حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَقَدْ أَخَافَ مَا بَيْنَ جَنْبَيَّ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (9 / 55) برقم: (3743) وأحمد في "مسنده" (6 / 3127) برقم: (14974) ، (6 / 3209) برقم: (15385) والطيالسي في "مسنده" (3 / 316) برقم: (1872) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (17 / 314) برقم: (33095) والطبراني في "الأوسط" (2 / 18) برقم: (1091) ، (5 / 274) برقم: (5303)
خَرَجْنَا يَوْمَ دَخَلَ حُبَيْشُ بْنُ دُلْجَةَ الْمَدِينَةَ بَعْدَ الْحَرَّةِ بِعَامٍ ، فَدَخَلَ الْمَدِينَةَ حَتَّى ظَهْرَ الْمِنْبَرِ ، فَفَزِعَ النَّاسُ [وفي رواية : أَنَّ أَمِيرًا مِنْ أُمَرَاءِ الْفِتْنَةِ قَدِمَ الْمَدِينَةَ(١)] فَخَرَجْنَا بِجَابِرٍ فِي الْحَرَّةِ [وفي رواية : خَرَجَ جَابِرٌ يَوْمَ الْحَرَّةِ(٢)] ، وَقَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ [وفي رواية : وَكَانَ قَدْ ذَهَبَ بَصَرُ جَابِرٍ(٣)] [فَقِيلَ لِجَابِرٍ لَوْ تَنَحَّيْتَ عَنْهُ فَخَرَجَ يَمْشِي بَيْنَ ابْنَيْهِ(٤)] ، فَيَنْكُبُهُ الْحَجَرُ [وفي رواية : فَنُكِّبَ(٥)] [وفي رواية : فَنُكِبَتْ رِجْلُهُ بِحَجَرٍ(٦)] ، فَقَالَ : أَخَافَ اللَّه ُ [وفي رواية : تَعِسَ مَنْ(٧)] مَنْ أَخَافَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَهَا مَرَّتَيْنِ ، - أَوْ ثَلَاثًا - قَبْلَ أَنْ نَسْأَلَهُ ، فَقُلْنَا [وفي رواية : فَقَالَ ابْنَاهُ أَوْ أَحَدُهُمَا(٨)] : يَا أَبَتَاهُ [وفي رواية : يَا أَبَتِ(٩)] ، وَمَنْ أَخَافَ [وفي رواية : وَكَيْفَ أَخَافَ(١٠)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وَقَدْ مَاتَ(١١)] ؟ فَقَالَ : أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ [وفي رواية : سَمِعْتُ(١٢)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ أَخَافَ [هَذَا الْحَيَّ مِنَ(١٣)] الْأَنْصَارَ [وفي رواية : مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ(١٤)] [أَخَافَهُ اللَّهُ(١٥)] [وفي رواية : فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا(١٦)] [مَنْ أَخَافَهَا(١٧)] فَقَدْ أَخَافَ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ مِنْ جَنَبَيْهِ [وفي رواية : مَا بَيْنَ جَنْبَيَّ(١٨)] [وفي رواية : مَا بَيْنَ جَنْبَيْهِ(١٩)] [وفي رواية : وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى جَنْبَيْهِ(٢٠)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
15385 15458 15225 - حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَقَدْ أَخَافَ مَا بَيْنَ جَنْبَيَّ .