أَنَّهَا لَمْ تَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةَ اللَّيْلِ قَاعِدًا قَطُّ حَتَّى أَسَنَّ
[أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ(١)] كَانَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] يُصَلِّي جَالِسًا ، فَيَقْرَأُ وَهُوَ جَالِسٌ [وفي رواية : حَتَّى إِذَا كَبِرَ قَرَأَ جَالِسًا(٣)] ، فَإِذَا [وفي رواية : وَإِذَا(٤)] بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتِهِ نَحْوٌ مِنْ [وفي رواية : قَدْرُ مَا يَكُونُ(٥)] [وفي رواية : أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا لَمْ تَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةَ اللَّيْلِ قَاعِدًا قَطُّ حَتَّى أَسَنَّ ، فَكَانَ يَقْرَأُ قَاعِدًا حَتَّى إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَقَرَأَ نَحْوًا(٦)] [وفي رواية : مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ جَالِسًا قَطُّ حَتَّى دَخَلَ فِي السِّنِّ ، فَكَانَ يَجْلِسُ فِيهَا فَيَقْرَأُ حَتَّى إِذَا بَقِيَ(٧)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَدَّنَ وَثَقُلَ ، يَقْرَأُ مَا شَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ جَالِسٌ ، فَإِذَا غَبَرَ مِنَ السُّورَةِ(٨)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةَ اللَّيْلِ قَائِمًا ، فَلَمَّا دَخَلَ فِي السِّنِّ جَعَلَ يُصَلِّي جَالِسًا ، فَإِذَا بَقِيَتْ عَلَيْهِ(٩)] [وفي رواية : كَانَ يُصَلِّي قَاعِدًا فَإِذَا كَانَ عِنْدَ رُكُوعِهِ قَامَ فَقَرَأَ(١٠)] ثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ [وفي رواية : ثَلَاثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ(١١)] آيَةً [وفي رواية : كَانَ إِذَا قَرَأَ وَهُوَ جَالِسٌ فَبَقِيَتْ آيَةٌ(١٢)] ، قَامَ فَقَرَأَهَا [وفي رواية : قَامَ فَقَرَأَهُنَّ(١٣)] [وفي رواية : فَقَرَأَ(١٤)] وَهُوَ قَائِمٌ ، ثُمَّ يَرْكَعُ [وفي رواية : ثُمَّ رَكَعَ(١٥)] ، ثُمَّ سَجَدَ [وفي رواية : ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ(١٦)] [وفي رواية : وَيَسْجُدُ(١٧)] ، يَفْعَلُ [وفي رواية : ثُمَّ صَنَعَ(١٨)] فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ الْإِنْسَانُ أَرْبَعِينَ آيَةً(١٩)] ، فَإِذَا قَضَى [وفي رواية : فَإِذَا فَرَغَ مِنْ(٢٠)] صَلَاتَهُ [مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ(٢١)] [وفي رواية : إِذَا صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ(٢٢)] نَظَرَ : فَإِنْ كُنْتُ يَقْظَى تَحَدَّثَ مَعِي [وفي رواية : فَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِي(٢٣)] ، وَإِنْ كُنْتُ نَائِمَةً اضْطَجَعَ [وفي رواية : فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ ، كَلَّمَنِي بِهَا ، وَإِلَّا خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ(٢٤)] [وفي رواية : وَإِنْ كُنْتُ نَائِمَةً أَيْقَظَنِي ، وَصَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ اضْطَجَعَ(٢٥)] [وفي رواية : وَإِنْ كُنْتُ نَائِمَةً نَامَ(٢٦)] [حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ ، فَيُؤْذِنَهُ بِصَلَاةِ الصُّبْحِ(٢٧)] [وفي رواية : حَتَّى يُؤْذَنَ بِالصَّلَاةِ(٢٨)] [وفي رواية : حَتَّى يَقُومَ لِلصَّلَاةِ(٢٩)] [فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ، ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ(٣٠)] [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ ثُمَّ أَوْتَرَ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ ، فَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِي وَإِلَّا اضْطَجَعَ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُنَادِي(٣١)] [وفي رواية : كَانَ يُصَلِّي جَالِسًا ، فَإِذَا أَرَادَ الرُّكُوعَ قَامَ فَقَرَأَ قَدْرَ عَشْرِ آيَاتٍ أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ ، ثُمَّ يَرْكَعُ(٣٢)]
- (١)مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٧٨·
- (٢)صحيح البخاري١٠٩٥١٠٩٦·صحيح مسلم١٦٨٢١٦٨٣١٦٨٤·سنن أبي داود٩٥٠١٢٦٠·سنن ابن ماجه١٢٨٤·مسند أحمد٢٤٧٧٢٢٥٤١٧٢٦٠٣١٢٦٠٣٢٢٦٠٨٧٢٦٢٧٥٢٦٤١٣٢٦٥٢٧·مسند الدارمي١٤٨٢·صحيح ابن حبان٢٦٣٥٢٦٣٧٢٦٣٨·صحيح ابن خزيمة١٢٧٣١٤١٠١٤١١١٤١٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٩٤٤٣٩٤٥·سنن البيهقي الكبرى٣٠٨٤٣٧٤٤٤٤٧٣٤٦٥٨٤٦٦٢٤٦٦٣٤٩٦٧·مسند الحميدي١٧٨١٩٥·السنن الكبرى١٣٦٠١٣٦٤·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٢٣٤٨٨٦·شرح معاني الآثار١٨٧١١٨٧٣١٨٧٤·
- (٣)صحيح البخاري١١٢٤·صحيح مسلم١٦٨٢·مسند أحمد٢٤٨٤٠·
- (٤)سنن أبي داود٩٥١·مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٣٠·
- (٥)صحيح مسلم١٦٨٣·سنن أبي داود٩٥١·جامع الترمذي٣٨١·مسند أحمد٢٦٠٣٢·سنن البيهقي الكبرى٣٧٤٤٤٦٦٣·الشمائل المحمدية٢٧٩·
- (٦)صحيح البخاري١٠٩٥·سنن البيهقي الكبرى٤٦٦٢·شرح معاني الآثار١٨٧١·
- (٧)سنن أبي داود٩٥٠·
- (٨)مسند أحمد٢٤٧٧٢·
- (٩)مصنف ابن أبي شيبة٣٩٤٤·
- (١٠)مصنف عبد الرزاق٤١٢٦·مسند عبد بن حميد١٤٩٤·
- (١١)صحيح البخاري١١٢٤·صحيح مسلم١٦٨٢·مسند أحمد٢٤٧٧٢٢٤٨٤٠٢٦٢٧٥٢٦٥٢٧·صحيح ابن حبان٢٦٣٥·صحيح ابن خزيمة١٤١١١٤١٤·مصنف ابن أبي شيبة٣٩٤٤·مسند الحميدي١٩٥·السنن الكبرى١٣٦٠·
- (١٢)المعجم الأوسط٣٨٨٩·
- (١٣)صحيح البخاري١١٢٤·صحيح مسلم١٦٨٢·مسند أحمد٢٤٨٤٠·
- (١٤)صحيح البخاري١٠٩٥·صحيح مسلم١٦٨٣·جامع الترمذي٣٨١·مسند أحمد٢٦٠٣١٢٦٠٣٢٢٦٠٨٧٢٦٢٧٥٢٦٥٢٧·صحيح ابن حبان٢٦٣٥٢٦٣٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٩٤٥·مصنف عبد الرزاق٤١٢٦·سنن البيهقي الكبرى٣٧٤٤٤٦٦٢٤٦٦٣·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٢٣٤٨٧٨·شرح معاني الآثار١٨٧١·مسند عبد بن حميد١٤٩٤·الشمائل المحمدية٢٧٩·
- (١٥)صحيح البخاري١٠٩٥١١٢٤·صحيح مسلم١٦٨٢١٦٨٣·سنن أبي داود٩٥١·جامع الترمذي٣٨١·مسند أحمد٢٤٨٤٠٢٦٠٣١٢٦٠٣٢٢٦٢٧٥٢٦٥٢٧·صحيح ابن حبان٢٥١٤٢٦٣٧٢٦٣٨·صحيح ابن خزيمة١٤١١١٤١٤·المعجم الأوسط٣٨٨٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٩٤٥·مصنف عبد الرزاق٤١٢٦·سنن البيهقي الكبرى٣٧٤٤٤٦٦٢٤٦٦٣·مسند الحميدي١٩٥·السنن الكبرى١٣٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٢٣·شرح معاني الآثار١٨٧١·مسند عبد بن حميد١٤٩٤·الشمائل المحمدية٢٧٩·
- (١٦)جامع الترمذي٣٨١·الشمائل المحمدية٢٧٩·
- (١٧)مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٧٨·
- (١٨)جامع الترمذي٣٨١·الشمائل المحمدية٢٧٩·
- (١٩)صحيح ابن خزيمة١٤١٥·
- (٢٠)مسند أحمد٢٤٦٥٠·
- (٢١)سنن أبي داود١٢٦٠·
- (٢٢)مسند الدارمي١٤٨٢·
- (٢٣)صحيح البخاري١١٣٥١١٤٢·صحيح مسلم١٧١٠·سنن أبي داود١٢٦٠·صحيح ابن خزيمة١٢٧٣·مصنف ابن أبي شيبة٦٤٥٧·مصنف عبد الرزاق٤٧٥١·سنن البيهقي الكبرى٣٠٨٤٤٩٦٧٤٩٦٩·مسند الحميدي١٧٨·
- (٢٤)مسند الدارمي١٤٨٢·
- (٢٥)سنن أبي داود١٢٦٠·
- (٢٦)مسند أحمد٢٤٦٥٠·
- (٢٧)سنن أبي داود١٢٦٠·
- (٢٨)صحيح البخاري١١٣٥·
- (٢٩)صحيح ابن خزيمة١٢٧٣·
- (٣٠)سنن أبي داود١٢٦٠·
- (٣١)سنن البيهقي الكبرى٤٩٦٩·
- (٣٢)مسند أحمد٢٦٠٨٧·