حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يُوتِرُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَآخِرَهُ وَأَوْسَطَهُ
أخرجه أحمد في "مسنده" (7 / 3787) برقم: (17277) ، (9 / 5122) برقم: (22235) ، (10 / 5256) برقم: (22714) والطيالسي في "مسنده" (2 / 11) برقم: (652) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (4 / 477) برقم: (6831) والطبراني في "الكبير" (17 / 244) برقم: (15779) ، (17 / 244) برقم: (15780) ، (17 / 244) برقم: (15778) ، (17 / 245) برقم: (15781) والطبراني في "الأوسط" (7 / 106) برقم: (6995) ، (7 / 106) برقم: (6996) والطبراني في "الصغير" (2 / 10) برقم: (687)
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ يُوتِرُ [وفي رواية : مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] فِي [وفي رواية : مِنْ(٣)] [وفي رواية : أَحْيَانًا(٤)] أَوَّلِ اللَّيْلِ [وفي رواية : أَوَّلِهِ(٥)] ، وَفِي أَوْسَطِهِ [وفي رواية : وَفِي وَسَطِهِ(٦)] [وفي رواية : وَوَسَطَهُ(٧)] [وفي رواية : وَأَوْسَطِهِ(٨)] ، وَفِي آخِرِهِ [وفي رواية : وَآخِرِهِ(٩)] [فَانْتَهَى وَتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ(١٠)] ، حَتَّى يَسْتَنَّ بِهِ الْمُسْلِمُونَ [وفي رواية : لِيَكُونَ سَعَةً لِلْمُسْلِمِينَ(١١)] ، فَأَيُّ ذَلِكَ عُمِلَ بِهِ كَانَ صَوَابًا ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
15779 680 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يُوتِرُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَآخِرَهُ وَأَوْسَطَهُ " .