حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 6548
6318
باب صفة الجنة والنار

حَدَّثَنَا مُعَاذُ ج٨ / ص١١٤بْنُ أَسَدٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ إِلَى النَّارِ جِيءَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُجْعَلَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ، ثُمَّ يُذْبَحُ ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ يَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ ، فَيَزْدَادُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ ، وَيَزْدَادُ أَهْلُ النَّارِ حُزْنًا إِلَى حُزْنِهِمْ .
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:حدثه
    الوفاة101هـ
  3. 03
    عمر بن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة150هـ
  4. 04
    عبد الله بن المبارك
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثامنة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة181هـ
  5. 05
    معاذ بن أسد الغنوي
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة220هـ
  6. 06
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (8 / 113) برقم: (6318) ، (8 / 113) برقم: (6314) ومسلم في "صحيحه" (8 / 153) برقم: (7283) ، (8 / 153) برقم: (7282) وابن حبان في "صحيحه" (16 / 515) برقم: (7482) وأحمد في "مسنده" (3 / 1278) برقم: (6066) ، (3 / 1283) برقم: (6095) ، (3 / 1302) برقم: (6211) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 434) برقم: (5587) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 245) برقم: (761) والطبراني في "الكبير" (12 / 359) برقم: (13373) ، (12 / 361) برقم: (13382)

الشواهد50 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
السنن الكبرى
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٣/١٢٧٨) برقم ٦٠٦٦

إِذَا صَارَ [وفي رواية : دَخَلَ(١)] [وفي رواية : يُدْخِلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(٢)] أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي الْجَنَّةِ وَأَهْلُ [وفي رواية : وَصَارَ أَهْلُ(٣)] [وفي رواية : وَيُدْخِلُ أَهْلَ(٤)] النَّارِ فِي النَّارِ ، جِيءَ [وفي رواية : يُجَاءُ(٥)] [وفي رواية : أُتِيَ(٦)] بِالْمَوْتِ [يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي صُورَةِ كَبْشٍ أَمْلَحَ(٧)] حَتَّى يُوقَفَ [وفي رواية : فَيُوقَفُ(٨)] [وفي رواية : يُجْعَلَ(٩)] بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ، [فَيُقَالُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا ؟ فَيَشْرَئِبُّونَ ، وَيَنْظُرُونَ ، وَيُقَالُ : يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا ؟ فَيَشْرَئِبُّونَ ، وَيَنْظُرُونَ(١٠)] ثُمَّ يُذْبَحُ ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ [وفي رواية : ثُمَّ يُقَالُ(١١)] [وفي رواية : ثُمَّ يَقُومُ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ فَيَقُولُ(١٢)] : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، خُلُودٌ لَا [وفي رواية : فَلَا(١٣)] مَوْتَ . يَا [وفي رواية : وَيَا(١٤)] أَهْلَ النَّارِ ، خُلُودٌ لَا [وفي رواية : وَلَا(١٥)] مَوْتَ [وفي رواية : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ ، وَيَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ كُلٌّ خَالِدٌ فِيمَا هُوَ فِيهِ(١٦)] . فَازْدَادَ [وفي رواية : فَيَزْدَادُ(١٧)] أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ ، وَازْدَادَ [وفي رواية : وَيَزْدَادُ(١٨)] أَهْلُ [وفي رواية : وَأَهْلُ(١٩)] النَّارِ حُزْنًا إِلَى حُزْنِهِمْ

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٦٣١٤·
  2. (٢)مسند عبد بن حميد٧٦١·
  3. (٣)صحيح مسلم٧٢٨٣·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٨٧·
  4. (٤)صحيح مسلم٧٢٨٢·مسند عبد بن حميد٧٦١·
  5. (٥)المعجم الكبير١٣٣٨٢·
  6. (٦)صحيح مسلم٧٢٨٣·صحيح ابن حبان٧٤٨٢·المعجم الكبير١٣٣٧٣·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٨٧·
  7. (٧)المعجم الكبير١٣٣٨٢·
  8. (٨)المعجم الكبير١٣٣٨٢·
  9. (٩)صحيح البخاري٦٣١٨·صحيح مسلم٧٢٨٣·مسند أحمد٦٠٩٥·صحيح ابن حبان٧٤٨٢·المعجم الكبير١٣٣٧٣·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٨٧·
  10. (١٠)المعجم الكبير١٣٣٨٢·
  11. (١١)المعجم الكبير١٣٣٨٢·
  12. (١٢)صحيح مسلم٧٢٨٢·مسند أحمد٦٢١١·مسند عبد بن حميد٧٦١·
  13. (١٣)المعجم الكبير١٣٣٨٢·
  14. (١٤)صحيح البخاري٦٣١٤·صحيح مسلم٧٢٨٢٧٢٨٣·مسند أحمد٦٢١١·المعجم الكبير١٣٣٧٣١٣٣٨٢·مسند عبد بن حميد٧٦١·
  15. (١٥)المعجم الكبير١٣٣٨٢·
  16. (١٦)صحيح مسلم٧٢٨٢·مسند أحمد٦٢١١·مسند عبد بن حميد٧٦١·
  17. (١٧)صحيح البخاري٦٣١٨·صحيح مسلم٧٢٨٣·مسند أحمد٦٠٩٥·صحيح ابن حبان٧٤٨٢·المعجم الكبير١٣٣٧٣·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٨٧·
  18. (١٨)صحيح البخاري٦٣١٨·صحيح مسلم٧٢٨٣·مسند أحمد٦٠٩٥·صحيح ابن حبان٧٤٨٢·المعجم الكبير١٣٣٧٣·
  19. (١٩)صحيح البخاري٦٣١٤٦٣١٨·مسند أحمد٦٠٦٦٦٠٩٥٦٢١١·صحيح ابن حبان٧٤٨٢·المعجم الكبير١٣٣٧٣·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٨٧·
مقارنة المتون44 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة6548
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    6318 6548 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ إِلَى النَّارِ جِيءَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُجْعَلَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ، ثُمَّ يُذْبَحُ ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ يَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ ، فَيَزْدَادُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ ، وَيَزْدَادُ أَهْلُ النَّارِ حُزْنًا إِلَى حُزْنِهِمْ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث