كَانَتْ عِنْدَ أُمِّ سُلَيْمٍ [جَارِيَةً(١)] يَتِيمَةٌ وَهِيَ أُمُّ أَنَسٍ [بْنِ مَالِكٍ(٢)] ، فَرَأَى [وفي رواية : فَرَآهَا(٣)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْيَتِيمَةَ فَقَالَ [لَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] : آنْتِ هِيَهْ ؟ [وفي رواية : أَنْتِ هِيَ ؟(٥)] لَقَدْ [وفي رواية : قَدْ(٦)] كَبِرْتِ لَا كَبِرَ سِنُّكِ [وفي رواية : لَقَدْ شِبْتِ ، لَا أَشَبَّ اللَّهُ قَرْنَكِ(٧)] فَرَجَعَتِ الْيَتِيمَةُ إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ تَبْكِي فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ : مَا لَكِ يَا بُنَيَّةُ ؟ قَالَتِ الْجَارِيَةُ : دَعَا عَلَيَّ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَكْبَرَ سِنِّي فَالْآنَ لَا يَكْبَرُ سِنِّي أَبَدًا ، أَوْ قَالَتْ قَرْنِي . فَخَرَجَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ مُسْتَعْجِلَةً تَلُوثُ خِمَارَهَا حَتَّى لَقِيَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَكِ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ ؟ فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَدَعَوْتَ عَلَى يَتِيمَتِي ؟ قَالَ : وَمَا ذَاكِ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ ؟ قَالَتْ : زَعَمَتْ أَنَّكَ دَعَوْتَ [عَلَيْهَا(٨)] أَنْ لَا يَكْبَرَ سِنُّهَا ، وَلَا يَكْبَرَ قَرْنُهَا [وفي رواية : أَنْ لَا يُشِبَّ اللَّهُ قَرْنَهَا ، فَوَاللَّهِ لَا تَشِبُّ أَبَدًا(٩)] قَالَ : فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : وَقَالَ(١٠)] : يَا أُمَّ سُلَيْمٍ أَمَا تَعْلَمِينَ [وفي رواية : أَوَمَا عَلِمْتِ(١١)] أَنَّ شَرْطِي عَلَى رَبِّي [عَزَّ وَجَلَّ(١٢)] [وفي رواية : أَنِّي اتَّخَذْتُ عِنْدَ رَبِّي عَهْدًا(١٣)] أَنِّي اشْتَرَطْتُ عَلَى رَبِّي فَقُلْتُ : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَرْضَى كَمَا يَرْضَى الْبَشَرُ ، وَأَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ ، فَأَيُّمَا [وفي رواية : أَيُّمَا(١٤)] أَحَدٍ دَعَوْتُ عَلَيْهِ مِنْ أُمَّتِي بِدَعْوَةٍ لَيْسَ لَهَا بِأَهْلٍ [وفي رواية : أَهْلٌ(١٥)] [وفي رواية : لَيْسَ مِنْ أَهْلِهَا(١٦)] أَنْ يَجْعَلَهَا [وفي رواية : أَنْ تَجْعَلَهَا(١٧)] لَهُ طَهُورًا ، وَزَكَاةً ، وَقُرْبَةً [وفي رواية : أَوْ قُرْبَةً(١٨)] يُقَرِّبُهُ بِهَا مِنْهُ [وفي رواية : وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ مِنْكَ(١٩)] يَوْمَ الْقِيَامَةِ [وَكَانَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِيمًا(٢٠)]

1. (١)صحيح ابن حبان٥٧٩٧·
2. (٢)صحيح مسلم٦٧١٢·صحيح ابن حبان٥٧٩٧٦٥٢٢·شرح مشكل الآثار٧٠٦٧·
3. (٣)صحيح ابن حبان٦٥٢٢·
4. (٤)صحيح ابن حبان٥٧٩٧·
5. (٥)صحيح ابن حبان٦٥٢٢·
6. (٦)مسند البزار٦٤٢٥·
7. (٧)صحيح ابن حبان٥٧٩٧·
8. (٨)صحيح ابن حبان٦٥٢٢·
9. (٩)صحيح ابن حبان٥٧٩٧·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٦٥٢٢·
11. (١١)صحيح ابن حبان٥٧٩٧·
12. (١٢)مسند البزار٦٤٢٥·شرح مشكل الآثار٧٠٦٧·
13. (١٣)صحيح ابن حبان٥٧٩٧·
14. (١٤)صحيح ابن حبان٥٧٩٧·
15. (١٥)صحيح ابن حبان٦٥٢٢·
16. (١٦)صحيح ابن حبان٥٧٩٧·
17. (١٧)شرح مشكل الآثار٧٠٦٧·
18. (١٨)صحيح ابن حبان٥٧٩٧·
19. (١٩)شرح مشكل الآثار٧٠٦٧·
20. (٢٠)صحيح ابن حبان٦٥٢٢·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون