حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ ج٢ / ص٣٨٧قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا نَادَى الْمُؤَذِّنُ بِالْأَذَانِ ، هَرَبَ الشَّيْطَانُ حَتَّى يَكُونَ بِالرَّوْحَاءِ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (2 / 5) برقم: (824) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 480) برقم: (460) وابن حبان في "صحيحه" (4 / 549) برقم: (1668) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 432) برقم: (2067) وأحمد في "مسنده" (6 / 3044) برقم: (14559) ، (6 / 3088) برقم: (14766) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 410) برقم: (1893) ، (4 / 194) برقم: (2296) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 316) برقم: (1032) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (2 / 386) برقم: (2388)
إِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا سَمِعَ نِدَاءَ الصَّلَاةِ ، فَرَّ [وفي رواية : إِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ(١)] [وفي رواية : إِذَا سَمِعَ الشَّيْطَانُ ذِكْرَ اللَّهِ(٢)] [ذَهَبَ(٣)] بُعْدَ مَا بَيْنَ الرَّوْحَاءِ [وفي رواية : إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ هَرَبَ الشَّيْطَانُ ، حَتَّى يَكُونَ بِالرَّوْحَاءِ(٤)] ، وَالْمَدِينَةِ [وَهِيَ مِنَ الْمَدِينَةِ ثَلَاثُونَ مِيلًا(٥)] ، لَهُ ضُرَاطٌ .
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
40 - فِيمَا يَهْرُبُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْأَذَانِ 2388 2388 2385 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا نَادَى الْمُؤَذِّنُ بِالْأَذَانِ ، هَرَبَ الشَّيْطَانُ حَتَّى يَكُونَ بِالرَّوْحَاءِ ، وَهِيَ ثَلَاثُونَ مِيلًا مِنَ الْمَدِينَةِ .