وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بنُ عَبدِ اللهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بنُ مُحَمَّدٍ ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبدُ الرَّزَّاقِ

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ [وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى(٢)] [وفي رواية : نُهِيَ عَنْ(٣)] أَنْ يُبْنَى عَلَى الْقَبْرِ [وفي رواية : وَالْبِنَاءِ عَلَيْهَا(٤)] [وفي رواية : وَيُبْنَى عَلَيْهِ(٥)] أَوْ يُزَادَ عَلَيْهِ أَوْ [وفي رواية : وَأَنْ(٦)] يُجَصَّصَ [وفي رواية : وَيُجَصَّصَ(٧)] [وفي رواية : تُقَصَّصَ الْقُبُورُ(٨)] [وفي رواية : تُجَصَّصَ الْقُبُورُ(٩)] [وفي رواية : أَوْ يُقَصَّصَ(١٠)] [وفي رواية : عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ(١١)] [وفي رواية : عَنْ تَجْصِيصِ الْقُبُورِ(١٢)] [أَوْ يُقْعَدَ عَلَيْهِ(١٣)] [وفي رواية : وَالْقُعُودِ عَلَيْهَا .(١٤)] [وفي رواية : وَالْجُلُوسِ عَلَيْهَا(١٥)] [وفي رواية : أَنْ نَجْلِسَ عَلَى الْقُبُورِ(١٦)] [وفي رواية : وَأَنْ تُوطَأَ(١٧)] [وفي رواية : أَوْ يَجْلِسَ عَلَيْهَا أَحَدٌ(١٨)] [وفي رواية : أَنْ يَقْعُدَ الرَّجُلُ عَلَى الْقَبْرِ(١٩)] . زَادَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى : أَوْ [وفي رواية : وَنَهَى أَنْ(٢٠)] [وفي رواية : وَأَنْ(٢١)] يُكْتَبَ عَلَيْهِ [وفي رواية : أَنْ يُكْتَبَ عَلَى الْقَبْرِ شَيْءٌ(٢٢)] [وفي رواية : وَالْكِتَابَةِ عَلَيْهَا(٢٣)] [وفي رواية : وَالْكِتَابِ عَلَيْهَا(٢٤)] [وفي رواية : وَالْكِتَابِ فِيهَا(٢٥)]

1. (١)المستدرك على الصحيحين١٣٧٣١٣٧٤·
2. (٢)مسند أحمد١٤٢٩٨·
3. (٣)صحيح مسلم٢٢٣١·
4. (٤)صحيح ابن حبان٣١٦٩·المعجم الأوسط٥٩٨٩·المستدرك على الصحيحين١٣٧٤·شرح معاني الآثار٢٧٥٧·
5. (٥)سنن أبي داود٣٢٢٤·
6. (٦)صحيح مسلم٢٢٢٩·سنن أبي داود٣٢٢٤٣٢٢٥·جامع الترمذي١٠٨٨·مسند أحمد١٤٢٩٧١٤٢٩٨·صحيح ابن حبان٣١٧٠·مصنف ابن أبي شيبة١١٨٦٢١١٨٨٤·مصنف عبد الرزاق٦٥٣٩·مسند عبد بن حميد١٠٧٥·
7. (٧)المستدرك على الصحيحين١٣٧٣·
8. (٨)صحيح ابن حبان٣١٦٧·
9. (٩)جامع الترمذي١٠٨٨·مسند أحمد١٥٤٤٦·
10. (١٠)مسند أحمد١٤٨٠٢·سنن البيهقي الكبرى٦٨٦٥·
11. (١١)صحيح مسلم٢٢٣١·سنن ابن ماجه١٦٢٦·مسند أحمد١٤٧٢٠·صحيح ابن حبان٣١٧٠·السنن الكبرى٢١٦٧·
12. (١٢)صحيح ابن حبان٣١٦٩·المعجم الأوسط٥٩٨٩٨٤٢١·السنن الكبرى٢١٦٨·المستدرك على الصحيحين١٣٧٤·شرح معاني الآثار٢٧٥٧·
13. (١٣)المستدرك على الصحيحين١٣٧٣·
14. (١٤)المعجم الأوسط٥٩٨٩·
15. (١٥)صحيح ابن حبان٣١٦٩·المستدرك على الصحيحين١٣٧٤·شرح معاني الآثار٢٧٥٧·
16. (١٦)شرح معاني الآثار٢٧٥٩·
17. (١٧)جامع الترمذي١٠٨٨·
18. (١٨)السنن الكبرى٢١٦٧·
19. (١٩)مسند أحمد١٤٢٩٨١٤٨٠٢·مصنف عبد الرزاق٦٥٣٩·سنن البيهقي الكبرى٦٨٦٥·
20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين١٣٧٣·
21. (٢١)صحيح مسلم٢٢٢٩·سنن أبي داود٣٢٢٤٣٢٢٥·جامع الترمذي١٠٨٨·مسند أحمد١٤٢٩٧١٤٢٩٨·صحيح ابن حبان٣١٧٠·مصنف ابن أبي شيبة١١٨٦٢١١٨٨٤·مصنف عبد الرزاق٦٥٣٩·مسند عبد بن حميد١٠٧٥·
22. (٢٢)سنن ابن ماجه١٦٢٧·
23. (٢٣)شرح معاني الآثار٢٧٥٧·
24. (٢٤)صحيح ابن حبان٣١٦٩·
25. (٢٥)المستدرك على الصحيحين١٣٧٤·

• صحيح مسلم · #2229الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجَصَّصَ الْقَبْرُ ، وَأَنْ يُقْعَدَ عَلَيْهِ ، وَأَنْ يُبْنَى عَلَيْهِ .

• صحيح مسلم · #2230الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، - جَمِيعًا - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ .

• صحيح مسلم · #2231الإسناد · ٦ رواة

  نُهِيَ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ .

• سنن أبي داود · #3224الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى أَنْ يُقْعَدَ عَلَى الْقَبْرِ ، وَأَنْ يُقَصَّصَ ، وَيُبْنَى عَلَيْهِ .

• سنن أبي داود · #3225الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، وَعَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَالَ عُثْمَانُ : أَوْ يُزَادَ عَلَيْهِ ، وَزَادَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى : أَوْ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْهِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِهِ : أَوْ يُزَادَ عَلَيْهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : خَفِيَ عَلَيَّ مِنْ حَدِيثِ مُسَدَّدٍ حَرْفُ : وَأَنْ .

• جامع الترمذي · #1088الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُجَصَّصَ الْقُبُورُ وَأَنْ يُكْتَبَ عَلَيْهَا ، وَأَنْ يُبْنَى عَلَيْهَا ، وَأَنْ تُوطَأَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ ، وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ - مِنْهُمُ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ - فِي تَطْيِينِ الْقُبُورِ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ : لَا بَأْسَ أَنْ يُطَيَّنَ الْقَبْرُ . قوله : "وأن يبنى عليها" زاد بعده في طبعة دار الغرب الإسلامي : ( أن عليها ، وأن يبنى عليها ) وهو خطأ ، وينظر طبعتي شاكر والرسالة .

• سنن النسائي · #2028الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبْنَى عَلَى الْقَبْرِ أَوْ يُزَادَ عَلَيْهِ أَوْ يُجَصَّصَ ، زَادَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى : أَوْ يُكْتَبَ عَلَيْهِ .

• سنن النسائي · #2029الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ أَوْ يُبْنَى عَلَيْهَا أَوْ يَجْلِسَ عَلَيْهَا أَحَدٌ .

• سنن النسائي · #2030الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَجْصِيصِ الْقُبُورِ .

• سنن ابن ماجه · #1626الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ .

• سنن ابن ماجه · #1627الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُكْتَبَ عَلَى الْقَبْرِ شَيْءٌ .

• مسند أحمد · #14297الإسناد · ٥ رواة

  يَنْهَى أَنْ يُقْعَدَ عَلَى الْقَبْرِ ، وَأَنْ يُقَصَّصَ أَوْ يُبْنَى عَلَيْهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أخبرنا .

• مسند أحمد · #14298الإسناد · ٥ رواة

  يَنْهَى أَنْ يَقْعُدَ الرَّجُلُ عَلَى الْقَبْرِ ، وَأَنْ يُجَصَّصَ أَوْ أَنْ يُبْنَى عَلَيْهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #14720الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثني .

• مسند أحمد · #14802الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى أَنْ يَقْعُدَ الرَّجُلُ عَلَى الْقَبْرِ أَوْ يُقَصَّصَ أَوْ يُبْنَى عَلَيْهِ .

• مسند أحمد · #15446الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُجَصَّصَ الْقُبُورُ أَوْ يُبْنَى عَلَيْهَا .

• صحيح ابن حبان · #3167الإسناد · ٧ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُقَصَّصَ الْقُبُورُ قَالَ : وَكَانُوا يُسَمُّونَ الْجِصَّ : الْقَصَّةَ .

• صحيح ابن حبان · #3168الإسناد · ٧ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبْنَى عَلَى الْقَبْرِ .

• صحيح ابن حبان · #3169الإسناد · ٧ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَجْصِيصِ الْقُبُورِ ، وَالْكِتَابِ عَلَيْهَا ، وَالْبِنَاءِ عَلَيْهَا ، وَالْجُلُوسِ عَلَيْهَا .

• صحيح ابن حبان · #3170الإسناد · ٧ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ ، وَأَنْ يُبْنَى عَلَيْهَا أَوْ يُجْلَسَ عَلَيْهَا .

• المعجم الأوسط · #5989الإسناد · ٧ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَجْصِيصِ الْقُبُورِ وَالْبِنَاءِ عَلَيْهَا ، وَالْقُعُودِ عَلَيْهَا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَشْعَثَ إِلَّا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ .

• المعجم الأوسط · #7705الإسناد · ٩ رواة

  نَهَى أَنْ يُكْتَبَ عَلَى الْقَبْرِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَيْسٍ إِلَّا عَبْدُ الرَّحِيمِ " .

• المعجم الأوسط · #8421الإسناد · ٨ رواة

  نَهَى عَنْ تَجْصِيصِ الْقُبُورِ ، أَوْ يُبْنَى عَلَيْهِ ، أَوْ يُقْعَدُ عَلَيْهَا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا عُثْمَانُ بْنُ مِقْسَمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبَّادُ بْنُ صُهَيْبٍ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #11862الإسناد · ٥ رواة

  وَأَنْ يُكْتَبَ عَلَيْهِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : حدثنا أبو بكر قال .

• مصنف ابن أبي شيبة · #11884الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجَصَّصَ الْقَبْرُ ، وَأَنْ يُقْعَدَ عَلَيْهِ ، وَأَنْ يُبْنَى عَلَيْهِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #11899الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْعَدَ عَلَيْهَا .

• مصنف عبد الرزاق · #6539الإسناد · ٤ رواة

  نَهَى أَنْ يَقْعُدَ الرَّجُلُ عَلَى الْقَبْرِ ، وَأَنْ يُقَصَّصَ ، وَأَنْ يُبْنَى عَلَيْهِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #6836الإسناد · ٩ رواة

  نَهَى أَنْ يُبْنَى عَلَى الْقَبْرِ ، أَوْ يُزَادَ عَلَيْهِ ، أَوْ يُجَصَّصَ . وَرَوَاهُ أَبَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَأَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : وَلَا يُزَادُ عَلَى حَفِيرَتِهِ التُّرَابُ . وَفِي الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ كِفَايَةٌ . أَبَانُ ضَعِيفٌ .

• سنن البيهقي الكبرى · #6865الإسناد · ٨ رواة

  نَهَى أَنْ يَقْعُدَ الرَّجُلُ عَلَى الْقَبْرِ أَوْ يُقَصَّصَ أَوْ يُبْنَى عَلَيْهِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #6866الإسناد · ٩ رواة

  أَوْ يُزَادُ عَلَيْهِ ، وَزَادَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَوْ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْهِ . وَرُوِّينَا ، عَنْ أَبِي مُوسَى فِي وَصِيَّتِهِ : وَلَا تَجْعَلُنَّ عَلَى قَبْرِي بِنَاءً . وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : وَلَا تَضْرِبُنَّ عَلَيَّ فُسْطَاطًا . وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ كَذَلِكَ .

• مسند الطيالسي · #1910الإسناد · ٤ رواة

  نَهَى أَنْ يُجَصَّصَ الْقَبْرُ أَوْ يُبْنَى عَلَيْهِ " .

• السنن الكبرى · #2166الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبْنَى عَلَى الْقَبْرِ أَوْ يُزَادَ عَلَيْهِ أَوْ يُجَصَّصَ . زَادَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى : أَوْ يُكْتَبَ عَلَيْهِ .

• السنن الكبرى · #2167الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ ، أَوْ يُبْنَى عَلَيْهَا ، أَوْ يَجْلِسَ عَلَيْهَا أَحَدٌ .

• السنن الكبرى · #2168الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَجْصِيصِ الْقُبُورِ .

• المستدرك على الصحيحين · #1373الإسناد · ٨ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبْنَى عَلَى الْقَبْرِ وَيُجَصَّصَ ، أَوْ يُقْعَدَ عَلَيْهِ ، وَنَهَى أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْهِ . هَذَا حَدِيثٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَقَدْ خَرَّجَ بِإِسْنَادِهِ غَيْرَ الْكِتَابَةِ فَإِنَّهَا لَفْظَةٌ صَحِيحَةٌ غَرِيبَةٌ " وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ..

• المستدرك على الصحيحين · #1374الإسناد · ٨ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَجْصِيصِ الْقُبُورِ ، وَالْكِتَابِ فِيهَا ، وَالْبِنَاءِ عَلَيْهَا ، وَالْجُلُوسِ عَلَيْهَا هَذِهِ الْأَسَانِيدُ صَحِيحَةٌ " وَلَيْسَ الْعَمَلُ عَلَيْهَا ، فَإِنَّ أَئِمَّةَ الْمُسْلِمِينَ مِنَ الشَّرْقِ إِلَى الْغَرْبِ مَكْتُوبٌ عَلَى قُبُورِهِمْ ، وَهُوَ عَمَلٌ أَخَذَ بِهِ الْخَلَفُ عَنِ السَّلَفِ " .

• شرح معاني الآثار · #2757الإسناد · ٧ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَجْصِيصِ الْقُبُورِ ، وَالْكِتَابَةِ عَلَيْهَا ، وَالْجُلُوسِ عَلَيْهَا ، وَالْبِنَاءِ عَلَيْهَا .

• شرح معاني الآثار · #2758الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : ثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهَا . ، قَالَ: ، قَالَ: ، ،

• شرح معاني الآثار · #2759الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى أَنْ نَجْلِسَ عَلَى الْقُبُورِ .

• مسند عبد بن حميد · #1075الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجَصَّصَ الْقَبْرُ ، وَأَنْ يُقْعَدَ عَلَيْهِ ، وَأَنْ يُبْنَى عَلَيْهِ ، وَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى : وَأَنْ يُكْتَبَ عَلَيْهِ .