·
4. (٤)مسند البزار٧٠٥١·
5. (٥)المعجم الأوسط٦٥٣٤·
6. (٦)صحيح البخاري٦٨٩٨·سنن أبي داود٤٢٠٩·مسند أحمد١٤٠٦٥·السنن الكبرى٥٨٣٧٨٨١٦٩٤٧٨١١٤٧٦·
7. (٧)صحيح البخاري٥٦٥٥·
8. (٨)مسند أحمد١٣١٨٩·
9. (٩)صحيح البخاري٥٦٥٢·مسند البزار٧٠٥١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٠٧٦·
10. (١٠)مسند أحمد١٣٠٠٥·
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى٢٠٤٧٤·
12. (١٢)مسند أحمد١٣٤٧٤·
13. (١٣)مسند عبد بن حميد١١٧٣·
14. (١٤)صحيح مسلم٥٥٣٧·جامع الترمذي٢٩٥١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٠١٠٣٠٧٦·الشمائل المحمدية٩٠·
15. (١٥)صحيح مسلم٥٥٣٦٥٥٣٨·سنن أبي داود٤٢٠٩·مسند أحمد١٢٨٦٠١٢٨٧٨١٣١٨٩١٣٤٧٤١٣٤٧٥١٤٠٦٥·صحيح ابن حبان٦٣٩٩·المعجم الأوسط٦٥٣٤·سنن البيهقي الكبرى٢٠٤٧٤·مسند البزار٧٠٥١٧١٥٩·السنن الكبرى٥٨٣٧٨٨١٦٩٤٧٨١١٤٧٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٠١٠٣١٥٥·مسند عبد بن حميد١١٧٣·الشمائل المحمدية٩٠٩٢·
16. (١٦)المعجم الأوسط٦٥٣٤·مسند البزار٧٠٥١·
17. (١٧)مسند أحمد١٣٤٧٤·
18. (١٨)صحيح مسلم٥٥٣٨·الشمائل المحمدية٩٢·
19. (١٩)صحيح ابن حبان٦٣٩٩·
20. (٢٠)صحيح البخاري٥٦٥٥·سنن البيهقي الكبرى٢٠٤٧٤·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٧٢·
21. (٢١)مسند البزار٧٠٥١·
22. (٢٢)صحيح البخاري٥٦٥٢·
23. (٢٣)صحيح البخاري٢٨٣٣·
24. (٢٤)مسند البزار٧٣١٨·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون