حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الحرمين: 7630
7636
محمد بن المرزبان الأدمي الشيرازي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ الرَّازِيُّ ، نَا الْفُرَاتُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ قَالَ :

لَقِيَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ ، فَأَخَذَ بِيَدِي وَصَافَحَنِي ، وَضَحِكَ فِي وَجْهِي ، ثُمَّ قَالَ : تَدْرِي لِمَ أَخَذْتُ بِيَدِكَ ؟ قُلْتُ : لَا ، إِلَّا أَنِّي ظَنَنْتُكَ لَمْ تَفْعَلْهُ إِلَّا لِخَيْرٍ ، ج٧ / ص٣٢٥فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَنِي فَفَعَلَ بِي ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ : " أَتَدْرِي لِمَ فَعَلْتُ بِكَ ذَلِكَ ؟ " فَقُلْتُ : لَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْمُسْلِمَيْنِ إِذَا الْتَقَيَا وَتَصَافَحَا وَضَحِكَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فِي وَجْهِ صَاحِبِهِ ، لَا يَفْعَلَانِ ذَلِكَ إِلَّا لِلهِ ، لَمْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يُغْفَرَ لَهُمَا " .
معلقمرفوع· رواه البراء بن عازب الأوسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الهيثمي

    وفيه وأبو داود الراوي عن البراء متروك

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    البراء بن عازب الأوسي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:قال
    الوفاة72هـ
  2. 02
    نفيع بن الحارث الأعمى«أبو داود»
    تقييم الراوي:متروك· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة100هـ
  3. 03
    مالك بن مغول الصهيبي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة157هـ
  4. 04
    فرات بن خالد الرازي
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:نا
    الوفاة200هـ
  5. 05
    محمد بن مقاتل الرازي
    تقييم الراوي:ضعيف· الحادية عشرة
    في هذا السند:نا
    الوفاة246هـ
  6. 06
    محمد بن المرزبان
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة
  7. 07
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه أبو داود في "سننه" (4 / 520) برقم: (5196) ، (4 / 521) برقم: (5197) والترمذي في "جامعه" (4 / 447) برقم: (2961) وابن ماجه في "سننه" (4 / 654) برقم: (3815) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 99) برقم: (13703) ، (7 / 99) برقم: (13701) وأحمد في "مسنده" (8 / 4227) برقم: (18779) ، (8 / 4227) برقم: (18780) ، (8 / 4237) برقم: (18827) ، (8 / 4260) برقم: (18933) والطيالسي في "مسنده" (2 / 113) برقم: (789) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 234) برقم: (1672) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (13 / 184) برقم: (26230) والطبراني في "الأوسط" (1 / 168) برقم: (529) ، (7 / 324) برقم: (7636) ، (8 / 182) برقم: (8347)

الشواهد21 شاهد
الأحاديث المختارة
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٢٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الأوسط (٧/٣٢٤) برقم ٧٦٣٦

لَقِيَنِي [وفي رواية : لَقِيتُ(١)] الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ ، فَأَخَذَ بِيَدِي وَصَافَحَنِي [وفي رواية : فَسَلَّمَ عَلَيَّ ، وَأَخَذَ بِيَدِي(٢)] ، وَضَحِكَ فِي وَجْهِي ، ثُمَّ قَالَ : تَدْرِي لِمَ أَخَذْتُ بِيَدِكَ [وفي رواية : لِمَ فَعَلْتُ هَذَا بِكَ(٣)] ؟ قُلْتُ : لَا [أَدْرِي(٤)] ، إِلَّا أَنِّي ظَنَنْتُكَ لَمْ تَفْعَلْهُ [وفي رواية : وَلَكِنْ لَا أَرَاكَ فَعَلْتَهُ(٥)] إِلَّا لَخَيْرٍ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَنِي فَفَعَلَ بِي ذَلِكَ [وفي رواية : فَصَافَحَنِي(٦)] ، [وفي رواية : قَالَ : إِنَّهُ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَعَلَ بِي مِثْلَ الَّذِي فَعَلْتُ بِكَ ، فَسَأَلَنِي فَقُلْتُ : مِثْلَ الَّذِي قُلْتَ لِي(٧)] [وفي رواية : أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِي(٨)] ثُمَّ قَالَ : أَتَدْرِي لِمَ فَعَلْتُ بِكَ ذَلِكَ ؟ فَقُلْتُ : لَا ، [وفي رواية : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنْ كُنْتُ أَحْسَبُ الْمُصَافَحَةَ إِلَّا فِي الْعَجَمِ(٩)] فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْمُسْلِمَيْنِ إِذَا الْتَقَيَا وَتَصَافَحَا [وفي رواية : مَا مِنْ مُؤْمِنَيْنِ يَلْتَقِيَانِ(١٠)] [وفي رواية : مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ(١١)] وَضَحِكَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فِي وَجْهِ صَاحِبِهِ ، لَا يَفْعَلَانِ ذَلِكَ إِلَّا لِلَّهِ ، لَمْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يُغْفَرَ لَهُمَا [وفي رواية : إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يتَفَرَقَا(١٢)] [وفي رواية : لَا يَأْخُذُ بِهَا حِينَ يَأْخُذُ إِلَّا لِمَوَدَّةٍ فِي اللَّهِ ، فَيَفْتَرِقَا ، حَتَّى يُغْفَرَ لَهُمَا(١٣)] [وفي رواية : مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا(١٤)] [وفي رواية : إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ فَتَصَافَحَا ، فَحَمِدَا اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَاهُ غُفِرَ لَهُمَا(١٥)] [وفي رواية : مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيُسَلِّمُ أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ ، وَيَأْخُذُ بِيَدِهِ لَا يَأْخُذُهُ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَيَتَفَرَّقَانِ حَتَّى يُغْفَرَ لَهُمَا(١٦)] [وفي رواية : أَيُّمَا مُسْلِمَيْنِ الْتَقَيَا ، فَأَخَذَ أَحَدُهُمَا بِيَدِ صَاحِبِهِ ، ثُمَّ حَمِدَا اللَّهَ ، تَفَرَّقَا لَيْسَ بَيْنَهُمَا خَطِيئَةٌ(١٧)] [وفي رواية : قَالَ : نَحْنُ أَحَقُّ بِالْمُصَافَحَةِ مِنْهُمْ ، مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَأْخُذُ أَحَدُهُمَا بِيَدِ صَاحِبِهِ بِمَوَدَّةٍ وَنَصِيحَةٍ إِلَّا أَلْقَى اللَّهُ ذُنُوبَهُمَا بَيْنَهُمَا(١٨)] [وفي رواية : إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ فَتَصَافَحَا وَحَمِدَا اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَاهُ ، غُفِرَ لَهُمَا(١٩)] [وفي رواية : إِذَا لَقِيَ الْمُسْلِمُ أَخَاهُ فَصَافَحَهُ وَحَمِدَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَاسْتَغْفَرَاهُ غَفَرَ اللَّهُ لَهُمَا(٢٠)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٨٧٨٠·
  2. (٢)مسند أحمد١٨٧٨٠·
  3. (٣)مسند أحمد١٨٧٨٠·
  4. (٤)مسند أحمد١٨٧٨٠·
  5. (٥)مسند أحمد١٨٧٨٠·
  6. (٦)المعجم الأوسط٨٣٤٧·
  7. (٧)مسند أحمد١٨٧٨٠·
  8. (٨)المعجم الأوسط٥٢٩·
  9. (٩)المعجم الأوسط٨٣٤٧·
  10. (١٠)المعجم الأوسط٥٢٩·
  11. (١١)سنن أبي داود٥١٩٧·جامع الترمذي٢٩٦١·سنن ابن ماجه٣٨١٥·مسند أحمد١٨٧٧٩١٨٩٣٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٢٣٠·سنن البيهقي الكبرى١٣٧٠٣·
  12. (١٢)سنن ابن ماجه٣٨١٥·مسند أحمد١٨٧٧٩١٨٩٣٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٢٣٠·سنن البيهقي الكبرى١٣٧٠٣·
  13. (١٣)المعجم الأوسط٥٢٩·
  14. (١٤)سنن أبي داود٥١٩٧·جامع الترمذي٢٩٦١·
  15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى١٣٧٠١·
  16. (١٦)مسند أحمد١٨٧٨٠·
  17. (١٧)مسند أحمد١٨٨٢٧·
  18. (١٨)المعجم الأوسط٨٣٤٧·
  19. (١٩)سنن أبي داود٥١٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي١٦٧٢·
  20. (٢٠)مسند الطيالسي٧٨٩·
مقارنة المتون56 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الأوسط
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الحرمين7630
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الأوسط

    7636 7630 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ الرَّازِيُّ ، نَا الْفُرَاتُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : لَقِيَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ ، فَأَخَذَ بِيَدِي وَصَافَحَنِي ، وَضَحِكَ فِي وَجْهِي ، ثُمَّ قَالَ : تَدْرِي لِمَ أَخَذْتُ بِيَدِكَ ؟ قُلْتُ : لَا ، إِلَّا أَنِّي ظَنَنْتُكَ لَمْ تَفْعَلْهُ إِلَّا لِخَيْرٍ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَنِي فَفَعَلَ بِي ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ : " أَتَدْرِي لِمَ فَعَلْتُ بِكَ ذَلِكَ ؟ " فَقُلْتُ : لَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْمُسْلِمَيْنِ إِذَا الْتَقَيَا وَتَصَافَحَا وَضَحِكَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فِي وَجْهِ صَاحِبِهِ ، لَا يَفْعَلَانِ ذَلِكَ إِلَّا لِلهِ ، لَمْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يُغْفَرَ لَهُمَا " . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث