حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [بْنِ] [١]الْعَدَّاءِ قَالَ :
سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجُلٍ مَاتَ وَتَرَكَ دِينَارًا أَوْ دِينَارَيْنِ ، قَالَ [٢]: كَيَّةً أَوْ كَيَّتَيْنِ
أخرجه أحمد في "مسنده" (10 / 5212) برقم: (22546) ، (10 / 5212) برقم: (22544) ، (10 / 5213) برقم: (22552) ، (10 / 5223) برقم: (22593) وابن حجر في "المطالب العالية" (7 / 370) برقم: (1740) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 446) برقم: (12145) والطبراني في "الكبير" (8 / 105) برقم: (7534) ، (8 / 105) برقم: (7532) ، (8 / 126) برقم: (7599) ، (8 / 126) برقم: (7600) ، (8 / 150) برقم: (7680) ، (8 / 259) برقم: (8034) ، (8 / 260) برقم: (8037)
تُوُفِّيَ رَجُلٌ [مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ(١)] عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : ذَكَرَ أَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ فِي عَهْدِ رَسُولِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٢)] وَتَرَكَ دِينَارَيْنِ دَيْنًا عَلَيْهِ ، وَلَيْسَ لَهُ وَفَاءٌ ، فَأَبَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو قَتَادَةَ [وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ(٣)] [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(٤)] فَقَالَ : أَنَا أَقْضِي عَنْهُ [وفي رواية : إِلَيَّ قَضَاؤُهَا(٥)] ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّى عَلَيْهِ . وَذَكَرَ أَيْضًا أَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ كَفَنٌ(٦)] [وفي رواية : فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ كَفَنًا(٧)] [فَأَتَوُا النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٨)] [فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا لَمْ نَجِدْ لَهُ كَفَنًا(٩)] [فَقَالَ : انْظُرُوا إِلَى دَاخِلَةِ إِزَارِهِ(١٠)] [وفي رواية : الْتَمِسُوا فِي مِئْزَرِهِ(١١)] [وفي رواية : فَوُجِدَ فِي مِئْزَرِهِ دِينَارٌ(١٢)] [وفي رواية : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجُلٍ مَاتَ(١٣)] وَتَرَكَ [وفي رواية : فَوَجَدُوا(١٤)] [وفي رواية : فَأُصِيبَ(١٥)] [دِينَارًا أَوْ(١٦)] [وفي رواية : وَتُوُفِّيَ آخَرُ وَتَرَكَ(١٧)] دِينَارَيْنِ [وفي رواية : أَوْ دِينَارَانِ(١٨)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كَيَّتَيْنِ [وفي رواية : كَيَّةٌ أَوْ كَيَّتَانِ(١٩)] [صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ(٢٠)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
12145 12147 12137 - حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [بْنِ] الْعَدَّاءِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجُلٍ مَاتَ وَتَرَكَ دِينَارًا أَوْ دِينَارَيْنِ ، قَالَ : كَيَّةً أَوْ كَيَّتَيْنِ . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : قال النبي صلى الله عليه وسلم .