حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ إِلْيَاسَ بْنِ صَدَقَةَ الْكَبَّاشُ الْمِصْرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّ اللهَ جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ ، وَقَلْبِهِ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (15 / 318) برقم: (6903) والترمذي في "جامعه" (6 / 57) برقم: (4054) وأحمد في "مسنده" (3 / 1141) برقم: (5210) ، (3 / 1228) برقم: (5768) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 245) برقم: (758) والبزار في "مسنده" (12 / 194) برقم: (5866) والطبراني في "الأوسط" (1 / 85) برقم: (249) ، (1 / 95) برقم: (291) ، (3 / 338) برقم: (3334)
إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ جَعَلَ [وفي رواية : وَضَعَ(١)] الْحَقَّ عَلَى قَلْبِ عُمَرَ وَلِسَانِهِ [وفي رواية : عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ(٢)] [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى ضَرَبَ بِالْحَقِّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ(٣)] ، قَالَ : وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : مَا نَزَلَ بِالنَّاسِ أَمْرٌ قَطُّ فَقَالُوا فِيهِ وَقَالَ فِيهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، أَوْ قَالَ عُمَرُ ، إِلَّا نَزَلَ الْقُرْآنُ عَلَى نَحْوٍ مِمَّا قَالَ عُمَرُ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
3334 3330 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ إِلْيَاسَ بْنِ صَدَقَةَ الْكَبَّاشُ الْمِصْرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ ، وَقَلْبِهِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ مَالِكٍ إِلَّا ابْنُ وَهْبٍ ، وَلَا عَنِ ابْنِ وَهْبٍ إِلَّا ابْنُ صَالِحٌ .