حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 95
95
باب من أعاد الحديث ثلاثا ليفهم عنه

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

أَنَّهُ كَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا حَتَّى تُفْهَمَ عَنْهُ ، وَإِذَا أَتَى عَلَى قَوْمٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثًا
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالكله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    ثمامة بن عبد الله بن أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صدوق· الرابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة110هـ
  3. 03
    عبد الله بن المثنى
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة171هـ
  4. 04
    عبد الصمد بن عبد الوارث التنوري
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة206هـ
  5. 05
    عبدة بن عبد الله بن عبدة الخزاعي
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة257هـ
  6. 06
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 30) برقم: (95) ، (1 / 30) برقم: (94) ، (8 / 54) برقم: (6018) والحاكم في "مستدركه" (4 / 273) برقم: (7811) والترمذي في "جامعه" (4 / 444) برقم: (2957) ، (6 / 29) برقم: (4009) وأحمد في "مسنده" (5 / 2796) برقم: (13366) ، (5 / 2813) برقم: (13455) والبزار في "مسنده" (13 / 499) برقم: (7323) والترمذي في "الشمائل" (1 / 132) برقم: (224)

الشواهد12 شاهد
صحيح البخاري
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند أحمد
مسند البزار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (١/٣٠) برقم ٩٥

[أَنَّ أَنَسًا كَانَ إِذَا تَكَلَّمَ تَكَلَّمَ ثَلَاثًا ، وَيَذْكُرُ(١)] أَنَّهُ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] كَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا [وفي رواية : رَدَّهَا(٣)] [وفي رواية : رَدَّدَهَا(٤)] [وفي رواية : تَكَلَّمَ(٥)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعِيدُ الْكَلِمَةَ(٦)] ثَلَاثًا حَتَّى تُفْهَمَ [وفي رواية : لِتُعْقَلَ(٧)] عَنْهُ ، وَإِذَا أَتَى عَلَى قَوْمٍ [وفي رواية : وَإِذَا أَتَى قَوْمًا(٨)] فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثًا [وفي رواية : كَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلَاثًا(٩)] [وفي رواية : وَكَانَ يَسْتَأْذِنُ ثَلَاثًا .(١٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٣٤٥٥·
  2. (٢)مسند أحمد١٣٤٥٥·مسند البزار٧٣٢٣·
  3. (٣)مسند البزار٧٣٢٣·
  4. (٤)مسند أحمد١٣٣٦٦·
  5. (٥)صحيح البخاري٩٤٩٥٦٠١٨·جامع الترمذي٢٩٥٧·مسند أحمد١٣٣٦٦١٣٤٥٥·مسند البزار٧٣٢٣·المستدرك على الصحيحين٧٨١١·
  6. (٦)جامع الترمذي٤٠٠٩·الشمائل المحمدية٢٢٤·
  7. (٧)جامع الترمذي٤٠٠٩·المستدرك على الصحيحين٧٨١١·الشمائل المحمدية٢٢٤·
  8. (٨)مسند أحمد١٣٣٦٦·مسند البزار٧٣٢٣·
  9. (٩)صحيح البخاري٩٤٦٠١٨·جامع الترمذي٢٩٥٧·
  10. (١٠)مسند أحمد١٣٤٥٥·
مقارنة المتون33 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الشمائل المحمدية
مسند أحمد
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة95
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    95 95 - حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا حَتَّى تُفْهَمَ عَنْهُ ، وَإِذَا أَتَى عَلَى قَوْمٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثًا .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث