حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 4052
4057
ذكر ما يقال للمتزوج إذا تزوج أو عزم على العقد عليه

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

كَانَ إِذَا أَرَادَ الرَّجُلُ أَنْ يَتَزَوَّجَ ، قَالَ لَهُ : بَارَكَ اللهُ لَكَ ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسي
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • ابن حبان
    صححه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    ذكوان السمان«الزيات»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة101هـ
  3. 03
    سهيل بن أبي صالح السمان«السمان»
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة138هـ
  4. 04
    عبد العزيز بن محمد الدراوردي
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة182هـ
  5. 05
    يحيى بن حسان بن حيان التنيسي«طاوس العلماء»
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة208هـ
  6. 06
    نصر بن مرزوق المصري
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة
  7. 07
    ابن خزيمة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة311هـ
  8. 08
    الوفاة354هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (9 / 359) برقم: (4057) والحاكم في "مستدركه" (2 / 183) برقم: (2761) والنسائي في "الكبرى" (9 / 107) برقم: (10040) وأبو داود في "سننه" (2 / 207) برقم: (2126) والترمذي في "جامعه" (2 / 385) برقم: (1130) والدارمي في "مسنده" (3 / 1391) برقم: (2213) وابن ماجه في "سننه" (3 / 96) برقم: (1977) وسعيد بن منصور في "سننه" (6 / 173) برقم: (1699) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 148) برقم: (13953) وأحمد في "مسنده" (2 / 1880) برقم: (9033) ، (2 / 1880) برقم: (9032) والبزار في "مسنده" (16 / 39) برقم: (9078)

الشواهد11 شاهد
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند البزار
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: جامع الترمذي (٢/٣٨٥) برقم ١١٣٠

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَفَّأَ الْإِنْسَانَ [وفي رواية : إِنْسَانَا(١)] [وفي رواية : رَجُلًا(٢)] إِذَا تَزَوَّجَ [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا تَزَوَّجَ رَجُلٌ فَرَفَّأَهُ(٣)] [وفي رواية : كَانَ إِذَا أَرَادَ الرَّجُلُ أَنْ يَتَزَوَّجَ(٤)] قَالَ [لَهُ(٥)] : بَارَكَ اللَّهُ لَكَ [وفي رواية : لَكُمْ(٦)] [وفي رواية : فِيكَ(٧)] وَبَارَكَ عَلَيْكَ [وفي رواية : عَلَيْكُمْ(٨)] ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا [وفي رواية : بَيْنَكُمْ(٩)] فِي الْخَيْرِ [وفي رواية : عَلَى خَيْرٍ(١٠)] [وفي رواية : بِخَيْرٍ(١١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٩٠٣٢·سنن سعيد بن منصور١٦٩٩·
  2. (٢)مسند البزار٩٠٧٨·السنن الكبرى١٠٠٤٠·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى١٣٩٥٣·
  4. (٤)صحيح ابن حبان٤٠٥٧·
  5. (٥)صحيح ابن حبان٤٠٥٧·
  6. (٦)سنن ابن ماجه١٩٧٧·مسند البزار٩٠٧٨·
  7. (٧)السنن الكبرى١٠٠٤٠·
  8. (٨)سنن ابن ماجه١٩٧٧·مسند البزار٩٠٧٨·
  9. (٩)مسند البزار٩٠٧٨·
  10. (١٠)مسند أحمد٩٠٣٢·مسند البزار٩٠٧٨·
  11. (١١)سنن سعيد بن منصور١٦٩٩·
مقارنة المتون42 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن سعيد بن منصور
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الدارمي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة4052
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن حبان

    ذِكْرُ مَا يُقَالُ لِلْمُتَزَوِّجِ إِذَا تَزَوَّجَ أَوْ عَزَمَ عَلَى الْعَقْدِ عَلَيْهِ 4057 4052 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ الرَّجُلُ أَنْ يَتَزَوَّجَ ، قَالَ لَهُ : بَارَكَ اللهُ لَكَ ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث