حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 1335
1298
باب قراءة فاتحة الكتاب على الجنازة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ طَلْحَةَ قَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :

صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَلَى جِنَازَةٍ ، فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ. قَالَ: لِيَعْلَمُوا أَنَّهَا سُنَّةٌ .
منقطعموقوف· رواه عبد الله بن عباسله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمنقطع
  1. 01
    عبد الله بن عباس«البحر ، الحبر»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:صريح في السماع
    الوفاة65هـ
  2. 02
    الوفاة96هـ
  3. 03
    سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة125هـ
  4. 04
    سفيان الثوري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رؤس الطبقة السابعة
    في هذا السند:أخبرناالتدليس
    الوفاة159هـ
  5. 05
    محمد بن كثير العبدي
    تقييم الراوي:ثقة· كبار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة223هـ
  6. 06
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 89) برقم: (1298) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 206) برقم: (555) ، (1 / 206) برقم: (557) ، (1 / 207) برقم: (558) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 340) برقم: (3076) ، (7 / 341) برقم: (3077) والحاكم في "مستدركه" (1 / 358) برقم: (1327) ، (1 / 358) برقم: (1328) ، (1 / 359) برقم: (1333) ، (1 / 386) برقم: (1429) والنسائي في "المجتبى" (1 / 411) برقم: (1988) ، (1 / 411) برقم: (1989) والنسائي في "الكبرى" (2 / 447) برقم: (2126) ، (2 / 448) برقم: (2127) وأبو داود في "سننه" (3 / 188) برقم: (3197) والترمذي في "جامعه" (2 / 334) برقم: (1060) ، (2 / 334) برقم: (1059) وابن ماجه في "سننه" (2 / 465) برقم: (1559) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 38) برقم: (7056) ، (4 / 38) برقم: (7055) ، (4 / 39) برقم: (7057) ، (4 / 39) برقم: (7058) ، (4 / 42) برقم: (7080) والدارقطني في "سننه" (2 / 433) برقم: (1819) والطيالسي في "مسنده" (4 / 460) برقم: (2870) وأبو يعلى في "مسنده" (5 / 67) برقم: (2662) وابن حجر في "المطالب العالية" (5 / 397) برقم: (1063) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 489) برقم: (6478) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 257) برقم: (11516) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 500) برقم: (2680) والطبراني في "الكبير" (10 / 328) برقم: (10838) ، (10 / 332) برقم: (10852) ، (11 / 392) برقم: (12132) والطبراني في "الأوسط" (2 / 265) برقم: (1941) ، (3 / 70) برقم: (2515) ، (6 / 96) برقم: (5916)

الشواهد53 شاهد
المنتقى
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند الطيالسي
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٤٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المستدرك على الصحيحين (١/٣٥٩) برقم ١٣٣٣

حَضَرْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ صَلَّى بِنَا [وفي رواية : صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ(١)] [وفي رواية : قَامَ ابْنُ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - يُصَلِّي(٢)] [وفي رواية : شَهِدْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، صَلَّى(٣)] عَلَى جِنَازَةٍ بِالْأَبْوَاءِ [وَأَنَا يَوْمَئِذٍ شَابٌّ(٤)] وَكَبَّرَ ، ثُمَّ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ [وفي رواية : فَكَبَّرَ ثُمَّ افْتَتَحَ أُمَّ الْقُرْآنِ(٥)] [وفي رواية : فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ عَلَيْهَا فَاتِحَةَ الْكِتَابِ(٦)] [وفي رواية : فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ(٧)] [وفي رواية : فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ(٨)] [وفي رواية : كَانَ يَقْرَأُ عَلَى الْجَنَائِزِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ(٩)] [وفي رواية : كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ إِذَا صَلَّى عَلَى الْجَنَائِزِ ، وَهُوَ إِمَامٌ كَبَّرَ ، ثُمَّ يَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ(١٠)] رَافِعًا صَوْتَهُ بِهَا [وفي رواية : فَجَهَرَ حَتَّى سَمِعْنَا(١١)] [وفي رواية : فَجَهَرَ بِـ الْحَمْدُ لِلَّهِ(١٢)] [وفي رواية : وَجَهَرَ حَتَّى أَسْمَعَنَا(١٣)] [وفي رواية : فَأَجْهَرَ قِرَاءَةَ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ(١٤)] ، ثُمَّ صَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، [وَكَبَّرَ فَأَخْلَصَ لِلْمَيِّتِ الدُّعَاءَ(١٥)] ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ عَبْدُكَ ، وَابْنُ عَبْدِكَ ، وَابْنُ أَمَتِكَ ، يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ ، وَيَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ ، أَصْبَحَ فَقِيرًا إِلَى رَحْمَتِكَ ، وَأَصْبَحْتَ غَنِيًّا عَنْ عَذَابِهِ ، يُخَلَّى [وفي رواية : تَخَلَّى(١٦)] مِنَ الدُّنْيَا وَأَهْلِهَا ، إِنْ كَانَ زَاكِيًا فَزَكِّهِ ، وَإِنْ كَانَ مُخْطِئًا فَاغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ ، وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ ، ثُمَّ كَبَّرَ ثَلَاثَ تَكْبِيرَاتٍ [وفي رواية : ثُمَّ كَبَّرَ ،(١٧)] [وَدَعَا لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ(١٨)] ، ثُمَّ انْصَرَفَ [وفي رواية : ثُمَّ يُكَبِّرُ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ(١٩)] [وفي رواية : صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا(٢٠)] فَقَالَ [وفي رواية : ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ ، فَقَالَ(٢١)] [وفي رواية : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَجْهَرُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ عَلَى الْجِنَازَةِ وَيَقُولُ(٢٢)] : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَمْ أَقْرَأْ عَلَنًا [وفي رواية : إِنِّي وَاللَّهِ مَا رَفَعْتُ صَوْتِي بِالْقِرَاءَةِ(٢٣)] إِلَّا لِتَعْلَمُوا [وفي رواية : لِيَعْلَمُوا(٢٤)] أَنَّهَا السُّنَّةُ [وفي رواية : فَقَالَ : أَحْبَبْتُ أَنْ يَعْلَمَ النَّاسُ وَأَنْ تَعْلَمُوا أَنَّهَا السُّنَّةُ(٢٥)] [وفي رواية : إِنَّمَا فَعَلْتُ لِتَعْلَمُوا أَنَّهَا سُنَّةٌ(٢٦)] [وفي رواية : إِنَّمَا فَعَلْتُهُ لِتَعْلَمُوا أَنَّ فِيهَا قِرَاءَةً(٢٧)] [وفي رواية : وَقَالَ : إِنَّمَا جَهَرْتُ لِأُعْلِمَكُمْ أَنَّهَا سُنَّةٌ(٢٨)] [وَالْإِمَامُ يُخْفِيهَا(٢٩)] [فَلَمَّا صَلَّيْتُ جِئْتُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَقُلْتُ : يَا أَبَا الْعَبَّاسِ ، مَا هَذَا ؟(٣٠)] [وفي رواية : فَلَمَّا انْصَرَفَ(٣١)] [وفي رواية : فَلَمَّا انْصَرَفْتُ(٣٢)] [وفي رواية : فَلَمَّا فَرَغَ(٣٣)] [وفي رواية : فَلَمَّا سَلَّمَ(٣٤)] [أَخَذْتُ بِيَدِهِ فَسَأَلْتُهُ(٣٥)] [وفي رواية : سَأَلْتُهُ(٣٦)] [عَنْ ذَلِكَ(٣٧)] [قُلْتُ لَهُ : أَتَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ؟(٣٨)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : تَقْرَأُ بِهَا ؟(٣٩)] [قَالَ :(٤٠)] [نَعَمْ ، يَا ابْنَ أَخِي(٤١)] [هَذَا حَقٌّ وَسُنَّةٌ أَوْ قَالَ : سُنَّةٌ وَحَقٌّ(٤٢)] [وفي رواية : قَالَ : نَعَمْ ، إِنَّهُ حَقٌّ وَسُنَّةٌ(٤٣)] [وفي رواية : فَقَالَ : سُنَّةٌ وَحَقٌّ وَرُبَّمَا قَالَ : سُنَّةٌ وَلَمْ يَذْكُرْ : حَقٌ(٤٤)] [وفي رواية : إِنَّهُ مِنْ تَمَامِ السُّنَّةِ أَوْ إِنَّهُ مِنَ السُّنَّةِ(٤٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري١٢٩٨·صحيح ابن حبان٣٠٧٦·سنن البيهقي الكبرى٧٠٥٥٧٠٥٧·مسند الطيالسي٢٨٧٠·السنن الكبرى٢١٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٢٦٦٢·المستدرك على الصحيحين١٣٢٨·المنتقى٥٥٥٥٥٨·شرح معاني الآثار٢٦٨٠·
  2. (٢)المطالب العالية١٠٦٣·
  3. (٣)صحيح ابن حبان٣٠٧٧·
  4. (٤)مسند الطيالسي٢٨٧٠·
  5. (٥)المطالب العالية١٠٦٣·
  6. (٦)مسند الطيالسي٢٨٧٠·
  7. (٧)صحيح البخاري١٢٩٨·سنن أبي داود٣١٩٧·جامع الترمذي١٠٦٠·صحيح ابن حبان٣٠٧٦٣٠٧٧·سنن البيهقي الكبرى٧٠٥٥٧٠٥٦·سنن الدارقطني١٨١٩·السنن الكبرى٢١٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٢٦٦٢·المستدرك على الصحيحين١٤٢٩·المنتقى٥٥٨·
  8. (٨)السنن الكبرى٢١٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٢٦٦٢·المنتقى٥٥٨·
  9. (٩)المعجم الأوسط٢٥١٥·
  10. (١٠)المعجم الأوسط١٩٤١·
  11. (١١)المنتقى٥٥٨·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين١٣٢٧·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٣٠٧٦·السنن الكبرى٢١٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٢٦٦٢·
  14. (١٤)المعجم الكبير١٠٨٥٢·المعجم الأوسط٥٩١٦·
  15. (١٥)المطالب العالية١٠٦٣·
  16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى٧٠٨٠·
  17. (١٧)سنن البيهقي الكبرى٧٠٨٠·المستدرك على الصحيحين١٣٣٣·المطالب العالية١٠٦٣·
  18. (١٨)المطالب العالية١٠٦٣·
  19. (١٩)المعجم الأوسط١٩٤١·
  20. (٢٠)شرح معاني الآثار٢٦٨٠·
  21. (٢١)المطالب العالية١٠٦٣·
  22. (٢٢)سنن البيهقي الكبرى٧٠٥٨·
  23. (٢٣)المطالب العالية١٠٦٣·
  24. (٢٤)صحيح البخاري١٢٩٨·
  25. (٢٥)المعجم الكبير١٠٨٥٢·
  26. (٢٦)سنن البيهقي الكبرى٧٠٥٨·
  27. (٢٧)مصنف ابن أبي شيبة١١٥١٦·
  28. (٢٨)المنتقى٥٥٧·
  29. (٢٩)المنتقى٥٥٧·
  30. (٣٠)مسند الطيالسي٢٨٧٠·
  31. (٣١)صحيح ابن حبان٣٠٧٧·سنن البيهقي الكبرى٧٠٥٧·السنن الكبرى٢١٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٢٦٦٢·المستدرك على الصحيحين١٣٢٨·المنتقى٥٥٨·
  32. (٣٢)صحيح ابن حبان٣٠٧٦·
  33. (٣٣)السنن الكبرى٢١٢٦·
  34. (٣٤)سنن البيهقي الكبرى٧٠٥٥·
  35. (٣٥)صحيح ابن حبان٣٠٧٦·السنن الكبرى٢١٢٦٢١٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٢٦٦٢·المستدرك على الصحيحين١٣٢٨·المنتقى٥٥٨·
  36. (٣٦)سنن البيهقي الكبرى٧٠٥٥٧٠٥٧·
  37. (٣٧)صحيح ابن حبان٣٠٧٦·سنن البيهقي الكبرى٧٠٥٥·مسند أبي يعلى الموصلي٢٦٦٢·المنتقى٥٥٨·
  38. (٣٨)صحيح ابن حبان٣٠٧٧·
  39. (٣٩)المنتقى٥٥٥·
  40. (٤٠)صحيح البخاري١٢٩٨·سنن أبي داود٣١٩٧·جامع الترمذي١٠٥٩١٠٦٠·صحيح ابن حبان٣٠٧٦٣٠٧٧·المعجم الكبير١٠٨٣٨·المعجم الأوسط١٩٤١٢٥١٥٥٩١٦·مصنف عبد الرزاق٦٤٧٨·سنن البيهقي الكبرى٧٠٥٥٧٠٥٦٧٠٥٧٧٠٥٨٧٠٨٠·سنن الدارقطني١٨١٩·مسند الطيالسي٢٨٧٠·السنن الكبرى٢١٢٦٢١٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٢٦٦٢·المستدرك على الصحيحين١٣٢٧١٣٢٨١٣٣٣١٤٢٩·المطالب العالية١٠٦٣·المنتقى٥٥٥٥٥٦٥٥٧٥٥٨٥٥٩·شرح معاني الآثار٢٦٨٠·
  41. (٤١)صحيح ابن حبان٣٠٧٧·
  42. (٤٢)مسند الطيالسي٢٨٧٠·
  43. (٤٣)السنن الكبرى٢١٢٧·
  44. (٤٤)سنن البيهقي الكبرى٧٠٥٧·
  45. (٤٥)مصنف عبد الرزاق٦٤٧٨·
مقارنة المتون120 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
المعجم الكبير
المنتقى
جامع الترمذي
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
سنن النسائي
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث منقطع
منقطع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة1335
المواضيع
غريب الحديث2 كلمتان
الطِّفْلِ(المادة: الطفل)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( طَفُلَ ) ( هـ ) فِي حَدِيثِ الِاسْتِسْقَاءِ : " وَقَدْ شُغِلَتْ أُمُّ الصَّبِيِّ عَنِ الطِّفْلِ " . أَيْ : شُغِلَتْ بِنَفْسِهَا عَنْ وَلَدِهَا بِمَا هِيَ فِيهِ مِنَ الْجَدْبِ . * وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى : تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ . وَقَوْلُهُمْ : وَقَعَ فُلَانٌ فِي أَمْرٍ لَا يُنَادَى وَلِيدُهُ ، وَالطِّفْلُ : الصَّبِيُّ ، وَيَقَعُ عَلَى الذَّكَرِ وَالْأُنْثَى وَالْجَمَاعَةِ . وَيُقَالُ : طِفْلَةٌ وَأَطْفَالٌ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ الْحُدَيْبِيَةِ : " جَاءُوا بِالْعُوذِ الْمَطَافِيلِ " . أَيِ : الْإِبِلِ مَعَ أَوْلَادِهَا . وَالْمُطْفِلُ : النَّاقَةُ الْقَرِيبَةُ الْعَهْدِ بِالنِّتَاجِ مَعَهَا طِفْلُهَا . يُقَالُ : أَطْفَلَتْ فَهِيَ مُطْفِلٌ وَمُطْفِلَةٌ . وَالْجَمْعُ : مَطَافِلُ وَمَطَافِيلُ بِالْإِشْبَاعِ . يُرِيدُ أَنَّهُمْ جَاءُوا بِأَجْمَعِهِمْ كِبَارِهِمْ وَصِغَارِهِمْ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : " فَأَقْبَلْتُمْ إِلَيَّ إِقْبَالَ الْعُوذِ الْمَطَافِلِ " . فَجُمِعَ بِغَيْرِ إِشْبَاعٍ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ : " أَنَّهُ كَرِهَ الصَّلَاةَ عَلَى الْجِنَازَةِ إِذَا طَفَلَتِ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ " . أَيْ : دَنَتْ مِنْهُ . وَاسْمُ تِلْكَ السَّاعَةِ : الطَّفَلُ . وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ . ( س ) وَفِي شِعْرِ بِلَالٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : وَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلٌ قِيلَ : هُمَا جَبَلَانِ بِنَوَاحِي مَكَّةَ . وَقِيلَ : عَيْنَانِ .

