حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 25136ط. مؤسسة الرسالة: 24498
25080
مسند عائشة رضي الله عنها

حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :

لَمَّا تُوُفِّيَ سَعْدٌ وَأُتِيَ بِجِنَازَتِهِ أَمَرَتْ بِهِ عَائِشَةُ : أَنْ يُمَرَّ بِهِ عَلَيْهَا , فَشُقَّ بِهِ فِي الْمَسْجِدِ فَدَعَتْ لَهُ ، فَأُنْكِرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : مَا أَسْرَعَ النَّاسَ إِلَى الْقَوْلِ , مَا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ بَيْضَاءَ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ
معلقمرفوع· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديقله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عائشة بنت أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة81هـ
  3. 03
    صالح بن عجلان الحجازي
    تقييم الراوي:مقبول· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  4. 04
    فليح بن سليمان
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة168هـ
  5. 05
    يونس بن محمد بن مسلم البغدادي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة207هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (3 / 62) برقم: (2237) ، (3 / 62) برقم: (2236) ، (3 / 63) برقم: (2238) ومالك في "الموطأ" (1 / 321) برقم: (499) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 335) برقم: (3070) ، (7 / 336) برقم: (3071) والحاكم في "مستدركه" (3 / 629) برقم: (6708) والنسائي في "المجتبى" (1 / 407) برقم: (1969) ، (1 / 407) برقم: (1968) والنسائي في "الكبرى" (2 / 440) برقم: (2107) ، (2 / 440) برقم: (2106) وأبو داود في "سننه" (3 / 182) برقم: (3189) ، (3 / 182) برقم: (3188) والترمذي في "جامعه" (2 / 340) برقم: (1066) وابن ماجه في "سننه" (2 / 479) برقم: (1582) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 51) برقم: (7134) ، (4 / 51) برقم: (7136) ، (4 / 51) برقم: (7135) وأحمد في "مسنده" (11 / 5923) برقم: (25080) ، (11 / 5923) برقم: (25081) ، (11 / 6033) برقم: (25598) ، (11 / 6113) برقم: (25940) ، (12 / 6325) برقم: (26833) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 526) برقم: (6630) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 425) برقم: (12093) ، (18 / 351) برقم: (34612) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 492) برقم: (2637) والطبراني في "الكبير" (6 / 209) برقم: (6042)

الشواهد36 شاهد
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٣٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح مسلم (٣/٦٢) برقم ٢٢٣٧

أَنَّهَا لَمَّا تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ [وَأُتِيَ بِجِنَازَتِهِ(١)] أَرْسَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَمُرُّوا بِجَنَازَتِهِ [وفي رواية : أَنْ تَمُرَّ عَلَيْهَا(٢)] فِي الْمَسْجِدِ ، فَيُصَلِّينَ عَلَيْهِ [وفي رواية : أَنَّ عَائِشَةَ وَبَعْضَ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَضِيَ عَنْهُنَّ أَمَرْنَ بِجِنَازَةِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنْ يُمَرَّ بِهَا عَلَيْهِنَّ(٣)] [وفي رواية : أَنْ يُمَرَّ بِهِ عَلَيْهَا فَتَسْتَغْفِرَ لَهُ(٤)] [وفي رواية : أَنَّهَا أَمَرَتْ أَنْ يُمَرَّ عَلَيْهَا بِجِنَازَةِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فِي الْمَسْجِدِ حِينَ مَاتَ لِتَدْعُوَ(٥)] [وفي رواية : أَنَّ عَائِشَةَ أَمَرَتْ أَنْ يُمَرَّ بِجَنَازَةِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فِي الْمَسْجِدِ ، فَتُصَلِّيَ عَلَيْهِ(٦)] [وفي رواية : لِتُصَلِّيَ عَلَيْهِ(٧)] [وفي رواية : أَنَّ عَائِشَةَ لَمَّا تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَتِ : ادْخُلُوا بِهِ الْمَسْجِدَ حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهِ(٨)] [وفي رواية : أَنَّهَا أَمَرَتْ أَنْ يُمَرَّ عَلَيْهَا بِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فِي الْمَسْجِدِ حِينَ مَاتَ لِتَدْعُوَ لَهُ(٩)] [وفي رواية : أَنَّهَا أَرْسَلَتْ هِيَ وَأَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ : أَنْ مُرُّوا بِهِ عَلَيْنَا فِي الْمَسْجِدِ ، حَتَّى نُصَلِّيَ عَلَيْهِ(١٠)] [وفي رواية : أَنَّهَا أَمَرَتْ بِجِنَازَةِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنْ يُمَرَّ بِهَا عَلَيْهَا(١١)] ، فَفَعَلُوا فَوُقِفَ بِهِ عَلَى حُجَرِهِنَّ يُصَلِّينَ عَلَيْهِ [وفي رواية : فَشُقَّ بِهِ فِي الْمَسْجِدِ فَدَعَتْ لَهُ(١٢)] [وفي رواية : فَمُرَّ بِهَا عَلَيْهَا(١٣)] [وفي رواية : فَمَرُّوا بِهِ عَلَيْهِنَّ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلَّى عَلَيْهِ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٤)] [وفي رواية : فَمُرَّ بِهِ فِي الْمَسْجِدِ فَجَعَلَ يُوقَفُ عَلَى الْحُجَرِ فَيُصَلِّينَ عَلَيْهِ(١٥)] ، أُخْرِجَ بِهِ مِنْ بَابِ الْجَنَائِزِ الَّذِي كَانَ إِلَى الْمَقَاعِدِ ، فَبَلَغَهُنَّ [وفي رواية : ثُمَّ بَلَغَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(١٦)] أَنَّ [بَعْضَ(١٧)] النَّاسَ عَابُوا [وفي رواية : عَابَ(١٨)] ذَلِكَ [وفي رواية : فَأَنْكَرَ ذَلِكَ النَّاسُ(١٩)] [وفي رواية : فَأُنْكِرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا(٢٠)] [وفي رواية : فَبَلَغَهَا أَنْ قَدْ قِيلَ فِي ذَلِكَ(٢١)] ، وَقَالُوا [هَذِهِ بِدْعَةٌ(٢٢)] مَا كَانَتِ الْجَنَائِزُ يُدْخَلُ بِهَا الْمَسْجِدَ [وفي رواية : مَا كَانَتِ الْجِنَازَةُ تَدْخُلُ الْمَسْجِدَ(٢٣)] ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عَائِشَةَ [وفي رواية : فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ(٢٤)] فَقَالَتْ : [أَلَا تَعْجَبُونَ مِنَ النَّاسِ حِينَ يُنْكِرُونَ هَذَا(٢٥)] مَا أَسْرَعَ النَّاسَ إِلَى أَنْ يَعِيبُوا مَا لَا عِلْمَ لَهُمْ بِهِ [وفي رواية : مَا أَسْرَعَ النَّاسَ إِلَى الْقَوْلِ(٢٦)] [وفي رواية : مَا أَسْرَعَ مَا نَسِيَ النَّاسُ(٢٧)] ، عَابُوا عَلَيْنَا أَنْ يُمَرَّ بِجَنَازَةٍ فِي الْمَسْجِدِ [وفي رواية : أَنْ دَعَوْنَا بِجِنَازَةِ سَعْدٍ تَدْخُلُ الْمَسْجِدَ(٢٨)] ، وَمَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ [وَآلِهِ(٢٩)] عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سُهَيْلِ [وفي رواية : سَهْلِ(٣٠)] بْنِ بَيْضَاءَ [وفي رواية : الْبَيْضَاءِ(٣١)] إِلَّا فِي جَوْفِ الْمَسْجِدِ [وفي رواية : وَاللَّهِ لَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنَيْ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ سُهَيْلٍ وَأَخِيهِ(٣٢)] [قَالَ إِسْحَاقُ : مَا صَلَّى إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ(٣٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٥٠٨٠·
  2. (٢)مسند أحمد٢٥٥٩٨·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٧١٣٥·
  4. (٤)مصنف ابن أبي شيبة٣٤٦١٢·
  5. (٥)مصنف عبد الرزاق٦٦٣٠·
  6. (٦)صحيح مسلم٢٢٣٦·
  7. (٧)سنن البيهقي الكبرى٧١٣٤·
  8. (٨)صحيح مسلم٢٢٣٨·سنن البيهقي الكبرى٧١٣٦·
  9. (٩)
  10. (١٠)مسند أحمد٢٥٩٤٠·
  11. (١١)مسند أحمد٢٥٠٨١·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٥٠٨٠·
  13. (١٣)مسند أحمد٢٥٠٨١·
  14. (١٤)مسند أحمد٢٥٩٤٠·
  15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى٧١٣٥·
  16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى٧١٣٥·
  17. (١٧)سنن البيهقي الكبرى٧١٣٥·
  18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى٧١٣٥·
  19. (١٩)مسند أحمد٢٥٩٤٠·مصنف عبد الرزاق٦٦٣٠·سنن البيهقي الكبرى٧١٣٤·
  20. (٢٠)صحيح مسلم٢٢٣٨·مسند أحمد٢٥٠٨٠·صحيح ابن حبان٣٠٧١·سنن البيهقي الكبرى٧١٣٦·
  21. (٢١)مسند أحمد٢٥٠٨١·
  22. (٢٢)سنن البيهقي الكبرى٧١٣٥·
  23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى٧١٣٥·
  24. (٢٤)مسند أحمد٢٥٩٤٠·
  25. (٢٥)مسند أحمد٢٥٩٤٠·
  26. (٢٦)مسند أحمد٢٥٠٨٠٢٥٠٨١٢٥٥٩٨·
  27. (٢٧)صحيح مسلم٢٢٣٦·مصنف عبد الرزاق٦٦٣٠·سنن البيهقي الكبرى٧١٣٤·
  28. (٢٨)سنن البيهقي الكبرى٧١٣٥·
  29. (٢٩)المستدرك على الصحيحين٦٧٠٨·
  30. (٣٠)صحيح ابن حبان٣٠٧٠·
  31. (٣١)صحيح مسلم٢٢٣٦·سنن أبي داود٣١٨٨·سنن البيهقي الكبرى٧١٣٤·شرح معاني الآثار٢٦٣٧·
  32. (٣٢)صحيح مسلم٢٢٣٨·سنن أبي داود٣١٨٩·سنن البيهقي الكبرى٧١٣٦·
  33. (٣٣)السنن الكبرى٢١٠٦·
مقارنة المتون100 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن البيهقي الكبرى
شرح معاني الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
موطأ مالك
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي25136
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة24498
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    25080 25136 24498 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : لَمَّا تُوُفِّيَ سَعْدٌ وَأُتِيَ بِجِنَازَتِهِ أَمَرَتْ بِهِ عَائِشَةُ : أَنْ يُمَرَّ بِهِ عَلَيْهَا , فَشُقَّ بِهِ فِي الْمَسْجِدِ فَدَعَتْ لَهُ ، فَأُنْكِرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : مَا أَسْرَعَ النَّاسَ إِلَى الْقَوْلِ , مَا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ بَيْضَاءَ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث