حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَحْيَى التَّوْأَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ج١ / ص٤٢٠مُلَيْكَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ :
انْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ج١ / ص٤٢١يَبُولُ ، فَاتَّبَعَهُ عُمَرُ بِمَاءٍ ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا عُمَرُ ؟ فَقَالَ : مَاءٌ تَوَضَّأُ بِهِ ، فَقَالَ : مَا أُمِرْتُ كُلَّمَا بُلْتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ ، وَلَوْ فَعَلْتُ لَكَانَتْ سُنَّةً
أخرجه أبو داود في "سننه" (1 / 15) برقم: (42) وابن ماجه في "سننه" (1 / 217) برقم: (352) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 113) برقم: (557) والدارقطني في "سننه" (1 / 98) برقم: (174) وأحمد في "مسنده" (11 / 5958) برقم: (25226) وأبو يعلى في "مسنده" (8 / 262) برقم: (4851) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (1 / 419) برقم: (597)
بَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ عُمَرُ خَلْفَهُ [وفي رواية : فَأَتَاهُ عُمَرُ(١)] بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ ، [وفي رواية : انْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبُولُ ، فَاتَّبَعَهُ عُمَرُ بِمَاءٍ(٢)] فَقَالَ : مَا هَذَا يَا عُمَرُ ؟ فَقَالَ : هَذَا مَاءٌ تَتَوَضَّأُ [وفي رواية : تَوَضَّأُ(٣)] بِهِ [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٤)] . قَالَ : [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :(٥)] مَا أُمِرْتُ [وفي رواية : لَمْ أُومَرْ(٦)] كُلَّمَا بُلْتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ ، [وفي رواية : إِنِّي لَمْ أُؤْمَرْ أَنْ أَتَوَضَّأَ كُلَّمَا بُلْتُ(٧)] وَلَوْ فَعَلْتُ لَكَانَتْ [وفي رواية : كَانَتْ(٨)] سُنَّةً .
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
597 597 597 - حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَحْيَى التَّوْأَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ : انْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبُولُ ، فَاتَّبَعَهُ عُمَرُ بِمَاءٍ ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا عُمَرُ ؟ فَقَالَ : مَاءٌ تَوَضَّأُ بِهِ ، فَقَالَ : مَا أُمِرْتُ كُلَّمَا بُلْتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ ، وَلَوْ فَعَلْتُ لَكَانَتْ سُنَّةً .