حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 6854
6862
ذكر أبي بكر بن أبي قحافة الصديق رضوان الله عليه ورحمته وقد فعل

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

رَأَيْتُ كَأَنِّي أُعْطِيتُ عُسًّا مَمْلُوءًا لَبَنًا ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى تَمَلَّأْتُ ، فَرَأَيْتُهَا تَجْرِي فِي عُرُوقِي بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ ، فَفَضَلَتْ مِنْهَا فَضْلَةٌ ، فَأَعْطَيْتُهَا أَبَا بَكْرٍ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا عِلْمٌ أَعْطَاكَهُ اللهُ حَتَّى إِذَا تَمَلَّأْتَ مِنْهُ ، فَضَلَتْ فَضْلَةٌ ، فَأَعْطَيْتَهَا أَبَا بَكْرٍ ؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ أَصَبْتُمْ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت· كبار الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة105هـ
  3. 03
    عبيد الله بن عمر العمري
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة144هـ
  4. 04
    معتمر بن سليمان
    تقييم الراوي:ثقة· كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة186هـ
  5. 05
    عبد الله بن الصباح المربدي
    تقييم الراوي:ثقة· كبار الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة250هـ
  6. 06
    الوفاة318هـ
  7. 07
    الوفاة354هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 27) برقم: (82) ، (5 / 10) برقم: (3542) ، (9 / 35) برقم: (6755) ، (9 / 35) برقم: (6754) ، (9 / 40) برقم: (6774) ، (9 / 41) برقم: (6777) ومسلم في "صحيحه" (7 / 112) برقم: (6267) وابن حبان في "صحيحه" (15 / 268) برقم: (6862) ، (15 / 300) برقم: (6886) والحاكم في "مستدركه" (3 / 85) برقم: (4522) والنسائي في "الكبرى" (5 / 357) برقم: (5814) ، (5 / 357) برقم: (5815) ، (7 / 110) برقم: (7609) ، (7 / 110) برقم: (7610) ، (7 / 112) برقم: (7614) ، (7 / 301) برقم: (8088) ، (7 / 301) برقم: (8087) والترمذي في "جامعه" (4 / 125) برقم: (2468) ، (6 / 60) برقم: (4059) والدارمي في "مسنده" (2 / 1375) برقم: (2193) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 49) برقم: (13451) وأحمد في "مسنده" (3 / 1202) برقم: (5622) ، (3 / 1256) برقم: (5939) ، (3 / 1303) برقم: (6215) ، (3 / 1338) برقم: (6417) ، (3 / 1353) برقم: (6501) والبزار في "مسنده" (12 / 255) برقم: (6013) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 224) برقم: (20461) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (16 / 52) برقم: (31132) والطبراني في "الكبير" (12 / 293) برقم: (13191)

المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (١٢/٢٩٣) برقم ١٣١٩١

رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ أَنِّي أُعْطِيتُ عُسًّا مَمْلُوءًا لَبَنًا [وفي رواية : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، إِذْ أُتِيتُ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ ،(١)] [وفي رواية : أُتِيتُ وَأَنَا نَائِمٌ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ(٢)] [وفي رواية : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ رَأَيْتُ قَدَحًا أُتِيتُ بِهِ فِيهِ لَبَنٌ(٣)] [ وفي رواية : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ ] [وفي رواية : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، أُتِيتُ بِقَدَحٍ لِي(٤)] [وفي رواية : رَأَيْتُنِي اللَّيْلَةَ أُتِيتُ بِقَدَحٍ(٥)] [وفي رواية : رَأَيْتُ كَأَنِّي أُتِيتُ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ(٦)] فَشَرِبْتُ مِنْهُ [وفي رواية : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، شَرِبْتُ يَعْنِي اللَّبَنَ(٧)] حَتَّى تَمَلَّأْتُ حَتَّى رَأَيْتُهُ يَجْرِي [وفي رواية : فَرَأَيْتُهَا تَجْرِي(٨)] فِي عُرُوقِي [وفي رواية : فِي عِرْقٍ(٩)] بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ [وفي رواية : حَتَّى جَعَلَ اللَّبَنُ يَخْرُجُ مِنْ أَظْفَارِي(١٠)] [وفي رواية : حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَجْرِي فِي أَظْفَارِي ،(١١)] [وفي رواية : حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ فِي ظُفْرِي أَوْ قَالَ : فِي أَظْفَارِي(١٢)] [وفي رواية : حَتَّى أَنْظُرَ إِلَى الرِّيِّ يَجْرِي فِي ظُفُرِي ، أَوْ فِي أَظْفَارِي(١٣)] [ وفي رواية : حَتَّى إِنِّي أُرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ مِنْ أَطْرَافِي ] ، [وفي رواية : رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ الرِّيَّ يَجْرِي بَيْنَ ظُفُرِي أَوْ أَظْفَارِي(١٤)] فَفَضَلَتْ [وفي رواية : فَضَلَتْ(١٥)] فَضْلَةٌ وَأَعْطَيْتُهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، [وفي رواية : ثُمَّ نَاوَلْتُ فَضْلَهُ عُمَرَ(١٦)] [وفي رواية : فَأَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ(١٧)] [وفي رواية : ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ(١٨)] [وفي رواية : ثُمَّ نَاوَلْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ(١٩)] [وفي رواية : فَنَاوَلْتُ فَضْلِي عُمَرَ(٢٠)] فَأَوِّلُوهَا ، قَالُوا [وفي رواية : فَقَالُوا(٢١)] : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، هَذَا عِلْمٌ أَعْطَاكَ [وفي رواية : أَعْطَاكَهُ(٢٢)] اللَّهُ فَمَلَأَكَ [وفي رواية : فَمَلَأْتَ(٢٣)] مِنْهُ ، فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ فَأَعْطَيْتَهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : أَصَبْتُمْ [وفي رواية : قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ(٢٤)] [وفي رواية : قَالَ مَنْ حَوْلَهُ : مَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ(٢٥)] [وفي رواية : قَالَ : مَا أَوَّلْتَهُ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ(٢٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند الدارمي٢١٩٣·
  2. (٢)مسند أحمد٥٦٢٢٦٥٠١·
  3. (٣)صحيح مسلم٦٢٦٧·صحيح ابن حبان٦٨٨٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٥١·
  4. (٤)السنن الكبرى٧٦١٤·
  5. (٥)مسند البزار٦٠١٣·
  6. (٦)جامع الترمذي٤٠٥٩·
  7. (٧)صحيح البخاري٣٥٤٢·
  8. (٨)صحيح ابن حبان٦٨٦٢·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٤٥٢٢·
  10. (١٠)مسند أحمد٥٦٢٢٦٥٠١·
  11. (١١)صحيح مسلم٦٢٦٧·صحيح ابن حبان٦٨٨٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٥١·السنن الكبرى٧٦١٠٨٠٨٨·
  12. (١٢)مسند الدارمي٢١٩٣·
  13. (١٣)صحيح البخاري٣٥٤٢·
  14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٣١١٣٢·
  15. (١٥)صحيح ابن حبان٦٨٦٢·
  16. (١٦)مسند الدارمي٢١٩٣·
  17. (١٧)صحيح البخاري٦٧٥٥·جامع الترمذي٤٠٥٩·مسند أحمد٦٢١٥·السنن الكبرى٧٦١٤·
  18. (١٨)صحيح البخاري٨٢٦٧٧٧·صحيح مسلم٦٢٦٧·جامع الترمذي٢٤٦٨·مسند أحمد٥٩٣٩٦٤١٧·صحيح ابن حبان٦٨٨٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٥١·السنن الكبرى٥٨١٤٧٦٠٩٧٦١٠·
  19. (١٩)مسند أحمد٥٦٢٢٦٥٠١·
  20. (٢٠)مسند البزار٦٠١٣·
  21. (٢١)صحيح البخاري٣٥٤٢·مسند أحمد٦٤١٧·مسند الدارمي٢١٩٣·المستدرك على الصحيحين٤٥٢٢·
  22. (٢٢)صحيح ابن حبان٦٨٦٢·المستدرك على الصحيحين٤٥٢٢·
  23. (٢٣)المستدرك على الصحيحين٤٥٢٢·
  24. (٢٤)السنن الكبرى٥٨١٥·
  25. (٢٥)السنن الكبرى٧٦١٤·
  26. (٢٦)مصنف ابن أبي شيبة٣١١٣٢·
مقارنة المتون109 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الدارمي
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة6854
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
الصَّحَابَةِ(المادة: الصحابة)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( بَابُ الصَّادِ مَعَ الْحَاءِ ) ( صَحِبَ ) ( هـ ) فِيهِ : اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا بِصُحْبَةٍ وَاقْلِبْنَا بِذِمَّةٍ . أَيِ : احْفَظْنَا بِحِفْظِكَ فِي سَفَرِنَا ، وَارْجِعْنَا بِأَمَانِكَ وَعَهْدِكَ إِلَى بَلَدِنَا . ( هـ س ) وَفِي حَدِيثِ قَيْلَةَ : " خَرَجْتُ أَبْتَغِي الصَّحَابَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " . الصَّحَابَةُ - بِالْفَتْحِ - : جَمْعُ صَاحِبٍ ، وَلَمْ يُجْمَعْ فَاعِلٌ عَلَى فَعَالَةٍ إِلَّا هَذَا . * وَفِيهِ : " فَأَصْحَبَتِ النَّاقَةُ " . أَيِ : انْقَادَتْ وَاسْتَرْسَلَتْ وَتَبِعَتْ صَاحِبَهَا .

لسان العرب

[ صحب ] صحب : صَحِبَهُ يَصْحَبُهُ صُحْبَةً بِالضَّمِّ وَصَحَابَةً بِالْفَتْحِ ، وَصَاحَبَهُ : عَاشَرَهُ . وَالصَّحْبُ : جَمْعُ الصَّاحِبِ مِثْلِ رَاكِبٍ وَرَكْبٍ . وَالْأَصْحَابُ : جَمَاعَةُ الصَّحْبِ مِثْلَ فَرْخٍ وَأَفْرَاخٍ . وَالصَّاحِبُ : الْمُعَاشِرُ ؛ لَا يَتَعَدَّى تَعَدِّي الْفِعْلِ ، أَعْنِي أَنَّكَ لَا تَقُولُ : زَيْدٌ صَاحِبٌ عَمْرًا ؛ لِأَنَّهُمْ إِنَّمَا اسْتَعْمَلُوهُ اسْتِعْمَالَ الْأَسْمَاءِ ، نَحْوَ : غُلَامِ زَيْدٍ ، وَلَوِ اسْتَعْمَلُوهُ اسْتِعْمَالَ الصِّفَةِ لَقَالُوا : زَيْدٌ صَاحِبٌ عَمْرًا أَوْ زَيْدٌ صَاحِبُ عَمْرٍو ، عَلَى إِرَادَةِ التَّنْوِينِ ، كَمَا تَقُولُ : زَيْدٌ ضَارِبٌ عَمْرًا ، وَزَيْدٌ ضَارِبُ عَمْرٍو ؛ تُرِيدُ بِغَيْرِ التَّنْوِينِ مَا تُرِيدُ بِالتَّنْوِينِ ، وَالْجَمْعُ أَصْحَابٌ ، وَأَصَاحِيبُ ، وَصُحْبَانُ ، مِثْلُ شَابٍّ وَشُبَّانٍّ ، وَصِحَابٌ مِثْلُ جَائِعٌ وَجِيَاعٌ ، وَصَحْبٌ وَصَحَابَةٌ وَصِحَابَةٌ ، حَكَاهَا جَمِيعًا الْأَخْفَشُ ، وَأَكْثَرُ النَّاسِ عَلَى الْكَسْرِ دُونَ الْهَاءِ ، وَعَلَى الْفَتْحِ مَعَهَا ، وَالْكَسْرُ مَعَهَا عَنِ الْفَرَّاءِ خَاصَّةً . وَلَا يَمْتَنِعُ أَنْ تَكُونَ الْهَاءُ مَعَ الْكَسْرِ مِنْ جِهَةِ الْقِيَاسِ ، عَلَى أَنْ تُزَادَ الْهَاءُ لِتَأْنِيثِ الْجَمْعِ . وَفِي حَدِيثِ قَيْلَةَ : خَرَجْتُ أَبْتَغِي الصَّحَابَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ بِالْفَتْحِ ؛ جَمْعُ صَاحِبٍ وَلَمْ يُجْمَعْ فَاعِلٌ عَلَى فَعَالَةٍ إِلَّا هَذَا ؛ قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ : فَكَانَ تَدَانِينَا وَعَقْدُ عِذَارِهِ وَقَالَ صِحَابِي : قَدْ شَأَوْنَكَ فَاطْلُبِ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : أَغْنَى عَنْ خَبَرِ كَانَ الْوَاوُ الَّتِي فِي مَعْنَى مَعَ ، كَأَنَّهُ قَالَ : فَكَانَ تَدَانِينَا مَعَ عَقْدِ عِذَارِهِ كَمَا قَالُوا : كُلُّ رَجُلٍ وَضَ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن حبان

    61 - كِتَابُ إِخْبَارِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ ؛ رِجَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ ذِكْرُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي قُحَافَةَ الصِّدِّيقِ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ وَرَحْمَتُهُ وَقَدْ فَعَلَ 6862 6854 - أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رَأَيْتُ كَأَنِّي أُعْطِيتُ عُسًّا مَمْلُوءًا لَبَنًا ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى تَمَلَّأْتُ ، فَرَأَيْتُهَا تَجْرِي فِي عُرُوقِي بَيْنَ

تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث