حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 3455
3322
باب ما ذكر عن بني إسرائيل

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ قَالَ قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ

كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ كُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ خَلَفَهُ نَبِيٌّ وَإِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَسَيَكُونُ خُلَفَاءُ فَيَكْثُرُونَ قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ فُوا بِبَيْعَةِ الْأَوَّلِ فَالْأَوَّلِ أَعْطُوهُمْ حَقَّهُمْ فَإِنَّ اللهَ سَائِلُهُمْ عَمَّا اسْتَرْعَاهُمْ .
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة57هـ
  2. 02
    سلمان الأعرج مولى عزة الأشجعية«الأعرج»
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة100هـ
  3. 03
    فرات بن أبي عبد الرحمن القزاز
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة121هـ
  4. 04
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة160هـ
  5. 05
    غندر ربيب شعبة«غندر»
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة192هـ
  6. 06
    محمد بن بشار بندار«بندار»
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة252هـ
  7. 07
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 169) برقم: (3322) ومسلم في "صحيحه" (6 / 17) برقم: (4813) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 418) برقم: (4560) ، (14 / 142) برقم: (6255) وابن ماجه في "سننه" (4 / 126) برقم: (2966) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 144) برقم: (16644) وأحمد في "مسنده" (2 / 1674) برقم: (8034) وأبو يعلى في "مسنده" (11 / 75) برقم: (6215) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (21 / 97) برقم: (38416) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 126) برقم: (145)

الشواهد10 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المتن المُجمَّع٢٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (١٠/٤١٨) برقم ٤٥٦٠

[قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :(١)] إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ تَسُوسُهُمُ [وفي رواية : كَانَ يَسُوسُهُمُ(٢)] الْأَنْبِيَاءُ [وفي رواية : أَنْبِيَاؤُهُمْ(٣)] كُلَّمَا مَاتَ [وفي رواية : هَلَكَ(٤)] [وفي رواية : ذَهَبَ(٥)] نَبِيٌّ قَامَ [وفي رواية : خَلَفَهُ(٦)] [وفي رواية : خَلَفَ(٧)] نَبِيٌّ ، وَأَنَّهُ لَيْسَ بَعْدِي نَبِيٌّ [وفي رواية : وَإِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي(٨)] [وفي رواية : وَإِنَّهُ لَيْسَ كَائِنٌ فِيكُمْ . يَعْنِي نَبِيًّا .(٩)] ، فَقَالَ رَجُلٌ : [وفي رواية : قَالُوا :(١٠)] مَا [وفي رواية : فَمَا(١١)] يَكُونُ بَعْدَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : خُلَفَاءُ [وفي رواية : أُمَرَاءُ(١٢)] وَيَكْثُرُونَ [وفي رواية : وَسَتَكُونُ خُلَفَاءُ فَتَكْثُرُ(١٣)] [وفي رواية : يَكْثُرُونَ(١٤)] [وفي رواية : تَكُونُ خُلَفَاءُ وَتَكْثُرَ(١٥)] ، قَالَ : [وفي رواية : قَالُوا :(١٦)] فَكَيْفَ تَأْمُرُنَا [وفي رواية : مَا تَأْمُرُنَا(١٧)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ [وفي رواية : قَالُوا : كَيْفَ نَصْنَعُ ؟(١٨)] قَالَ : أَدُّوا بَيْعَةَ [وفي رواية : أَوْفُوا بِبَيْعَةِ(١٩)] [وفي رواية : فُوا بِبَيْعَةِ(٢٠)] الْأَوَّلِ فَالْأَوَّلِ ، وَأَدُّوا إِلَيْهِمْ مَا لَهُمْ [وفي رواية : الَّذِي عَلَيْكُمْ(٢١)] [وفي رواية : وَأَعْطُوهُمْ حَقَّهُمُ الَّذِي جَعَلَ اللَّهُ لَهُمْ(٢٢)] ، فَإِنَّ اللَّهَ سَائِلُهُمْ عَنِ الَّذِي لَكُمْ [وفي رواية : عَمَّنِ اسْتَرْعَاهُمْ(٢٣)] [وفي رواية : عَمَّا اسْتَرْعَاهُمْ(٢٤)] [وفي رواية : فَسَيَسْأَلُهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنِ الَّذِي عَلَيْهِمْ(٢٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٣٣٢٢·صحيح مسلم٤٨١٣·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٤٤·
  2. (٢)شرح مشكل الآثار١٤٥·
  3. (٣)سنن ابن ماجه٢٩٦٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٤١٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢١٥·
  4. (٤)صحيح البخاري٣٣٢٢·صحيح مسلم٤٨١٣·مسند أحمد٨٠٣٤·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٤٤·
  5. (٥)سنن ابن ماجه٢٩٦٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٤١٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢١٥·
  6. (٦)صحيح البخاري٣٣٢٢·صحيح مسلم٤٨١٣·سنن ابن ماجه٢٩٦٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٤١٦·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٤٤·
  7. (٧)مسند أحمد٨٠٣٤·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢١٥·
  8. (٨)صحيح البخاري٣٣٢٢·صحيح مسلم٤٨١٣·مسند أحمد٨٠٣٤·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٤٤·
  9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٦٢١٥·
  10. (١٠)صحيح البخاري٣٣٢٢·صحيح مسلم٤٨١٣·سنن ابن ماجه٢٩٦٦·مسند أحمد٨٠٣٤·صحيح ابن حبان٦٢٥٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٤١٦·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٤٤·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢١٥·
  11. (١١)صحيح البخاري٣٣٢٢·صحيح مسلم٤٨١٣·سنن ابن ماجه٢٩٦٦·مسند أحمد٨٠٣٤·صحيح ابن حبان٦٢٥٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٤١٦·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٤٤·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢١٥·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٦٢٥٥·
  13. (١٣)صحيح مسلم٤٨١٣·
  14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٦٦٤٤·
  15. (١٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٤١٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢١٥·
  16. (١٦)صحيح البخاري٣٣٢٢·صحيح مسلم٤٨١٣·سنن ابن ماجه٢٩٦٦·مسند أحمد٨٠٣٤·صحيح ابن حبان٦٢٥٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٤١٦·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٤٤·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢١٥·
  17. (١٧)صحيح ابن حبان٦٢٥٥·
  18. (١٨)مسند أبي يعلى الموصلي٦٢١٥·
  19. (١٩)سنن ابن ماجه٢٩٦٦·صحيح ابن حبان٦٢٥٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٤١٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢١٥·
  20. (٢٠)صحيح البخاري٣٣٢٢·صحيح مسلم٤٨١٣·مسند أحمد٨٠٣٤·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٤٤·
  21. (٢١)سنن ابن ماجه٢٩٦٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٤١٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢١٥·
  22. (٢٢)مسند أحمد٨٠٣٤·
  23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى١٦٦٤٤·
  24. (٢٤)صحيح البخاري٣٣٢٢·صحيح مسلم٤٨١٣·مسند أحمد٨٠٣٤·
  25. (٢٥)سنن ابن ماجه٢٩٦٦·
مقارنة المتون33 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن ابن ماجه
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن حبان
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة3455
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
تَسُوسُهُمُ(المادة: تسوسهم)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( سَوَسَ ) * فِيهِ كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمْ أَنْبِيَاؤُهُمْ أَيْ تَتَوَلَّى أُمُورَهُمْ كَمَا تَفْعَلُ الْأُمَرَاءُ وَالْوُلَاةُ بِالرَّعِيَّةِ . وَالسِّيَاسَةُ : الْقِيَامُ عَلَى الشَّيْءِ بِمَا يُصْلِحُهُ .

لسان العرب

[ سوس ] سوس : السُّوسُ وَالسَّاسُ : لُغَتَانِ ، وَهُمَا الْعُثَّةُ الَّتِي تَقَعُ فِي الصُّوفِ وَالثِّيَابِ وَالطَّعَامِ . الْكِسَائِيُّ : سَاسَ الطَّعَامُ يَسَاسُ وَأَسَاسَ يُسِيسُ وَسَوَّسَ يُسَوِّسُ إِذَا وَقَعَ فِيهِ السُّوسُ ؛ وَأَنْشَدَ لِزُرَارَةَ بْنِ صَعْبِ بْنِ دَهْرٍ ، وَدَهْرٌ : بَطْنٌ مِنْ كِلَابٍ ، وَكَانَ زُرَارَةُ خَرَجَ مَعَ الْعَامِرِيَّةِ فِي سَفَرٍ يَمْتَارُونَ مِنَ الْيَمَامَةِ ، فَلَمَّا امْتَارُوا وَصَدَرُوا جَعَلَ زُرَارَةُ بْنُ صَعْبٍ يَأْخُذُهُ بَطْنُهُ ، فَكَانَ يَتَخَلَّفُ خَلْفَ الْقَوْمِ فَقَالَتِ الْعَامِرِيَّةُ : لَقَدْ رَأَيْتُ رَجُلًا دُهْرِيَّا يَمْشِي وَرَاءَ الْقَوْمِ سَيْتَهِيَّا كَأَنَّهُ مُضْطَغِنٌ صَبِيَّا تُرِيدُ أَنَّهُ قَدِ امْتَلَأَ بَطْنُهُ وَصَارَ كَأَنَّهُ مُضْطَغِنٌ صَبِيًّا مِنْ ضِخَمِهِ ، وَقِيلَ : هُوَ الْجَاعِلُ الشَّيْءَ عَلَى بَطْنِهِ يَضُمُّ عَلَيْهِ يَدَهُ الْيُسْرَى ؛ فَأَجَابَهَا زُرَارَةُ : قَدْ أَطْعَمَتْنِي دَقَلًا حَوْلِيَّا مُسَوِّسًا مُدَوِّدًا حَجْرِيَّا الدَّقَلُ : ضَرْبٌ رَدِيءٌ مِنَ التَّمْرِ . وَحَجْرِيَّا : يُرِيدُ أَنَّهُ مَنْسُوبٌ إِلَى حَجْرِ الْيَمَامَةِ ، وَهُوَ قَصَبَتُهَا . ابْنُ سِيدَهْ : السُّوسُ الْعُثُّ ، وَهُوَ الدُّودُ الَّذِي يَأْكُلُ الْحَبَّ ، وَاحِدَتُهُ سُوسَةٌ ، حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ . وَكُلُّ آكِلِ شَيْءٍ ، فَهُوَ سُوسُهُ ، دُودًا كَانَ أَوْ غَيْرَهُ . وَالسَّوْسُ ، بِالْفَتْحِ : مَصْدَرُ سَاسَ الطَّعَامُ يَسَاسُ وَيَسُوسُ ؛ عَنْ كُرَاعٍ ، سَوْسًا إِذَا وَقَعَ فِيهِ السُّوسُ ، وَسِيسَ وَأَسَاسَ وَسَوَّسَ وَاسْتَاسَ وَتَسَوَّسَ ؛ وَقَوْلُ الْعَجَّاجِ : يَجْلُو بِعُودِ الْإِسْحِلِ الْمُفَصَّمِ غُرُوبَ لَا

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    3322 3455 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ قَالَ قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ كُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ خَلَفَهُ نَبِيٌّ وَإِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَسَيَكُونُ خُلَفَاءُ فَيَكْثُرُونَ قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ فُوا بِبَيْعَةِ الْأَوَّلِ فَالْأَوَّلِ أَعْطُوهُمْ حَقَّهُمْ فَإِنَّ اللهَ سَائِلُهُمْ عَمَّا اسْتَرْعَاهُمْ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث