أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا ، فَأَخَذَ اللَّبَنَ

حِينَ أُسْرِيَ بِي [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ(١)] لَقِيتُ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَنَعَتَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا رَجُلٌ - حَسِبْتُهُ قَالَ : - مُضْطَرِبٌ رَجِلُ [وفي رواية : الرَّجِلِ(٢)] الرَّأْسِ [وفي رواية : رَأَيْتُ مُوسَى وَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ رَجِلٌ(٣)] [وفي رواية : رَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى - صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ - بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ - يَعْنِي حَيْثُ أُسْرِيَ بِهِ - فَرَأَيْتُ مُوسَى رَجُلًا ضَرْبًا آدَمَ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ(٤)] كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، قَالَ : وَلَقِيتُ عِيسَى [عَلَيْهِ السَّلَامُ(٥)] ، فَنَعَتَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا [هُوَ(٦)] رَبْعَةٌ أَحْمَرُ [وفي رواية : وَرَأَيْتُ عِيسَى رَجُلًا أَحْمَرَ(٧)] كَأَنَّمَا [وفي رواية : كَأَنَّهُ(٨)] خَرَجَ [وفي رواية : كَأَنَّهُ أُخْرِجَ(٩)] مِنْ دِيمَاسٍ - يَعْنِي : حَمَّامًا - [وفي رواية : - يَعْنِي الْحَمَّامَ -(١٠)] [وفي رواية : يَعْنِي مِنْ حَمَّامٍ(١١)] ، قَالَ : وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ [وفي رواية : وَأَنَا أَشْبَهُ بَنِي إِبْرَاهِيمَ بِهِ(١٢)] [وفي رواية : وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِ إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٣)] ، قَالَ : فَأُتِيتُ [وفي رواية : وَأُتِيتُ(١٤)] [وفي رواية : وَأُتِيَ(١٥)] [وفي رواية : أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ إِلَى إِيلِيَاءَ(١٦)] [وفي رواية : بِإِيلِيَاءَ(١٧)] [وفي رواية : بِإِيلْيَا(١٨)] بِإِنَاءَيْنِ [وفي رواية : بِقَدَحَيْنِ(١٩)] فِي أَحَدِهِمَا لَبَنٌ وَفِي الْآخَرِ خَمْرٌ [وفي رواية : وَالْآخَرُ فِيهِ خَمْرٌ(٢٠)] [وفي رواية : بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ(٢١)] [وفي رواية : بِقَدَحِ لَبَنٍ وَقَدَحِ خَمْرٍ(٢٢)] [وفي رواية : أُتِيتُ بِقَدَحَيْنِ قَدَحِ لَبَنٍ وَقَدَحِ خَمْرٍ(٢٣)] [وفي رواية : وَأُتِيتُ بِإِنَاءِ خَمْرٍ وَإِنَاءِ لَبَنٍ(٢٤)] ، فَقِيلَ لِي : خُذْ [وفي رواية : اشْرَبْ(٢٥)] [وفي رواية : اخْتَرْ(٢٦)] أَيَّهُمَا شِئْتَ ، [فَنَظَرْتُ(٢٧)] [وفي رواية : فَنَظَرَ(٢٨)] [إِلَيْهِمَا(٢٩)] [وفي رواية : إِلَيْهَا(٣٠)] فَأَخَذْتُ [وفي رواية : فَاخْتَرْتُ(٣١)] [وفي رواية : فَأَخَذَ(٣٢)] [وفي رواية : ثُمَّ أَخَذَ(٣٣)] اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ ، فَقَالَ [لَهُ جِبْرِيلُ(٣٤)] [وفي رواية : فَقَالَ جِبْرَائِيلُ(٣٥)] [وفي رواية : فَقَالَ جِبْرَئِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ(٣٦)] [وفي رواية : فَقِيلَ لِي(٣٧)] : هُدِيتَ الْفِطْرَةَ [وفي رواية : هُدِيتَ لِلْفِطْرَةِ(٣٨)] [وفي رواية : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ(٣٩)] ، أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ ، أَمَا إِنَّكَ [وفي رواية : أَنَّكَ(٤٠)] لَوْ [وفي رواية : وَلَوْ(٤١)] أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ

1. (١)صحيح البخاري٣٢٦٦٣٣٠٦·
2. (٢)جامع الترمذي٣٤٣٥·
3. (٣)صحيح البخاري٣٢٦٦·
4. (٤)مسند الطيالسي١٩٢٥·
5. (٥)صحيح مسلم٣٨٨٥٢٩٤·مسند أحمد٧٨٦٣·صحيح ابن حبان٥٢·مصنف عبد الرزاق٩٨٢١·سنن البيهقي الكبرى١٧٤٢٥·مسند الطيالسي١٩٢٥·
6. (٦)صحيح البخاري٣٢٦٦·
7. (٧)مسند الطيالسي١٩٢٥·
8. (٨)صحيح البخاري٣٢٦٦٣٣٠٦·صحيح مسلم٣٨٨·جامع الترمذي٣٤٣٥·مسند أحمد٧٨٦٣·صحيح ابن حبان٥١·مصنف عبد الرزاق٩٨٢١·مسند الطيالسي١٩٢٥·
9. (٩)مسند أحمد٧٨٦٣·
10. (١٠)صحيح البخاري٣٣٠٦·جامع الترمذي٣٤٣٥·
11. (١١)صحيح ابن حبان٥١·
12. (١٢)مسند الطيالسي١٩٢٥·
13. (١٣)صحيح البخاري٣٢٦٦·
14. (١٤)صحيح البخاري٣٣٠٦·جامع الترمذي٣٤٣٥·مسند الطيالسي١٩٢٥·
15. (١٥)مصنف عبد الرزاق٩٨٢١·
16. (١٦)المعجم الأوسط٨٧٧٦·السنن الكبرى٧٦١١·
17. (١٧)صحيح البخاري٤٥١٢٥٣٦٤·صحيح مسلم٥٢٩٤٥٢٩٥·مسند الدارمي٢١٢٧·
18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى١٧٤٢٥·
19. (١٩)صحيح البخاري٤٥١٢٥٣٦٤·صحيح مسلم٥٢٩٤·مسند أحمد١٠٧٣٩·مسند الدارمي٢١٢٧·صحيح ابن حبان٥٢·المعجم الأوسط٨٧٧٦·سنن البيهقي الكبرى١٧٤٢٥·السنن الكبرى٥١٥٢٧٦١١٧٦١٥·
20. (٢٠)صحيح البخاري٣٣٠٦·جامع الترمذي٣٤٣٥·
21. (٢١)صحيح البخاري٤٥١٢٥٣٦٤·صحيح مسلم٥٢٩٤·مسند الدارمي٢١٢٧·صحيح ابن حبان٥٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٤٢٥·السنن الكبرى٥١٥٢٧٦١٥·
22. (٢٢)صحيح البخاري٥٣٩٢·
23. (٢٣)مسند أحمد١٠٧٣٩·
24. (٢٤)مسند الطيالسي١٩٢٥·
25. (٢٥)صحيح البخاري٣٢٦٦·
26. (٢٦)مسند البزار٧٧٢٨·
27. (٢٧)مسند أحمد١٠٧٣٩·
28. (٢٨)صحيح البخاري٤٥١٢٥٣٦٤·صحيح مسلم٥٢٩٤·مسند الدارمي٢١٢٧·صحيح ابن حبان٥٢·المعجم الأوسط٨٧٧٦·سنن البيهقي الكبرى١٧٤٢٥·السنن الكبرى٥١٥٢٧٦١١٧٦١٥·
29. (٢٩)صحيح البخاري٤٥١٢٥٣٦٤·صحيح مسلم٥٢٩٤·مسند أحمد١٠٧٣٩·مسند الدارمي٢١٢٧·صحيح ابن حبان٥٢·المعجم الأوسط٨٧٧٦·سنن البيهقي الكبرى١٧٤٢٥·السنن الكبرى٥١٥٢٧٦١٥·
30. (٣٠)السنن الكبرى٧٦١١·
31. (٣١)مسند البزار٧٧٢٨·
32. (٣٢)صحيح البخاري٤٥١٢·صحيح مسلم٥٢٩٤·السنن الكبرى٥١٥٢·
33. (٣٣)صحيح البخاري٥٣٦٤·مسند الدارمي٢١٢٧·صحيح ابن حبان٥٢·المعجم الأوسط٨٧٧٦·سنن البيهقي الكبرى١٧٤٢٥·السنن الكبرى٧٦١١٧٦١٥·
34. (٣٤)صحيح مسلم٥٢٩٤·صحيح ابن حبان٥٢·المعجم الأوسط٨٧٧٦·السنن الكبرى٥١٥٢٧٦١١·
35. (٣٥)مسند الدارمي٢١٢٧·
36. (٣٦)سنن البيهقي الكبرى١٧٤٢٥·
37. (٣٧)صحيح البخاري٣٣٠٦·صحيح مسلم٣٨٨·جامع الترمذي٣٤٣٥·مسند أحمد٧٨٦٣·صحيح ابن حبان٥١·مصنف عبد الرزاق٩٨٢١·مسند البزار٧٧٢٨·
38. (٣٨)جامع الترمذي٣٤٣٥·مصنف عبد الرزاق٩٨٢١·مسند البزار٧٧٢٨·مسند الطيالسي١٩٢٥·السنن الكبرى٧٦١٥·
39. (٣٩)صحيح البخاري٤٥١٢٥٣٦٤·صحيح مسلم٥٢٩٤·مسند أحمد١٠٧٣٩·مسند الدارمي٢١٢٧·المعجم الأوسط٨٧٧٦·سنن البيهقي الكبرى١٧٤٢٥·السنن الكبرى٥١٥٢٧٦١١·
40. (٤٠)مصنف عبد الرزاق٩٨٢١·
41. (٤١)صحيح البخاري٥٣٦٤·صحيح ابن حبان٥٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٤٢٥·

• صحيح البخاري · #3266الإسناد · ٧ رواة

  رَأَيْتُ مُوسَى وَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ رَجِلٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَرَأَيْتُ عِيسَى فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِ إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ فِي أَحَدِهِمَا لَبَنٌ وَفِي الْآخَرِ خَمْرٌ فَقَالَ اشْرَبْ أَيَّهُمَا شِئْتَ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ أَخَذْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ .

• صحيح البخاري · #3306الإسناد · ٧ رواة

  لَقِيتُ مُوسَى قَالَ : فَنَعَتَهُ فَإِذَا رَجُلٌ حَسِبْتُهُ قَالَ مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ قَالَ وَلَقِيتُ عِيسَى فَنَعَتَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ يَعْنِي الْحَمَّامَ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ قَالَ : وَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا لَبَنٌ وَالْآخَرُ فِيهِ خَمْرٌ فَقِيلَ لِي خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ لِي : هُدِيتَ الْفِطْرَةَ . أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ .

• صحيح البخاري · #4512الإسناد · ٧ رواة

  أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا ، فَأَخَذَ اللَّبَنَ ، قَالَ جِبْرِيلُ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ .

• صحيح البخاري · #5364الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ ، فَقَالَ جِبْرِيلُ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ ، وَلَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ تَابَعَهُ مَعْمَرٌ وَابْنُ الْهَادِ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ وَالزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ .

• صحيح البخاري · #5392الإسناد · ٧ رواة

  أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ وَقَدَحِ خَمْرٍ .

• صحيح مسلم · #388الإسناد · ٧ رواة

  حِينَ أُسْرِيَ بِي لَقِيتُ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَنَعَتَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا رَجُلٌ - حَسِبْتُهُ قَالَ : - مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، قَالَ : وَلَقِيتُ عِيسَى ، فَنَعَتَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ - يَعْنِي : حَمَّامًا - ، قَالَ : وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ ، قَالَ : فَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ فِي أَحَدِهِمَا لَبَنٌ وَفِي الْآخَرِ خَمْرٌ ، فَقِيلَ لِي : خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ ، فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ ، فَقَالَ : هُدِيتَ الْفِطْرَةَ ، أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ .

• صحيح مسلم · #5294الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَأَخَذَ اللَّبَنَ ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ .

• صحيح مسلم · #5295الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ. وَلَمْ يَذْكُرْ: بِإِيلِيَاءَ .

• جامع الترمذي · #3435الإسناد · ٧ رواة

  حِينَ أُسْرِيَ بِي لَقِيتُ مُوسَى قَالَ : فَنَعَتَهُ ، فَإِذَا رَجُلٌ حَسِبْتُهُ قَالَ : مُضْطَرِبُ الرَّجِلِ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ . قَالَ : وَلَقِيتُ عِيسَى - قَالَ : فَنَعَتَهُ - قَالَ : رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّهُ خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ - يَعْنِي الْحَمَّامَ - وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ . قَالَ : وَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا لَبَنٌ وَالْآخَرُ فِيهِ خَمْرٌ ، فَقِيلَ لِي : خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ ، فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ ، فَقِيلَ لِي : هُدِيتَ لِلْفِطْرَةِ أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• سنن النسائي · #5672الإسناد · ٧ رواة

  أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَأَخَذَ اللَّبَنَ ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ .

• مسند أحمد · #7863الإسناد · ٦ رواة

  حِينَ أُسْرِيَ بِهِ : لَقِيتُ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ . فَنَعَتَهُ ، قَالَ : رَجُلٌ قَالَ : حَسِبْتُهُ قَالَ : مُضْطَرِبٌ ، رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ قَالَ : وَلَقِيتُ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ فَنَعَتَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : رَبْعَةٌ أَحْمَرُ ، كَأَنَّهُ أُخْرِجَ مِنْ دِيمَاسٍ ، يَعْنِي حَمَّامًا . قَالَ : وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ . قَالَ : فَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا فِيهِ لَبَنٌ وَفِي الْآخَرِ خَمْرٌ ، فَقِيلَ لِي : خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ ، فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ ، فَقِيلَ لِي : هُدِيتَ الْفِطْرَةَ أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ . مَعْمَرٍ، :

• مسند أحمد · #10739الإسناد · ٦ رواة

  لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي أُتِيتُ بِقَدَحَيْنِ قَدَحِ لَبَنٍ وَقَدَحِ خَمْرٍ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِمَا ، فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَقَالَ جِبْرِيلُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ .

• مسند الدارمي · #2127الإسناد · ٦ رواة

  الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ ، غَوَتْ أُمَّتُكَ .

• صحيح ابن حبان · #51الإسناد · ٨ رواة

  لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي لَقِيتُ مُوسَى رَجِلَ الرَّأْسِ ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، وَلَقِيتُ عِيسَى ، فَإِذَا رَجُلٌ أَحْمَرُ ، كَأَنَّهُ خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ يَعْنِي مِنْ حَمَّامٍ ، وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ ، فَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ : أَحَدُهُمَا خَمْرٌ ، وَالْآخَرُ لَبَنٌ ، فَقِيلَ لِي : خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ ، فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ ، فَقِيلَ لِي : هُدِيتَ الْفِطْرَةَ ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ .

• صحيح ابن حبان · #52الإسناد · ٨ رواة

  أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا ، ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : هُدِيتَ الْفِطْرَةَ ، وَلَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ .

• المعجم الأوسط · #8776الإسناد · ٩ رواة

  أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ إِلَى إِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ : خَمْرٍ وَلَبَنٍ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا ، ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ . لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ " . : ، ، ، ، ،

• مصنف عبد الرزاق · #9821الإسناد · ٥ رواة

  حِينَ أُسْرِيَ بِهِ لَقِيتُ مُوسَى قَالَ : فَنَعَتَهُ فَإِذَا رَجُلٌ حَسِبْتُهُ قَالَ مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ قَالَ : وَلَقِيتُ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ فَنَعَتَهُ فَقَالَ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ قَالَ : وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ قَالَ : " وَأُتِيَ بِإِنَاءَيْنِ فِي أَحَدِهِمَا لَبَنٌ وَفِي الْآخَرِ خَمْرٌ " فَقَالَ : خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ ، فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ لِي : هُدِيتَ لِلْفِطْرَةِ أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا أَنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #17425الإسناد · ٩ رواة

  أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلْيَا بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ ، فَقَالَ جِبْرَئِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ ، وَلَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ . . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَبِي الْيَمَانِ .

• مسند البزار · #7728الإسناد · ٧ رواة

  لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي أُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ فِي أَحَدِهِمَا خَمْرٌ وَفِي الْآخَرِ لَبَنٌ ، فَقِيلَ : اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ ، فَاخْتَرْتُ اللَّبَنَ ، فَقِيلَ لِي : هُدِيتَ لِلْفِطْرَةِ ، أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَشْهَرَ مِنْ مَعْمَرٍ ، وَقَدْ خُولِفَ فِي إِسْنَادِهِ .

• مسند الطيالسي · #1925الإسناد · ٤ رواة

  رَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى - صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِمْ - بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ - يَعْنِي حَيْثُ أُسْرِيَ بِهِ - فَرَأَيْتُ مُوسَى رَجُلًا ضَرْبًا آدَمَ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، وَرَأَيْتُ عِيسَى رَجُلًا أَحْمَرَ كَأَنَّمَا أُخْرِجَ مِنْ دِيمَاسٍ ، وَأَنَا أَشْبَهُ بَنِي إِبْرَاهِيمَ بِهِ ، وَأُتِيتُ بِإِنَاءِ خَمْرٍ وَإِنَاءِ لَبَنٍ ، فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ ، فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : هُدِيتَ لِلْفِطْرَةِ ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ . قَالَ الزُّهْرِيُّ : فَكَانَ سَعِيدٌ يُحَدِّثُنَا هَذَا ، وَقَدْ أَخْبَرَنَا سَالِمٌ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ : وَاللهِ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعِيسَى : " أَحْمَرُ " وَلَكِنَّهُ قَالَ : " لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي الْمَنَامِ كَأَنِّي أَطُوفُ بِالْبَيْتِ ، فَرَأَيْتُ عِيسَى رَجُلًا بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ ، كَأَنَّ رَأْسَهُ يَنْطِفُ مَاءً ، أَوْ يُهَرَاقُ مَاءً ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَجُلٌ أَحْمَرُ ، جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ الْيُمْنَى ، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ ، فَقِيلَ : هَذَا الدَّجَّالُ ، أَقْرَبُ النَّاسِ شَبَهًا بِابْنِ قَطَنٍ الْخُزَاعِيِّ مِنْ بَنِي الْمُصْطَلِقِ " . قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَتُوُفِّيَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ .

• السنن الكبرى · #5152الإسناد · ٧ رواة

  أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَأَخَذَ اللَّبَنَ ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ .

• السنن الكبرى · #7611الإسناد · ٩ رواة

  الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ .

• السنن الكبرى · #7615الإسناد · ٧ رواة

  هُدِيتَ لِلْفِطْرَةِ ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ ، غَوَتْ أُمَّتُكَ .