حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 18319ط. مؤسسة الرسالة: 18034
18253
حديث الديلمي الحميري رضي الله عنه

حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ -يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا مَرْثَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الدَّيْلَمِيُّ [٢]

أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنَّا بِأَرْضٍ بَارِدَةٍ ، وَإِنَّا لَنَسْتَعِينُ بِشَرَابٍ يُصْنَعُ لَنَا مِنَ الْقَمْحِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَيُسْكِرُ؟ » قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : « فَلَا تَشْرَبُوهُ » فَأَعَادَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَيُسْكِرُ؟ » قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : « فَلَا تَشْرَبُوهُ » فَأَعَادَ عَلَيْهِ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَيُسْكِرُ؟ » قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : « فَلَا تَشْرَبُوهُ » قَالَ : فَإِنَّهُمْ لَا يَصْبِرُونَ عَنْهُ ، قَالَ : « فَإِنْ لَمْ يَصْبِرُوا عَنْهُ فَاقْتُلْهُمْ » .
معلقمرفوع· رواه ديلم بن أبي ديلم الجيشانيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    ديلم بن أبي ديلم الجيشاني
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاةفي خلافة عثمان بن عفان رضي الل
  2. 02
    مرثد بن عبد الله اليزني
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة90هـ
  3. 03
    يزيد بن أبي حبيب الأزدي
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة128هـ
  4. 04
    عبد الحميد بن جعفر الأوسي
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة153هـ
  5. 05
    أبو عاصم النبيل
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة211هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه أبو داود في "سننه" (3 / 369) برقم: (3680) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 292) برقم: (17459) ، (8 / 292) برقم: (17460) وأحمد في "مسنده" (7 / 4082) برقم: (18253) ، (7 / 4082) برقم: (18254) ، (7 / 4082) برقم: (18255) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 164) برقم: (24209) والطبراني في "الكبير" (4 / 227) برقم: (4207) ، (4 / 227) برقم: (4206) ، (4 / 228) برقم: (4208)

الشواهد10 شاهد
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٣٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٨/٢٩٢) برقم ١٧٤٥٩

سَأَلْتُ [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ(١)] [وفي رواية : أَتَيْتُ(٢)] رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا بِأَرْضٍ بَارِدَةٍ [وفي رواية : بِبَلَدٍ بَارِدٍ(٣)] [وفي رواية : شَدِيدَةِ الْبَرْدِ(٤)] نُعَالِجُ بِهَا [وفي رواية : فِيهَا(٥)] عَمَلًا شَدِيدًا ، وَإِنَّا نَتَّخِذُ [وفي رواية : نَشْرَبُ(٦)] [وفي رواية : نَصْنَعُ بِهَا(٧)] شَرَابًا مِنْ هَذَا الْقَمْحِ [وفي رواية : وَإِنَّا لَنَسْتَعِينُ بِشَرَابٍ يُصْنَعُ لَنَا مِنَ الْقَمْحِ(٨)] نَتَقَوَّى بِهِ عَلَى أَعْمَالِنَا ، وَعَلَى بَرْدِ بِلَادِنَا [أَفَيَحِلُّ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ؟(٩)] [وفي رواية : أَفَيَحِلُّ شُرْبُهُ ؟(١٠)] . قَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١١)] : هَلْ يُسْكِرُ ؟ [وفي رواية : أَيُسْكِرُ ؟(١٢)] [وفي رواية : أَلَيْسَ بِمُسْكِرٍ ؟(١٣)] [وفي رواية : أَيُسْكِرُكُمْ(١٤)] . قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ [وفي رواية : قَالُوا : بَلَى .(١٥)] . قَالَ : فَاجْتَنِبُوهُ [وفي رواية : فَلَا تَشْرَبُوهُ(١٦)] [وفي رواية : فَلَا تَقْرَبُوهُ(١٧)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ حَرَامٌ(١٨)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ خَمْرٌ(١٩)] . ثُمَّ جِئْتُهُ [وفي رواية : جِئْتُ(٢٠)] مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ [وفي رواية : فَأَعَادَ عَلَيْهِ(٢١)] [وفي رواية : ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ(٢٢)] فَقَالَ [لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٣)] : هَلْ يُسْكِرُ ؟ [وفي رواية : أَيُسْكِرُ ؟(٢٤)] . قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : فَاجْتَنِبُوهُ [وفي رواية : فَلَا تَشْرَبُوهُ(٢٥)] [وفي رواية : لَا تَقْرَبُوهُ(٢٦)] . [فَأَعَادَ عَلَيْهِ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَيُسْكِرُ ؟ » قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : « فَلَا تَشْرَبُوهُ »(٢٧)] ثُمَّ قُلْتُ : إِنَّ النَّاسَ غَيْرُ تَارِكِيهِ [وفي رواية : قَالَ : فَإِنَّهُمْ لَا يَصْبِرُونَ عَنْهُ ،(٢٨)] [وفي رواية : فَإِنَّهُمْ لَنْ يَصْبِرُوا عَنْهُ(٢٩)] . قَالَ : فَإِنْ [وفي رواية : فَمَنْ(٣٠)] لَمْ يَتْرُكُوهُ فَاقْتُلُوهُمْ [وفي رواية : فَإِنْ لَمْ يَصْبِرُوا عَنْهُ فَاقْتُلْهُمْ(٣١)] [وفي رواية : فَمَنْ لَمْ يَصْبِرْ عَنْهُ فَاقْتُلُوهُ(٣٢)] [وفي رواية : فَقَاتِلُوهُمْ(٣٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٨٢٥٣١٨٢٥٥·المعجم الكبير٤٢٠٦·
  2. (٢)المعجم الكبير٤٢٠٨·سنن البيهقي الكبرى١٧٤٦٠·
  3. (٣)المعجم الكبير٤٢٠٦·
  4. (٤)المعجم الكبير٤٢٠٨·سنن البيهقي الكبرى١٧٤٦٠·
  5. (٥)سنن أبي داود٣٦٨٠·
  6. (٦)مسند أحمد١٨٢٥٥·المعجم الكبير٤٢٠٦·
  7. (٧)المعجم الكبير٤٢٠٨·سنن البيهقي الكبرى١٧٤٦٠·
  8. (٨)مسند أحمد١٨٢٥٣·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٧٤٦٠·
  10. (١٠)المعجم الكبير٤٢٠٨·
  11. (١١)مسند أحمد١٨٢٥٣١٨٢٥٤١٨٢٥٥·المعجم الكبير٤٢٠٦٤٢٠٧٤٢٠٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٢٠٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٤٥٩١٧٤٦٠·
  12. (١٢)مسند أحمد١٨٢٥٣·
  13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١٧٤٦٠·
  14. (١٤)المعجم الكبير٤٢٠٨·
  15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى١٧٤٦٠·
  16. (١٦)مسند أحمد١٨٢٥٣·
  17. (١٧)مسند أحمد١٨٢٥٥·المعجم الكبير٤٢٠٦·
  18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى١٧٤٦٠·
  19. (١٩)المعجم الكبير٤٢٠٨·
  20. (٢٠)مسند أحمد١٨٢٥٤·
  21. (٢١)مسند أحمد١٨٢٥٣·
  22. (٢٢)مسند أحمد١٨٢٥٥·المعجم الكبير٤٢٠٦·
  23. (٢٣)مسند أحمد١٨٢٥٣١٨٢٥٥·المعجم الكبير٤٢٠٦·
  24. (٢٤)مسند أحمد١٨٢٥٣·
  25. (٢٥)مسند أحمد١٨٢٥٣·
  26. (٢٦)المعجم الكبير٤٢٠٦·
  27. (٢٧)مسند أحمد١٨٢٥٣·
  28. (٢٨)مسند أحمد١٨٢٥٣·
  29. (٢٩)مسند أحمد١٨٢٥٥·المعجم الكبير٤٢٠٦·
  30. (٣٠)مسند أحمد١٨٢٥٥·المعجم الكبير٤٢٠٦·
  31. (٣١)مسند أحمد١٨٢٥٣·
  32. (٣٢)مسند أحمد١٨٢٥٥·المعجم الكبير٤٢٠٦·
  33. (٣٣)سنن أبي داود٣٦٨٠·
مقارنة المتون34 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي18319
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة18034
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
الْقَمْحِ(المادة: قمح)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( قَمَحَ ) ( هـ ) فِيهِ : فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ بُرٍّ أَوْ صَاعًا مِنْ قَمْحٍ ، الْبُرُّ وَالْقَمْحُ هُمَا الْحِنْطَةُ ، وَ : " أَوْ " لِلشَّكِّ مِنَ الرَّاوِي ، لَا لِلتَّخْيِيرِ . وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُ " الْقَمْحِ " فِي الْحَدِيثِ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ أُمِّ زَرْعٍ : أَشْرَبُ فَأَتَقَمَّحُ ، أَرَادَت أَنَّهَا تَشْرَبُ حَتَّى تَرْوَى وَتَرْفَعَ رَأْسَهَا ، يُقَالُ : قَمَحَ الْبَعِيرُ يَقْمَحُ ، إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الْمَاءِ بَعْدَ الرِّيِّ ، وَيُرْوَى بِالنُّونِ . * وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ : قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَتَقْدَمُ عَلَى اللَّهِ أَنْتَ وَشِيعَتُكَ رَاضِينَ مَرْضِيِّينَ ، وَيَقْدَمُ عَلَيْهِ عَدُوُّكَ غِضَابًا مُقْمَحِينَ ، ثُمَّ جَمَعَ يَدَهُ إِلَى عُنُقِهِ ؛ يُرِيهِمْ كَيْفَ الْإِقْمَاحُ ، الْإِقْمَاحُ : رَفْعُ الرَّأْسِ وَغَضُّ الْبَصَرِ . يُقَالُ : أَقْمَحَهُ الْغُلُّ : إِذَا تَرَكَ رَأْسَهُ مَرْفُوعًا مِنْ ضِيقِهِ . * وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى : إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ . * وَفِيهِ : أَنَّهُ كَانَ إِذَا اشْتَكَى تَقَمَّحَ كَفًّا مِنْ شُونِيزٍ ، أَيِ : اسْتَفَّ كَفًّا مِنْ حَبَّةِ السَّوْدَاءِ ، يُقَالُ : قَمِحْتُ السَّوِيقَ - بِالْكَسْرِ - : إِذَا اسْتَفَفْتَهُ .

لسان العرب

[ قمح ] قمح : الْقَمْحُ : الْبُرُّ حِينَ يَجْرِي الدَّقِيقُ فِي السُّنْبُلِ ، وَقِيلَ : مِنْ لَدُنِ الْإِنْضَاجِ إِلَى الِاكْتِنَازِ ، وَقَدْ أَقْمَحَ السُّنْبُلُ . الْأَزْهَرِيُّ : إِذَا جَرَى الدَّقِيقُ فِي السُّنْبُلِ تَقُولُ قَدْ جَرَى الْقَمْحُ فِي السُّنْبُلِ وَقَدْ أَقْمَحَ الْبُرُّ ، قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : وَقَدْ أَنْضَجَ وَنَضِجَ . وَالْقَمْحُ : لُغَةٌ شَامِيَّةٌ وَأَهْلُ الْحِجَازِ قَدْ تَكَلَّمُوا بِهَا . وَفِي الْحَدِيثِ : فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ بُرٍّ أَوْ صَاعًا مِنْ قَمْحٍ ، الْبُرُّ وَالْقَمْحُ : هُمَا الْحِنْطَةُ ، وَأَوْ لِلشَّكِّ مِنَ الرَّاوِي لَا لِلتَّخْيِيرِ ، وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُ الْقَمْحِ فِي الْحَدِيثِ . وَالْقَمِيحَةُ : الْجَوَارِشُ . وَالْقَمْحُ مَصْدَرُ قَمِحْتُ السَّوِيقَ . وَقَمِحَ الشَّيْءَ وَالسَّوِيقَ وَاقْتَمَحَهُ سَفَّهَ . وَاقْتَمَحَهُ أَيْضًا : أَخَذَهُ فِي رَاحَتِهِ فَلَطَعَهُ . وَالِاقْتِمَاحُ : أَخْذُ الشَّيْءِ فِي رَاحَتِكَ ثُمَّ تَقْتَمِحُهُ فِي فِيكَ ، وَالِاسْمُ الْقُمْحَةُ كَاللُّقْمَةِ . وَالْقُمْحَةُ : مَا مَلَأَ فَمَكَ مِنَ الْمَاءِ . وَالْقَمِيحَةُ : السَّفُوفُ مِنَ السَّوِيقِ وَغَيْرِهِ . وَالْقُمْحَةُ وَالْقُمُّحَانُ وَالْقُمَّحَانُ : الذَّرِيرَةُ ، وَقِيلَ : الزَّعْفَرَانُ ، وَقِيلَ : الْوَرْسُ ، وَقِيلَ : زَبَدُ الْخَمْرِ ، وَقِيلَ : طِيبٌ ، قَالَ النَّابِغَةُ : إِذَا قضَّتْ خَوَاتِمُهُ عَلَاهُ يَبِيسُ الْقُمَّحَانِ مِنَ الْمُدَامِ يَقُولُ : إِذَا فَتَحَ رَأْسَ الْحُبِّ مِنْ حِبَابِ الْخَمْرِ الْعَتِيقَةِ رَأَيْتَ عَلَيْهَا بَيَاضًا يَتَغَشَّاهَا مِثْلُ الذَّرِيرَةِ ، قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ : لَا أَعْلَمُ أَحَدًا مِنَ الشُّعَرَاءِ ذَكَرَ الْقُمَّحَانَ غَيْرُ النَّابِغَةِ ، قَالَ : وَكَانَ ا

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    حَدِيثُ الدَّيْلَمِيِّ الْحِمْيَرِيِّ [رَضِيَ اللهُ عَنْهُ] 18253 18319 18034 - حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ -يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا مَرْثَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الدَّيْلَمِيُّ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنَّا بِأَرْضٍ بَارِدَةٍ ، وَإِنَّا لَنَسْتَعِينُ بِشَرَابٍ يُصْنَعُ لَنَا مِنَ الْقَمْحِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَيُسْكِرُ؟ » قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : « فَلَا تَشْرَبُوهُ » فَأَعَادَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَيُسْكِرُ؟ » قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : « فَلَا تَشْرَبُوهُ » فَأَعَادَ عَلَيْهِ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث