حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ قَالَ : نَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَدَنِيُّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ ، وَلَا زَادَ اللهُ رَجُلًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا ، وَلَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (8 / 21) برقم: (6677) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 163) برقم: (2682) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 40) برقم: (3253) والترمذي في "جامعه" (3 / 552) برقم: (2172) والدارمي في "مسنده" (2 / 1042) برقم: (1712) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 187) برقم: (7911) ، (10 / 235) برقم: (21152) وأحمد في "مسنده" (2 / 1892) برقم: (9084) ، (2 / 2017) برقم: (9725) ، (3 / 1522) برقم: (7286) وأبو يعلى في "مسنده" (11 / 344) برقم: (6462) والبزار في "مسنده" (15 / 75) برقم: (8315) ، (15 / 78) برقم: (8324) ، (17 / 119) برقم: (9706) والطبراني في "الأوسط" (5 / 205) برقم: (5098) ، (7 / 354) برقم: (7717)
مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ [وفي رواية : مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مَالًا قَطُّ(١)] [وفي رواية : وَتَصَدَّقُوا فَإِنَّهُ مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ وَلَكِنْ تَزِيدُ فِيهِ(٢)] ، وَلَا عَفَا رَجُلٌ [قَطُّ(٣)] عَنْ مَظْلَمَةٍ [وفي رواية : لَيْسَ أَحَدٌ يُظْلَمُ بِمَظْلَمَةٍ فَيَدَعُهَا(٤)] إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ بِهَا عِزًّا [وفي رواية : مَا عَفَا رَجُلٌ إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ بِهِ عِزًّا(٥)] [وفي رواية : وَمَا زَادَ اللَّهُ رَجُلًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا(٦)] [وفي رواية : وَلَا زَادَ اللَّهُ بِالْعَفْوِ إلَّا عِزًّا(٧)] [وفي رواية : وَمَا زَادَ اللَّهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا(٨)] ، وَلَا تَوَاضَعَ عَبْدٌ لِلَّهِ [وفي رواية : وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلَّهِ(٩)] إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(١٠)] [وفي رواية : مَنْ تَوَاضَعَ لِأَخِيهِ الْمُسْلِمِ رَفَعَهُ اللَّهُ ، وَمَنِ ارْتَفَعَ عَلَيْهِ وَضَعَهُ اللَّهُ(١١)] . وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : رَجُلٌ أَوْ أَحَدٌ إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
5098 5092 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ قَالَ : نَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَدَنِيُّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ ، وَلَا زَادَ اللهُ رَجُلًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا ، وَلَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا عَفَّانُ " .