حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، شَرِبْتُ يَعْنِي اللَّبَنَ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَى الرِّيِّ يَجْرِي فِي ظُفُرِي ، أَوْ فِي أَظْفَارِي

٣٣ حديثًا١٣ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (١٢/٢٩٣) برقم ١٣١٩١

رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ أَنِّي أُعْطِيتُ عُسًّا مَمْلُوءًا لَبَنًا [وفي رواية : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، إِذْ أُتِيتُ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ ،(١)] [وفي رواية : أُتِيتُ وَأَنَا نَائِمٌ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ(٢)] [وفي رواية : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ رَأَيْتُ قَدَحًا أُتِيتُ بِهِ فِيهِ لَبَنٌ(٣)] [ وفي رواية : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ ] [وفي رواية : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، أُتِيتُ بِقَدَحٍ لِي(٤)] [وفي رواية : رَأَيْتُنِي اللَّيْلَةَ أُتِيتُ بِقَدَحٍ(٥)] [وفي رواية : رَأَيْتُ كَأَنِّي أُتِيتُ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ(٦)] فَشَرِبْتُ مِنْهُ [وفي رواية : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، شَرِبْتُ يَعْنِي اللَّبَنَ(٧)] حَتَّى تَمَلَّأْتُ حَتَّى رَأَيْتُهُ يَجْرِي [وفي رواية : فَرَأَيْتُهَا تَجْرِي(٨)] فِي عُرُوقِي [وفي رواية : فِي عِرْقٍ(٩)] بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ [وفي رواية : حَتَّى جَعَلَ اللَّبَنُ يَخْرُجُ مِنْ أَظْفَارِي(١٠)] [وفي رواية : حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَجْرِي فِي أَظْفَارِي ،(١١)] [وفي رواية : حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ فِي ظُفْرِي أَوْ قَالَ : فِي أَظْفَارِي(١٢)] [وفي رواية : حَتَّى أَنْظُرَ إِلَى الرِّيِّ يَجْرِي فِي ظُفُرِي ، أَوْ فِي أَظْفَارِي(١٣)] [ وفي رواية : حَتَّى إِنِّي أُرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ مِنْ أَطْرَافِي ] ، [وفي رواية : رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ الرِّيَّ يَجْرِي بَيْنَ ظُفُرِي أَوْ أَظْفَارِي(١٤)] فَفَضَلَتْ [وفي رواية : فَضَلَتْ(١٥)] فَضْلَةٌ وَأَعْطَيْتُهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، [وفي رواية : ثُمَّ نَاوَلْتُ فَضْلَهُ عُمَرَ(١٦)] [وفي رواية : فَأَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ(١٧)] [وفي رواية : ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ(١٨)] [وفي رواية : ثُمَّ نَاوَلْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ(١٩)] [وفي رواية : فَنَاوَلْتُ فَضْلِي عُمَرَ(٢٠)] فَأَوِّلُوهَا ، قَالُوا [وفي رواية : فَقَالُوا(٢١)] : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، هَذَا عِلْمٌ أَعْطَاكَ [وفي رواية : أَعْطَاكَهُ(٢٢)] اللَّهُ فَمَلَأَكَ [وفي رواية : فَمَلَأْتَ(٢٣)] مِنْهُ ، فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ فَأَعْطَيْتَهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : أَصَبْتُمْ [وفي رواية : قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ(٢٤)] [وفي رواية : قَالَ مَنْ حَوْلَهُ : مَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ(٢٥)] [وفي رواية : قَالَ : مَا أَوَّلْتَهُ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ(٢٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند الدارمي٢١٩٣·
  2. (٢)مسند أحمد٥٦٢٢٦٥٠١·
  3. (٣)صحيح مسلم٦٢٦٧·صحيح ابن حبان٦٨٨٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٥١·
  4. (٤)السنن الكبرى٧٦١٤·
  5. (٥)مسند البزار٦٠١٣·
  6. (٦)جامع الترمذي٤٠٥٩·
  7. (٧)صحيح البخاري٣٥٤٢·
  8. (٨)صحيح ابن حبان٦٨٦٢·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٤٥٢٢·
  10. (١٠)مسند أحمد٥٦٢٢٦٥٠١·
  11. (١١)صحيح مسلم٦٢٦٧·صحيح ابن حبان٦٨٨٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٥١·السنن الكبرى٧٦١٠٨٠٨٨·
  12. (١٢)مسند الدارمي٢١٩٣·
  13. (١٣)صحيح البخاري٣٥٤٢·
  14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٣١١٣٢·
  15. (١٥)صحيح ابن حبان٦٨٦٢·
  16. (١٦)مسند الدارمي٢١٩٣·
  17. (١٧)صحيح البخاري٦٧٥٥·جامع الترمذي٤٠٥٩·مسند أحمد٦٢١٥·السنن الكبرى٧٦١٤·
  18. (١٨)صحيح البخاري٨٢٦٧٧٧·صحيح مسلم٦٢٦٧·جامع الترمذي٢٤٦٨·مسند أحمد٥٩٣٩٦٤١٧·صحيح ابن حبان٦٨٨٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٥١·السنن الكبرى٥٨١٤٧٦٠٩٧٦١٠·
  19. (١٩)مسند أحمد٥٦٢٢٦٥٠١·
  20. (٢٠)مسند البزار٦٠١٣·
  21. (٢١)صحيح البخاري٣٥٤٢·مسند أحمد٦٤١٧·مسند الدارمي٢١٩٣·المستدرك على الصحيحين٤٥٢٢·
  22. (٢٢)صحيح ابن حبان٦٨٦٢·المستدرك على الصحيحين٤٥٢٢·
  23. (٢٣)المستدرك على الصحيحين٤٥٢٢·
  24. (٢٤)السنن الكبرى٥٨١٥·
  25. (٢٥)السنن الكبرى٧٦١٤·
  26. (٢٦)مصنف ابن أبي شيبة٣١١٣٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٣٣ / ٣٣
  • صحيح البخاري · #82

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ ، فَشَرِبْتُ حَتَّى أَنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ فِي أَظْفَارِي ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ . قَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْعِلْمَ .

  • صحيح البخاري · #3542

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، شَرِبْتُ يَعْنِي اللَّبَنَ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَى الرِّيِّ يَجْرِي فِي ظُفُرِي ، أَوْ فِي أَظْفَارِي ، ثُمَّ نَاوَلْتُ عُمَرَ" فَقَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ؟ قَالَ: الْعِلْمَ .

  • صحيح البخاري · #6754

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ مِنْ أَظْفَارِي ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي يَعْنِي عُمَرَ قَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْعِلْمَ .

  • صحيح البخاري · #6755

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ مِنْ أَطْرَافِي ، فَأَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ مَنْ حَوْلَهُ: فَمَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْعِلْمَ .

  • صحيح البخاري · #6774

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَجْرِي ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلَهُ عُمَرَ قَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْعِلْمُ .

  • صحيح البخاري · #6777

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ . قَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْعِلْمَ .

  • صحيح مسلم · #6267

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ رَأَيْتُ قَدَحًا أُتِيتُ بِهِ فِيهِ لَبَنٌ فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَجْرِي فِي أَظْفَارِي ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ . قَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْعِلْمَ .

  • صحيح مسلم · #6268

    وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ عُقَيْلٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ - بِإِسْنَادِ يُونُسَ نَحْوَ حَدِيثِهِ . . ( ) ، كِلَاهُمَاأَنَّ

  • جامع الترمذي · #2468

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ" . قَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْعِلْمَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي بَكْرَةَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، وَخُزَيْمَةَ ، وَالطُّفَيْلِ بْنِ سَخْبَرَةَ ، وَسَمُرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ ، وَجَابِرٍ . حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ. .

  • جامع الترمذي · #4059

    رَأَيْتُ كَأَنِّي أُتِيتُ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، فَأَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ " قَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: الْعِلْمَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .

  • مسند أحمد · #5622

    أُتِيتُ وَأَنَا نَائِمٌ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى جَعَلَ اللَّبَنُ يَخْرُجُ مِنْ أَظْفَارِي ، ثُمَّ نَاوَلْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا أَوَّلْتَهُ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ .

  • مسند أحمد · #5939

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ . قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْعِلْمَ .

  • مسند أحمد · #6215

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ مِنْ أَطْرَافِي ، فَأَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ . فَقَالَ مَنْ حَوْلَهُ : فَمَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْعِلْمَ .

  • مسند أحمد · #6216

    كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أُتِيتُ بِقَدَحٍ ... فَذَكَرَهُ .

  • مسند أحمد · #6417

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أُتِيتُ بِقَدَحٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي أَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ فِي أَطْرَافِي ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ . فَقَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْعِلْمَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : لبن . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : من .

  • مسند أحمد · #6418

    حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : حَدَّثَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فَذَكَرَهُ . ، ،

  • مسند أحمد · #6501

    أُتِيتُ وَأَنَا نَائِمٌ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى جَعَلَ اللَّبَنُ يَخْرُجُ مِنْ أَظْفَارِي ، ثُمَّ نَاوَلْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا أَوَّلْتَهُ ؟ قَالَ : الْعِلْمَ .

  • مسند الدارمي · #2193

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، إِذْ أُتِيتُ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ فِي ظُفُرِي أَوْ قَالَ : فِي أَظْفَارِي ثُمَّ نَاوَلْتُ فَضْلَهُ عُمَرَ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَوَّلْتَهُ ؟ قَالَ : الْعِلْمَ .

  • صحيح ابن حبان · #6862

    رَأَيْتُ كَأَنِّي أُعْطِيتُ عُسًّا مَمْلُوءًا لَبَنًا ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى تَمَلَّأْتُ ، فَرَأَيْتُهَا تَجْرِي فِي عُرُوقِي بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ ، فَفَضَلَتْ مِنْهَا فَضْلَةٌ ، فَأَعْطَيْتُهَا أَبَا بَكْرٍ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا عِلْمٌ أَعْطَاكَهُ اللهُ حَتَّى إِذَا تَمَلَّأْتَ مِنْهُ ، فَضَلَتْ فَضْلَةٌ ، فَأَعْطَيْتَهَا أَبَا بَكْرٍ ؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ أَصَبْتُمْ .

  • صحيح ابن حبان · #6886

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، إِذْ رَأَيْتُ قَدَحًا أُتِيتُ بِهِ فِيهِ لَبَنٌ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَجْرِي فِي أَظْفَارِي ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ : الْعِلْمَ .

  • المعجم الكبير · #13191

    رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ أَنِّي أُعْطِيتُ عُسًّا مَمْلُوءًا لَبَنًا فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى تَمَلَّأْتُ حَتَّى رَأَيْتُهُ يَجْرِي فِي عُرُوقِي بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ ، فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ وَأَعْطَيْتُهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَأَوِّلُوهَا " ، قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، هَذَا عِلْمٌ أَعْطَاكَ اللهُ فَمَلَأَكَ مِنْهُ ، فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ فَأَعْطَيْتَهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : " أَصَبْتُمْ " .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #31132

    رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ الرِّيَّ يَجْرِي بَيْنَ ظُفُرِي أَوْ أَظْفَارِي ، قَالَ : مَا أَوَّلْتَهُ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ .

  • مصنف عبد الرزاق · #20461

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أُتِيتُ بِقَدَحٍ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى أَنِّي أَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ فِي أَظْفَارِي ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ " ، قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " الْعِلْمُ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #13451

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، إِذْ رَأَيْتُ قَدَحًا أُتِيتُ بِهِ فِيهِ لَبَنٌ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَجْرِي فِي أَظْفَارِي ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْعِلْمَ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ حَرْمَلَةَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ يُونُسَ .

  • مسند البزار · #6013

    رَأَيْتُنِي اللَّيْلَةَ أُتِيتُ بِقَدَحٍ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى أَنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَجْرِي ، فَنَاوَلْتُ فَضْلِي عُمَرَ . قَالُوا : مَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ .

  • السنن الكبرى · #5814

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحٍ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ " ، قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : "الْعِلْمُ .

  • السنن الكبرى · #5815

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ أَنِّي أُتِيتُ بِقَدَحٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي أَرَى الرِّيَّ يَجْرِي ، ثُمَّ إِنِّي أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ " . قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : "الْعِلْمُ .

  • السنن الكبرى · #7609

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، أُتِيتُ بِقَدَحٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ . قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ . خَالَفَهُ مَعْمَرٌ .

  • السنن الكبرى · #7610

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُنِي أُتِيتُ بِقَدَحٍ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَجْرِي فِي أَظْفَارِي ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ . قَالُوا : فَمَا ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ .

  • السنن الكبرى · #7614

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، أُتِيتُ بِقَدَحٍ لِي ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَجْرِي بَيْنَ أَظْفَارِي ، فَأَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ . قَالَ مَنْ حَوْلَهُ : مَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ .

  • السنن الكبرى · #8087

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ أَنِّي أُتِيتُ بِقَدَحٍ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، حَتَّى إِنِّي أَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ . قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ .

  • السنن الكبرى · #8088

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَجْرِي فِي أَظْفَارِي ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ . قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ .

  • المستدرك على الصحيحين · #4522

    إِنِّي رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ أَنِّي أُعْطِيتُ عُسًّا مَمْلُوءًا لَبَنًا فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى تَمَلَّأْتُ حَتَّى رَأَيْتُهُ فِي عِرْقٍ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ ، فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ فَأَعْطَيْتُهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ " ، فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، هَذَا عِلْمٌ أَعْطَاكَهُ اللهُ فَمَلَأْتَ مِنْهُ ، فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ وَأَعْطَيْتَهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : " أَصَبْتُمْ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .