حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة ابن تيمية: 681
20174
عبد الرحمن بن إسحاق عن عبد الله بن يعلى عن أبيه

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، أَخُو حَجَّاجٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :

أَطْلَيْتُ يَوْمًا ، ثُمَّ تَخَلَّقْتُ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَاوَلْتُهُ يَدِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلِّ عَلَيَّ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا الَّذِي عَلَى يَدِكَ ؟ " فَقُلْتُ : إِنِّي تَنَوَّرْتُ ثُمَّ تَخَلَّقْتُ : فَقَالَ : " أَلَكَ امْرَأَةٌ ؟ " ، قُلْتُ : لَا ، قَالَ : " أَلَكَ سُرِّيَّةٌ ؟ " قُلْتُ : لَا ، قَالَ : " فَانْطَلِقْ فَاغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ" ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
معلقمرفوع· رواه يعلى بن مرة الثقفي
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    يعلى بن مرة الثقفي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة51هـ
  2. 02
    الوفاة
  3. 03
    عبد الرحمن بن إسحاق العامري
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة141هـ
  4. 04
    عبد الواحد بن زياد
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة176هـ
  5. 05
    محمد بن المنهال الأنماطي
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة231هـ
  6. 06
    الوفاة291هـ
  7. 07
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 339) برقم: (2939) والنسائي في "المجتبى" (1 / 988) برقم: (5136) ، (1 / 988) برقم: (5138) ، (1 / 988) برقم: (5135) ، (1 / 988) برقم: (5139) والنسائي في "الكبرى" (8 / 347) برقم: (9379) ، (8 / 347) برقم: (9378) ، (8 / 348) برقم: (9381) ، (8 / 348) برقم: (9382) والترمذي في "جامعه" (4 / 507) برقم: (3061) وأحمد في "مسنده" (7 / 3917) برقم: (17757) ، (7 / 3918) برقم: (17761) ، (7 / 3918) برقم: (17760) ، (7 / 3918) برقم: (17759) ، (7 / 3919) برقم: (17762) ، (7 / 3925) برقم: (17779) ، (7 / 3925) برقم: (17777) والحميدي في "مسنده" (2 / 68) برقم: (840) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 321) برقم: (7996) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (9 / 486) برقم: (17967) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 128) برقم: (3357) والطبراني في "الكبير" (22 / 266) برقم: (20174) ، (22 / 267) برقم: (20178) ، (22 / 267) برقم: (20176) ، (22 / 267) برقم: (20177) ، (22 / 268) برقم: (20180) ، (22 / 268) برقم: (20181)

الشواهد21 شاهد
صحيح ابن خزيمة
سنن النسائي
السنن الكبرى
جامع الترمذي
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٣٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن خزيمة (٤/٣٣٩) برقم ٢٩٣٩

شَحَيْتُ يَوْمًا ، فَقَالَ لِي صَاحِبٌ لِي : اذْهَبْ بِنَا إِلَى الْمَنْزِلِ ، قَالَ : فَذَهَبْتُ فَاغْتَسَلْتُ ، وَتَخَلَّقْتُ [وفي رواية : اغْتَسَلْتُ وَتَخَلَّقْتُ بِخَلُوقٍ(١)] ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْسَحُ وُجُوهَنَا ، فَلَمَّا دَنَا مِنِّي جَعَلَ يُجَافِي يَدَهُ عَنِ الْخَلُوقِ ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ لِي : يَا يَعْلَى [وفي رواية : أَيْ يَعْلَى(٢)] ، مَا حَمَلَكَ عَلَى الْخَلُوقِ ، أَتَزَوَّجْتَ ؟ [وفي رواية : أَبْصَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبِي رَدْعُ(٣)] [مِنْ(٤)] [خَلُوقٍ - أَوْ خَلُوقٌ -(٥)] [وفي رواية : أَطْلَيْتُ يَوْمًا ، ثُمَّ تَخَلَّقْتُ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَاوَلْتُهُ يَدِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، صَلِّ عَلَيَّ ، فَقَالَ : مَا هَذَا الَّذِي عَلَى يَدِكَ ؟ فَقُلْتُ : إِنِّي تَنَوَّرْتُ ثُمَّ تَخَلَّقْتُ(٦)] [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مَسَحَ وُجُوهَ أَصْحَابِهِ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ ، فَأَصَبْتُ شَيْئًا مِنْ خَلُوقٍ(٧)] [وفي رواية : أَنَّهُ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَخَلِّقٌ(٨)] [وفي رواية : رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ خَلُوقًا(٩)] [وفي رواية : مَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا مُتَخَلِّقٌ بِزَعْفَرَانٍ(١٠)] [وفي رواية : بِالزَّعْفَرَانِ(١١)] [وفي رواية : رَأَى عَلَيْهِ مَسْحَةً مِنْ خَلُوقٍ(١٢)] [وفي رواية : أَبْصَرَ رَجُلًا مُتَخَلِّقًا(١٣)] [وفي رواية : مُخَلَّقًا(١٤)] [وفي رواية : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيَّ صُفْرَةٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ(١٥)] [وفي رواية : أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهِ صُفْرَةٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ(١٦)] [فَمَسَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُجُوهَ أَصْحَابِهِ ، وَتَرَكَنِي(١٧)] [فَقَالَ : يَا يَعْلَى أَلَكَ امْرَأَةٌ ؟(١٨)] [وفي رواية : هَلْ لَكَ امْرَأَةٌ ؟(١٩)] قُلْتُ : لَا [قَالَ : أَلَكَ سُرِّيَّةٌ ؟ قُلْتُ : لَا(٢٠)] . فَقَالَ لِي [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ(٢١)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَاذْهَبْ [وفي رواية : فَانْطَلِقْ(٢٢)] فَاغْسِلْهُ [وفي رواية : قَالَ : اغْسِلْهُ(٢٣)] [ثُمَّ اغْسِلْهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٢٤)] [وفي رواية : فَانْطَلِقْ فَاغْسِلْهُ ، ثُمَّ لَا تَعُدْ ، ثَلَاثًا(٢٥)] [ وفي رواية : اغْسِلْهُ ثُمَّ لَا تَعُدْ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لَا تَعُدْ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لَا تَعُدْ ] [وفي رواية : اغْسِلْ هَذَا عَنْكَ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ(٢٦)] قَالَ : فَمَرَرْتُ عَلَى رَكِيَّةٍ فَجَعَلْتُ أَقَعُ فِيهَا ، ثُمَّ جَعَلْتُ أَتَدَلَّكُ بِالتُّرَابِ حَتَّى ذَهَبَ [وفي رواية : قَالَ : فَغَسَلَهُ وَلَمْ يَعُدْ(٢٧)] [وفي رواية : فَغَسَلْتُهُ وَلَا أَعُودُ ، ثُمَّ غَسَلْتُهُ وَلَا أَعُودُ ، ثُمَّ غَسَلْتُهُ وَلَا أَعُودُ(٢٨)] [وفي رواية : قَالَ : فَرَجَعْتُ وَغَسَلْتُهُ(٢٩)] [ وفي رواية : فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَعُدْ ، ثُمَّ غَسَلْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَعُدْ ، ثُمَّ غَسَلْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَعُدْ حَتَّى السَّاعَةِ ] ، ثُمَّ جِئْتُ [إِلَيْهِ(٣٠)] فَلَمَّا رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ [وفي رواية : ثُمَّ جِئْتُ إِلَى الصَّلَاةِ الْأُخْرَى ، فَمَسَحَ وَجْهِي ، وَقَالَ(٣١)] : وَعَادَ بِخَيْرِ [وفي رواية : لخَيْرِ(٣٢)] دِينِهِ الْعُلَا [ وفي رواية : عَادَ بِخَيْرِ دِينِهِ الْعَلَاءُ ] تَابَ وَاسْتَهَلَّتِ السَّمَاءُ .

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٧٧٦٢·
  2. (٢)السنن الكبرى٩٣٨٢·
  3. (٣)السنن الكبرى٩٣٨١·
  4. (٤)مسند أحمد١٧٧٥٧١٧٧٦٠١٧٧٦١·المعجم الكبير٢٠١٧٦٢٠١٧٨·شرح معاني الآثار٣٣٥٨·
  5. (٥)السنن الكبرى٩٣٨١·
  6. (٦)المعجم الكبير٢٠١٧٤·
  7. (٧)مسند أحمد١٧٧٥٧·
  8. (٨)السنن الكبرى٩٣٧٨·شرح معاني الآثار٣٣٥٧·
  9. (٩)مسند أحمد١٧٧٥٩·
  10. (١٠)المعجم الكبير٢٠١٨١·السنن الكبرى٩٣٨٢·
  11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة١٧٩٦٧·
  12. (١٢)المعجم الكبير٢٠١٧٦·
  13. (١٣)جامع الترمذي٣٠٦١·السنن الكبرى٩٣٧٩·
  14. (١٤)مسند أحمد١٧٧٧٩·
  15. (١٥)مسند أحمد١٧٧٦١·
  16. (١٦)المعجم الكبير٢٠١٧٨·
  17. (١٧)مسند أحمد١٧٧٥٧·
  18. (١٨)المعجم الكبير٢٠١٨٠٢٠١٨١·السنن الكبرى٩٣٨١·
  19. (١٩)المعجم الكبير٢٠١٧٧·مصنف ابن أبي شيبة١٧٩٦٧·مصنف عبد الرزاق٧٩٩٦·السنن الكبرى٩٣٧٨٩٣٨٢·
  20. (٢٠)المعجم الكبير٢٠١٧٤·
  21. (٢١)المعجم الكبير٢٠١٧٨·
  22. (٢٢)المعجم الكبير٢٠١٧٤·مصنف عبد الرزاق٧٩٩٦·
  23. (٢٣)مسند أحمد١٧٧٦٠١٧٧٧٩·السنن الكبرى٩٣٨١·
  24. (٢٤)المعجم الكبير٢٠١٧٤·
  25. (٢٥)مصنف عبد الرزاق٧٩٩٦·
  26. (٢٦)المعجم الكبير٢٠١٧٨·
  27. (٢٧)المعجم الكبير٢٠١٧٨·
  28. (٢٨)مسند الحميدي٨٤٠·
  29. (٢٩)مسند أحمد١٧٧٥٧·
  30. (٣٠)مسند أحمد١٧٧٦٢·
  31. (٣١)مسند أحمد١٧٧٥٧·
  32. (٣٢)مسند أحمد١٧٧٥٧·
مقارنة المتون98 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
سنن النسائي
مسند أحمد
مسند الحميدي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة ابن تيمية681
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الكبير

    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ 20174 681 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، أَخُو حَجَّاجٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَطْلَيْتُ يَوْمًا ، ثُمَّ تَخَلَّقْتُ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَاوَلْتُهُ يَدِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلِّ عَلَيَّ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا الَّذِي عَلَى يَدِكَ ؟ " فَقُلْتُ : إِنِّي تَنَوَّرْتُ ثُمَّ تَخَلَّقْتُ : فَقَالَ : " أَلَكَ امْرَأَةٌ ؟ " ، قُلْتُ : لَا ، قَالَ : " أَلَكَ سُرِّيَّةٌ ؟ " قُلْتُ : لَا ، قَالَ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث