أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلًا مَنْ يَتَمَنَّى عَلَى اللهِ فَيُقَالُ لَهُ : لَكَ ذَلِكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ . إِلَّا أَنَّهُ يُلَقَّنُ كَذَا وَكَذَا فَيُقَالُ لَهُ : ذَلِكَ لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (1 / 114) برقم: (417) والدارمي في "مسنده" (3 / 1869) برقم: (2867) وأحمد في "مسنده" (2 / 1716) برقم: (8241) ، (2 / 2047) برقم: (9900) وأبو يعلى في "مسنده" (10 / 344) برقم: (5942) والبزار في "مسنده" (14 / 320) برقم: (7978)
إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً [وفي رواية : مَنْزِلًا(١)] [وفي رواية : إِنَّ أَدْنَى مَقْعَدِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ(٢)] رَجُلٌ يَتَمَنَّى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ [يَقُولَ لَهُ : تَمَنَّ فَيَتَمَنَّى وَيَتَمَنَّى ، فَيَقُولُ لَهُ : هَلْ تَمَنَّيْتَ ؟ فَيَقُولُ : نَعَمْ(٣)] فَيُقَالُ لَكَ ذَلِكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ [وفي رواية : فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ(٤)] إِلَّا أَنَّهُ يُلَقَّى [وفي رواية : يُلَقَّنُ(٥)] ، فَيُقَالُ لَهُ [لَكَ(٦)] كَذَا وَكَذَا ، [وفي رواية : إِلَّا أَنَّهُ عِنْدَمَا يُقَالُ لَهُ : لَكَ كَذَا وَكَذَا(٧)] [يَقُولُ : أَلِي كُلُّ ذَلِكَ ؟(٨)] فَيُقَالُ : لَكَ ذَلِكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَيُقَالُ : ذَلِكَ لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ .
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
106 - بَابٌ : فِي أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلًا 2867 2871 - أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلًا مَنْ يَتَمَنَّى عَلَى اللهِ فَيُقَالُ لَهُ : لَكَ ذَلِكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ . إِلَّا أَنَّهُ يُلَقَّنُ كَذَا وَكَذَا فَيُقَالُ لَهُ : ذَلِكَ لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَيُقَالُ لَهُ : ذَاكَ وَعَشْرَةُ أَمْثَالِهِ .