حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 5887
5667
باب إخراج المتشبهين بالنساء من البيوت

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ : أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ : أَنَّ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ : أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهَا :

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَهَا وَفِي الْبَيْتِ مُخَنَّثٌ ، فَقَالَ لِعَبْدِ اللهِ أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ: يَا عَبْدَ اللهِ ، إِنْ فُتِحَ لَكُمْ غَدًا الطَّائِفُ ؛ فَإِنِّي أَدُلُّكَ عَلَى بِنْتِ غَيْلَانَ ، فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَدْخُلَنَّ هَؤُلَاءِ عَلَيْكُنَّ
معلقمرفوع· رواه هند بنت أبي أمية زوج رسول اللهله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    هند بنت أبي أمية زوج رسول الله«أم سلمة»
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:أخبرتها
    الوفاة59هـ
  2. 02
    زينب بنت أبي سلمة المخزومية
    تقييم الراوي:صحابي
    في هذا السند:أخبرته
    الوفاة73هـ
  3. 03
    عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:أخبرهالتدليس
    الوفاة91هـ
  4. 04
    هشام بن عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة145هـ
  5. 05
    زهير بن معاوية بن حديج
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة172هـ
  6. 06
    مالك بن إسماعيل النهدي
    تقييم الراوي:ثقة· صغار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة217هـ
  7. 07
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (5 / 156) برقم: (4144) ، (7 / 37) برقم: (5034) ، (7 / 159) برقم: (5667) ومسلم في "صحيحه" (7 / 10) برقم: (5751) والنسائي في "الكبرى" (8 / 294) برقم: (9221) ، (8 / 296) برقم: (9225) وأبو داود في "سننه" (4 / 438) برقم: (4914) وابن ماجه في "سننه" (3 / 94) برقم: (1974) ، (3 / 635) برقم: (2705) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 223) برقم: (17079) ، (8 / 224) برقم: (17080) وأحمد في "مسنده" (12 / 6393) برقم: (27080) ، (12 / 6449) برقم: (27288) والحميدي في "مسنده" (1 / 308) برقم: (302) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 394) برقم: (6964) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (13 / 484) برقم: (27021) والطبراني في "الكبير" (23 / 342) برقم: (21395) ، (23 / 382) برقم: (21508)

الشواهد32 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الحميدي
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٢٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٢/٦٣٩٣) برقم ٢٧٠٨٠

دَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعِنْدَهَا مُخَنَّثٌ ، وَعِنْدَهَا أَخُوهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ، وَالْمُخَنَّثُ يَقُولُ لِعَبْدِ اللَّهِ [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسًا فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ وَعِنْدَهُ مُخَنَّثٌ جَالِسٌ ، فَقَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ(١)] [وفي رواية : أَنَّ مُخَنَّثًا كَانَ عِنْدَهَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَيْتِ ، فَقَالَ لِأَخِي أُمِّ سَلَمَةَ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ عِنْدَهَا وَفِي الْبَيْتِ مُخَنَّثٌ ، فَقَالَ الْمُخَنَّثُ لِأَخِي أُمِّ سَلَمَةَ(٣)] [وفي رواية : لِأَخِيهَا(٤)] [عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ(٥)] [وفي رواية : دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدِي(٦)] [وفي رواية : كَانَ عِنْدِي(٧)] [مُخَنَّثٌ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُمَيَّةَ(٨)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَسَمِعَ مُخَنَّثًا وَهُوَ يَقُولُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ أَخِيهَا(٩)] : يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ ، [أَرَأَيْتَ(١٠)] إِنْ فَتَحَ [وفي رواية : إِنْ يَفْتَحِ(١١)] اللَّهُ عَلَيْكُمُ [وفي رواية : لَكُمُ(١٢)] الطَّائِفَ غَدًا فَعَلَيْكَ [وفي رواية : فَعَلَيْكُمْ(١٣)] بِابْنَةِ غَيْلَانَ [وفي رواية : فَإِنِّي أَدُلُّكَ عَلَى ابْنَةِ غَيْلَانَ(١٤)] [وفي رواية : دَلَلْتُكَ عَلَى بِنْتِ غَيْلَانَ(١٥)] [امْرَأَةٍ مِنْ ثَقِيفٍ(١٦)] فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ . قَالَ : فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِأُمِّ سَلَمَةَ : لَا يَدْخُلَنَّ هَذَا عَلَيْكِ [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا يَدْخُلْ هَذَا عَلَيْكُمْ(١٧)] [وفي رواية : فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « لَا يَدْخُلَنَّ هَؤُلَاءِ عَلَيْكُمْ(١٨)] [وفي رواية : فَقَالَ : أَخْرِجُوا هَؤُلَاءِ مِنْ بُيُوتِكُمْ ، فَلَا يَدْخُلُوا عَلَيْكُمْ(١٩)] [وفي رواية : وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَدْخُلَنَّ هَؤُلَاءِ عَلَيْكُنَّ(٢٠)] [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَخْرِجُوهُ مِنْ بُيُوتِكُمْ(٢١)] [وفي رواية : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ(٢٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٦٤·
  2. (٢)صحيح مسلم٥٧٥١·
  3. (٣)صحيح البخاري٥٠٣٤·السنن الكبرى٩٢٢١·
  4. (٤)مسند أحمد٢٧٢٨٨·
  5. (٥)صحيح البخاري٥٠٣٤·صحيح مسلم٥٧٥١·مسند أحمد٢٧٠٨٠٢٧٢٨٨·السنن الكبرى٩٢٢١·
  6. (٦)صحيح البخاري٤١٤٤·
  7. (٧)سنن البيهقي الكبرى١٧٠٧٩·
  8. (٨)صحيح البخاري٤١٤٤·
  9. (٩)مصنف ابن أبي شيبة٢٧٠٢١·
  10. (١٠)صحيح البخاري٤١٤٤·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٨٠·مسند الحميدي٣٠٢·
  11. (١١)سنن أبي داود٤٩١٤·سنن ابن ماجه١٩٧٤٢٧٠٥·مصنف ابن أبي شيبة٢٧٠٢١·
  12. (١٢)صحيح البخاري٥٠٣٤٥٦٦٧·
  13. (١٣)مسند الحميدي٣٠٢·
  14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٧٠٧٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٦٤·
  15. (١٥)مسند أحمد٢٧٢٨٨·
  16. (١٦)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٦٤·
  17. (١٧)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٦٤·
  18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى١٧٠٨٠·مسند الحميدي٣٠٢·السنن الكبرى٩٢٢١·
  19. (١٩)مسند أحمد٢٧٢٨٨·
  20. (٢٠)صحيح البخاري٤١٤٤·
  21. (٢١)سنن ابن ماجه١٩٧٤·
  22. (٢٢)سنن أبي داود٤٩١٤·سنن ابن ماجه٢٧٠٥·المعجم الكبير٢١٥٠٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٧٠٢١·
مقارنة المتون62 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند الحميدي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة5887
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    5667 5887 - حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ : أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ : أَنَّ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ : أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهَا : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَهَا وَفِي الْبَيْتِ مُخَنَّثٌ ، فَقَالَ لِعَبْدِ اللهِ أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ: يَا عَبْدَ اللهِ ، إِنْ فُتِحَ لَكُمْ غَدًا الطَّائِفُ ؛ فَإِنِّي أَدُلُّكَ عَلَى بِنْتِ غَيْلَانَ ، فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَدْخُلَنَّ هَؤُلَاءِ عَلَيْكُنَّ قَالَ أَبُو عَبْدِ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح3 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث