حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ ،
أَنَّهُ صَادَ أَرْنَبَيْنِ فَلَمْ يَجِدْ حَدِيدَةً يَذْبَحُهُمَا بِهَا ، فَذَبَحَهُمَا بِمَرْوَةٍ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِمَا .
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (13 / 204) برقم: (5893) والحاكم في "مستدركه" (4 / 235) برقم: (7676) والنسائي في "المجتبى" (1 / 849) برقم: (4323) ، (1 / 863) برقم: (4410) والنسائي في "الكبرى" (4 / 349) برقم: (4476) ، (4 / 477) برقم: (4810) وأبو داود في "سننه" (3 / 61) برقم: (2817) والترمذي في "جامعه" (3 / 139) برقم: (1558) والدارمي في "مسنده" (2 / 1280) برقم: (2052) وابن ماجه في "سننه" (4 / 344) برقم: (3279) ، (4 / 391) برقم: (3350) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 320) برقم: (19454) ، (9 / 320) برقم: (19455) ، (9 / 321) برقم: (19457) ، (9 / 321) برقم: (19456) ، (9 / 321) برقم: (19458) وأحمد في "مسنده" (6 / 3065) برقم: (14641) ، (6 / 3408) برقم: (16043) ، (6 / 3408) برقم: (16044) والطيالسي في "مسنده" (2 / 502) برقم: (1279) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 516) برقم: (8753) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (10 / 426) برقم: (20170) ، (12 / 335) برقم: (24765) والطبراني في "الكبير" (8 / 72) برقم: (7427) ، (19 / 236) برقم: (17607) ، (19 / 236) برقم: (17605) ، (19 / 236) برقم: (17606) ، (19 / 237) برقم: (17608) ، (19 / 237) برقم: (17609)
جَاءَ غُلَامٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ بِأَرْنَبٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتُلُّهَا [وفي رواية : أَنَّهُ صَادَ(١)] [وفي رواية : أَنَّهُ أَتَى غَنَمَهُ ، فَصَادَ(٢)] [وفي رواية : أَصَبْتُ(٣)] [أَرْنَبَيْنِ ، فَلَمْ يَجِدْ حَدِيدَةً يَذْبَحُهُمَا بِهَا(٤)] [وفي رواية : أَنَّهُ أَصَابَ أَرْنَبَيْنِ فَلَمْ يَجِدْ حَدِيدَةً يُذَكِّيهِمَا(٥)] [، فَذَكَّاهُمَا بِمَرْوَةٍ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦)] ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي دَخَلْتُ أُحُدًا فَاصْطَدْتُ هَذِهِ الْأَرْنَبَ [وفي رواية : أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ(٧)] [وفي رواية : أَنَّهُ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ(٨)] [- صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَرْنَبَيْنِ فَعَلَّقَهُمَا(٩)] [وفي رواية : مُعَلِّقَهُمَا(١٠)] [وفي رواية : مُتَعَلِّقَهُمَا(١١)] [فِي يَدِهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أَتَيْتُ غَنَمًا لِي فَوَجَدْتُ هَاتَيْنِ الْأَرْنَبَيْنِ(١٢)] [وفي رواية : إِنِّي دَخَلْتُ غَنَمَ أَهْلِي فَاصْطَدْتُ هَذَيْنِ الْأَرْنَبَيْنِ(١٣)] [وفي رواية : عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ أَوْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ أَنَّهُ اصْطَادَ أَرْنَبَيْنِ(١٤)] فَلَمْ أَجِدْ مَا أَذْبَحُهَا بِهِ ، [وفي رواية : أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتًى شَابٌّ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ أَرْنَبًا فَحَذَفْتُهَا ، وَلَمْ تَكُنْ مَعِي حَدِيدَةٌ أُذَكِّيهَا بِهَا(١٥)] فَذَكَّيْتُهَا [وفي رواية : وَإِنِّي ذَكَّيْتُهَا(١٦)] [وفي رواية : قَدْ ذَبَحْتُهُمَا(١٧)] بِمَرْوَةٍ [وفي رواية : إِنِّي اصْطَدْتُ أَرْنَبَيْنِ ، فَلَمْ أَجِدْ حَدِيدَةً أُذَكِّيهِمَا بِهَا ، فَذَكَّيْتُهُمَا(١٨)] [وفي رواية : فَذَبَحْتُهُمَا(١٩)] [وفي رواية : ذَكَّيْتُهُمَا(٢٠)] [وفي رواية : قَدْ ذَبَحْتُهُمَا(٢١)] [بِمَرْوَةٍ ، أَفَآكُلُ ؟(٢٢)] [وفي رواية : أَفَآكُلُهُمَا ؟(٢٣)] [وفي رواية : اصَّدْتُ أَرْنَبَيْنِ ، فَذَبَحْتُهُمَا بِمَرْوَةٍ ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُمَا(٢٤)] [وفي رواية : فَأَتَيْتُ بِهِمَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٥)] ، قَالَ : كُلْهَا [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلْ .(٢٦)] [وفي رواية : فَأَمَرَنِي بِأَكْلِهِمَا(٢٧)] [وفي رواية : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ وَقُلْتُ : آكُلُهُمَا ؟ قَالَ : نَعَمْ(٢٨)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ صَادَ أَرْنَبًا أَوْ ثِنْتَيْنِ فَذَبَحَهُمَا بِمَرْوَةٍ فَتَعَلَّقَهُمَا حَتَّى لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِمَا(٢٩)] [وفي رواية : أَنَّ غُلَامًا مِنْ قَوْمِهِ أَصَادَ أَرْنَبًا فَذَبَحَهَا بِمَرْوَةٍ فَتَعَلَّقَهَا ، فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَكْلِهَا فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا(٣٠)] [وفي رواية : سَأَلَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْأَرْنَبِ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا(٣١)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهُ] 16043 16114 15870 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ ، أَنَّهُ صَادَ أَرْنَبَيْنِ فَلَمْ يَجِدْ حَدِيدَةً يَذْبَحُهُمَا بِهَا ، فَذَبَحَهُمَا بِمَرْوَةٍ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِمَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .