حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ مُهَاجِرًا الْمَكِّيَّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
يَغْزُو جَيْشٌ الْبَيْتَ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِهِمْ . قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ الْمُكْرَهَ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : يُبْعَثُ عَلَى نِيَّتِهِ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (8 / 166) برقم: (7339) وابن حبان في "صحيحه" (15 / 156) برقم: (6764) والحاكم في "مستدركه" (4 / 429) برقم: (8415) وأبو داود في "سننه" (4 / 176) برقم: (4281) والترمذي في "جامعه" (4 / 43) برقم: (2343) وابن ماجه في "سننه" (5 / 184) برقم: (4183) وأحمد في "مسنده" (12 / 6390) برقم: (27065) ، (12 / 6392) برقم: (27077) ، (12 / 6450) برقم: (27291) ، (12 / 6459) برقم: (27336) والطيالسي في "مسنده" (3 / 184) برقم: (1721) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 357) برقم: (6930) ، (12 / 428) برقم: (6999) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (21 / 78) برقم: (38375) والطبراني في "الكبير" (23 / 321) برقم: (21332) ، (23 / 409) برقم: (21583) ، (23 / 409) برقم: (21582) والطبراني في "الأوسط" (4 / 269) برقم: (4170) ، (5 / 334) برقم: (5479)
دَخَلَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ وَأَنَا مَعَهُمَا [وفي رواية : قَالَ : انْطَلَقْتُ أَنَا ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ رَبِيعَةَ ، حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ(١)] عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ [أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ(٢)] - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - فَسَأَلَاهَا عَنِ الْجَيْشِ الَّذِي يُخْسَفُ بِهِ ، وَكَانَ ذَلِكَ فِي أَيَّامِ [وفي رواية : وَذَلِكَ فِي زَمَانِ(٣)] ابْنِ الزُّبَيْرِ ، [وفي رواية : فَقَالُوا : يَا أُمَّ سَلَمَةَ ، أَلَا تُحَدِّثِينَا عَنِ الْخَسْفِ الَّذِي يُخْسَفُ بِالْقَوْمِ ؟(٤)] فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - : [بَلَى(٥)] سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : يَعُوذُ عَائِذٌ بِالْحَرَمِ [وفي رواية : بِالْحِجْرِ(٦)] [وفي رواية : يُقْبِلُ قَوْمٌ يَؤُمُّونَ الْبَيْتَ(٧)] ، فَيُبْعَثُ إِلَيْهِ بِجَيْشٍ [وفي رواية : بَعْثٌ(٨)] [وفي رواية : بَعْثًا(٩)] [وفي رواية : يَغْزُو جَيْشٌ الْبَيْتَ(١٠)] فَإِذَا [وفي رواية : حَتَّى إِذَا(١١)] كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ يُخْسَفُ بِهِمْ [وفي رواية : خُسِفَ بِهِمْ .(١٢)] [وفي رواية : خُسِفَتْ بِهِمْ(١٣)] ، فَقُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْنَا(١٤)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : يَا نَبِيَّ اللَّهِ(١٥)] كَيْفَ بِمَنْ يَخْرُجُ كَارِهًا ؟ [وفي رواية : فَكَيْفَ بِمَنْ كَانَ كَارِهًا ؟(١٦)] [وفي رواية : فَكَيْفَ بِمَنْ أُخْرِجَ كَارِهًا ؟(١٧)] [وفي رواية : فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ فِيهِمُ الْمُكْرَهَ !(١٨)] [وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ الْمُكْرَهَ مِنْهُمْ ؟(١٩)] [وفي رواية : أَنَّهُ ذَكَرَ الْجَيْشَ الَّذِي يُخْسَفُ بِهِمْ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : لَعَلَّ فِيهِمُ الْمُكْرَهُ(٢٠)] قَالَ : يُخْسَفُ بِهِ مَعَهُمْ ، وَلَكِنَّهُ يُبْعَثُ عَلَى نِيَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ [عَلَى مَا كَانَ فِي نَفْسِهِ(٢١)] [وفي رواية : قَالَ : إِنَّهُمْ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ(٢٢)] ، ثُمَّ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : يَعُوذُ عَائِذٌ بِالْبَيْتِ [وفي رواية : لَيُخْسَفَنَّ بِقَوْمٍ يَغْزُونَ هَذَا الْبَيْتَ بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَإِنْ كَانَ فِيهِمُ الْكَارِهُ ، قَالَ : يُبْعَثُ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ عَلَى نِيَّتِهِ(٢٣)] [وفي رواية : يَسِيرُ مَلِكُ الْمَشْرِقِ إِلَى مَلِكِ الْمَغْرِبِ فَيَقْتُلُهُ ، ثُمَّ يَسِيرُ مَلِكُ الْمَغْرِبِ إِلَى مَلِكِ الْمَشْرِقِ فَيَقْتُلُهُ ، فَيَبْعَثُ جَيْشًا إِلَى الْمَدِينَةِ فَيُخْسَفُ بِهِمْ ، ثُمَّ يَبْعَثُ جَيْشًا فَيَسْبِي نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، فَيَعُوذُ عَائِذٌ بِالْحَرَمِ ، فَيَجْتَمِعُ النَّاسُ إِلَيْهِ كَالطَّائِرِ الْوَارِدَةِ الْمُتَفَرِّقَةِ حَتَّى تُجْمَعَ إِلَيْهِ ثَلَاثُمِائَةٍ وَأَرْبَعَ عَشْرَ فِيهِمْ نِسْوَةٌ ، فَيَظْهَرُ عَلَى كُلِّ جَبَّارٍ وَابْنِ جَبَّارٍ ، وَيَظْهَرُ مِنَ الْعَدْلِ مَا يَتَمَنَّى لَهُ الْأَحْيَاءُ أَمْوَاتَهُمْ ، فَيَحْيَا سَبْعَ سِنِينَ ، فَإِنْ زَادَ سَاعَةً فَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، ثُمَّ مَا تَحْتَ الْأَرْضِ خَيْرٌ مِمَّا فَوْقَهَا(٢٤)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
27291 27344 26702 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ مُهَاجِرًا الْمَكِّيَّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَغْزُو جَيْشٌ الْبَيْتَ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِهِمْ . قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ الْمُكْرَهَ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : يُبْعَثُ عَلَى نِيَّتِهِ .