لسان العرب

[ طفل ] طفل : الطِّفْلُ : الْبَنَانُ الرَّخْصُ ، الْمُحْكَمُ : الطَّفْلُ ، بِالْفَتْحِ ، الرَّخْصُ النَّاعِمُ ، وَالْجَمْعُ طِفَالٌ ، وَطُفُولٌ ; قَالَ عَمْرُو بْنُ قَمِيئَةَ : إِلَى كَفَلٍ مِثْلِ دِعْصِ النَّقَا وَكَفٍّ تُقَلِّبُ بِيضًا طِفَالَا وَقَالَ ابْنُ هَرْمَةَ : مَتَى مَا يَغْفُلِ الْوَاشُونَ تُومِئْ بِأَطْرَافٍ مُنَعَّمَةٍ طُفُولِ وَالْأُنْثَى طَفْلَةٌ ; قَالَ الْأَعْشَى : رَخْصَةٌ طَفْلَةُ الْأَنَامِلِ تَرْتَبْـ ـبُ سُخَامًا تَكُفُّهُ بِخِلَالِ وَقَدْ طَفُلَ طَفَالَةً وَطُفُولَةً ، وَيُقَالُ : جَارِيَةٌ طَفْلَةٌ إِذَا كَانَتْ رَخْصَةً . وَالطِّفْلُ وَالطِّفْلَةُ : الصَّغِيرَانِ ، وَالطِّفْلُ : الصَّغِيرُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ بَيِّنُ الطَّفَلِ وَالطَّفَالَةِ وَالطُّفُولَةِ وَالطُّفُولِيَّةِ ، وَلَا فِعْلَ لَهُ ; وَاسْتَعْمَلَهُ صَخْرُ الْغَيِّ فِي الْوَعِلِ فَقَالَ : بِهَا كَانَ طِفْلًا ثُمَّ أَسْدَسَ وَاسْتَوَى فَأَصْبَحَ لَهُمَا فِي لُهُومٍ قَرَاهِبِ وَقَوْلُ أَبِي ذُؤَيْبٍ : ثَلَاثًا فَلَمَّا اسْتُحِيلَ الْجَهَا مُ وَاسْتَجْمَعَ الطِّفْلُ فِيهَا رُشُوحَا عَنَى بِالطِّفْلِ السَّحَابَ الصِّغَارَ ; أَيْ جَمَعَتْهَا الرِّيحُ وَضَمَّتْهَا ، وَاسْتَعَارَ لَهَا الرُّشُوحَ حِينَ جَعَلَهَا طِفْلًا ; وَقَوْلُ أَبِي كَبِيرٍ : أَزُهَيْرُ إِنْ يُصْبِحْ أَبُوكَ مُقَصِّرًا طِفْلًا يَنُوءُ إِذَا مَشَى لِلْكَلْكَلِ أَرَادَ أَنَّهُ يُقَصِّرُ عَمَّا كَانَ عَلَيْهِ وَيَضْعُفُ مِنَ الْكِبَرِ وَيَرْجِعُ إِلَى حَدِّ الصِّبَا وَالطُّفُولَةِ ، وَالْجَمْعُ أَطْفَال

فَرَطًا(المادة: فرطا)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( فَرَطَ ) ( هـ ) فِيهِ : أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، أَيْ : مُتَقَدِّمُكُمْ إِلَيْهِ . يُقَالُ : فَرَطَ يَفْرِطُ ، فَهُوَ فَارِطٌ وَفَرَطٌ إِذَا تَقَدَّمَ وَسَبَقَ الْقَوْمَ لِيَرْتَادَ لَهُمُ الْمَاءَ ، وَيُهَيِّئَ لَهُمُ الدِّلَاءَ وَالْأَرْشِيَةَ . ( هـ ) وَمِنْهُ الدُّعَاءُ لِلطِّفْلِ الْمَيِّتِ " اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطًا " أَيْ : أَجْرًا يَتَقَدَّمُنَا . يُقَالُ : افْتَرَطَ فُلَانٌ ابْنًا لَهُ صَغِيرًا إِذَا مَاتَ قَبْلَهُ . * وَحَدِيثُ الدُّعَاءِ أَيْضًا " عَلَى مَا فَرَطَ مِنِّي " أَيْ : سَبَقَ وَتَقَدَّمَ . ( هـ ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : أَنَا وَالنَّبِيُّونَ فُرَّاطُ الْقَاصِفِينَ ، فُرَّاطٌ : جَمْعُ فَارِطٍ : أَيْ مُتَقَدِّمُونَ إِلَى الشَّفَاعَةِ . وَقِيلَ : إِلَى الْحَوْضِ . وَالْقَاصِفُونَ : الْمُزْدَحِمُونَ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ " قَالَ لِعَائِشَةَ : تَقْدَمِينَ عَلَى فَرَطِ صِدْقٍ " يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ ، وَأَضَافَهُمَا إِلَى صِدْقٍ وَصْفًا لَهُمَا وَمَدْحًا . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ " قَالَتْ لِعَائِشَةَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ نَهَاكِ عَنِ الْفُرْطَةِ فِي الدِّينِ " يَعْنِي السَّبْقَ وَالتَّقَدُّمَ وَمُجَاوَزَةَ الْحَدِّ . الْفُرْطَةُ بِالضَّمِّ : اسْمٌ لِلْخُرُوجِ وَالتَّقَدُّمِ ، وَبِالْفَتْحِ الْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ . * وَفِيهِ " أ

لسان العرب

[ فرط ] فرط : الْفَارِطُ : الْمُتَقَدِّمُ السَّابِقُ ، فَرَطَ يَفْرُطُ فُرُوطًا . قَالَ أَعْرَابِيٌّ لِلْحَسَنِ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، عَلِّمْنِي دِينًا وَسُوطًا ، لَا ذَاهِبًا فُرُوطًا ، وَلَا سَاقِطًا سُقُوطًا أَيْ دِينًا مُتَوَسِّطًا لَا مُتَقَدِّمًا بِالْغُلُوِّ وَلَا مُتَأَخِّرًا بِالتُّلُوِّ قَالَ لَهُ الْحَسَنُ : أَحْسَنْتَ يَا أَعْرَابِيُّ ! خَيْرُ الْأُمُورِ أَوْسَاطُهَا . وَفَرَّطَ غَيْرَهُ ; أَنْشَدَ ثَعْلَبٌ : يُفَرِّطُهَا عَنْ كُبَّةِ الْخَيْلِ مَصْدَقٌ كَرِيمٌ وَشَدٌّ لَيْسَ فِيهِ تَخَاذُلُ أَيْ يُقَدِّمُهَا . وَفَرَّطَ إِلَيْهِ رَسُولَهُ : قَدَّمَهُ وَأَرْسَلَهُ . وَفَرَّطَهُ فِي الْخُصُومَةِ : جَرَّأَهُ . وَفَرَطَ الْقَوْمَ يَفْرِطُهُمْ فَرْطًا وَفَرَاطا وَفَرَاطَةً : تَقَدَّمَهُمْ إِلَى الْوِرْدِ لِإِصْلَاحِ الْأَرْشِيَةِ وَالدِّلَاءِ وَمَدْرِ الْحِيَاضِ وَالسَّقْيِ فِيهَا . وَفَرَطْتُ الْقَوْمَ أَفْرِطُهُمْ فَرْطًا أَيْ سَبَقْتُهُمْ إِلَى الْمَاءِ ، فَأَنَا فَارِطٌ وَهُمُ الْفُرَّاطُ ; قَالَ الْقُطَامِيُّ : فَاسْتَعْجَلُونَا وَكَانُوا مِنْ صَحَابَتِنَا كَمَا تَقَدَّمَ فُرَّاطٌ لِوُرَّادِ وَفِي الْحَدِيثِ : أَنَّهُ قَالَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ : مَنْ يَسْبِقُنَا إِلَى الْأَثَايَةِ فَيَمْدُرُ حَوْضَهَا وَيُفْرِطُ فِيهِ فَيَمْلَؤُهُ حَتَّى نَأْتِيَهُ أَيْ يُكْثِرُ مِنْ صَبِّ الْمَاءِ فِيهِ . وَفِي حَدِيثِ سُرَاقَةَ : الَّذِي يُفْرِطُ فِي حَوْضِهِ أَيْ يَمْلَؤُهُ ; وَمِنْهُ قَصِيدُ كَعْبٍ : تَنْفِي الرِّيَاحُ الْقَذَى عَنْهُ وَأَفْرَطَهُ أَيْ مَلَأَهُ ، وَقِيلَ : أَفْرَطَهُ هَاهُنَا بِمَعْنَى ت

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    بَابُ قِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ عَلَى الْجِنَازَةِ وَقَالَ الْحَسَنُ يَقْرَأُ عَلَى الطِّفْلِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَيَقُولُ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطًا وَسَلَفًا وَأَجْرًا 1298 1335 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ طَلْحَةَ قَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ </ر

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث