حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ أَنَّهُ بَلَغَهُ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَا عَمِلَ آدَمِيٌّ عَمَلًا قَطُّ أَنْجَى لَهُ مِنْ عَذَابِ اللهِ مِنْ ذِكْرِ اللهِ
أخرجه مالك في "الموطأ" (1 / 295) برقم: (455) والحاكم في "مستدركه" (1 / 496) برقم: (1831) وأحمد في "مسنده" (10 / 5182) برقم: (22445) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 73) برقم: (127) وابن حجر في "المطالب العالية" (14 / 84) برقم: (4074) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (15 / 236) برقم: (30065) ، (19 / 325) برقم: (36195) والطبراني في "الكبير" (20 / 166) برقم: (18530)
مَا عَمِلَ ابْنُ آدَمَ [وفي رواية : آدَمِيٌّ(١)] عَمَلًا [قَطُّ(٢)] [وفي رواية : مِنْ عَمَلٍ(٣)] أَنْجَى لَهُ مِنَ النَّارِ [وفي رواية : مِنْ عَذَابِ اللَّهِ(٤)] مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(٥)] ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ؟ قَالَ : وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، إِلَّا أَنْ تَضْرِبَ بِسَيْفِكَ حَتَّى يَنْقَطِعَ [وفي رواية : قَالَ : لَا ، وَلَوْ ضَرَبَ بِسَيْفِهِ ،(٦)] ، ثُمَّ تَضْرِبَ بِهِ حَتَّى يَنْقَطِعَ ، ثُمَّ تَضْرِبَ بِهِ حَتَّى يَنْقَطِعَ [قَالَهَا ثَلَاثًا(٧)] [وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٨)] [قَالَ اللَّهُ : وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ(٩)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
22445 22504 22079 - حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ أَنَّهُ بَلَغَهُ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا عَمِلَ آدَمِيٌّ عَمَلًا قَطُّ أَنْجَى لَهُ مِنْ عَذَابِ اللهِ مِنْ ذِكْرِ اللهِ .