حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا أَكَلَ مِنَ الْهَدْيِ تَطَوُّعًا فَقَدْ غَرِمَ
أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 263) برقم: (2836) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 244) برقم: (10371) وابن حجر في "المطالب العالية" (7 / 59) برقم: (1541) والطبراني في "الأوسط" (3 / 178) برقم: (2855) ، (4 / 233) برقم: (4068) ، (5 / 138) برقم: (4894)
[سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَكُونُ مَعَهُ الْهَدْيُ تَطَوُّعًا ، فَيَعْطَبُ قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ ؟ قَالَ :(١)] مَنْ سَاقَ هَدْيًا [وفي رواية : بُدْنِ(٢)] تَطَوُّعًا [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بُدْنِ التَّطَوُّعِ(٣)] فَعَطَبَ [وفي رواية : إِذَا عَطِبَ(٤)] [قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ الْحَرَمَ(٥)] [فَانْحَرْهَا(٦)] [وفي رواية : أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يَكُونُ مَعَهُ الْهَدْيُ تَطَوُّعًا فَيَعْطَبُ قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ ؟ قَالَ : يَنْحَرُهَا(٧)] فَلَا يَأْكُلْ مِنْهُ [وفي رواية : وَلَا تَأْكُلْ مِنْهَا(٨)] ، فَإِنَّهُ إِنْ أَكَلَ مِنْهُ كَانَ عَلَيْهِ بَدَلُهُ [وفي رواية : فَإِنْ أَكَلَ مِنْهَا وَجَبَ عَلَيْهِ قَضَاؤُهَا(٩)] [وفي رواية : إِذَا أَكَلَ مِنَ الْهَدْيِ تَطَوُّعًا فَقَدْ غَرِمَ(١٠)] [وفي رواية : فَإِنْ أَكَلْتَ مِنْهَا غُرِّمْتَهَا(١١)] ، وَلَكِنْ لِيَنْحَرْهَا ، ثُمَّ لْيَغْمِسْ [وفي رواية : يَغْمِسْ(١٢)] [وفي رواية : يُلَطِّخُ(١٣)] نَعْلَهَا [وفي رواية : ثُمَّ اغْمِسْ يَدَكَ(١٤)] فِي دَمِهَا [وفي رواية : بِدَمِهَا(١٥)] ، ثُمَّ لِيَضْرِبْ [وفي رواية : يَضْرِبُ(١٦)] [وفي رواية : اضْرِبْ(١٧)] بِهَا [وفي رواية : بِهِ(١٨)] [وفي رواية : فِي(١٩)] جَنْبَهَا [وفي رواية : صَفْحَتَهَا(٢٠)] ، وَإِنْ كَانَ هَدْيًا وَاجِبًا فَلْيَأْكُلْ إِنْ شَاءَ ، فَإِنَّهُ لَا بُدَّ مِنْ قَضَائِهِ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2855 2852 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِذَا أَكَلَ مِنَ الْهَدْيِ تَطَوُّعًا فَقَدْ غَرِمَ . لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : خَالِدٌ .