حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :
سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ؟ قَالَ : الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ
أخرجه الحاكم في "مستدركه" (4 / 391) برقم: (8272) والترمذي في "جامعه" (4 / 119) برقم: (2457) ، (5 / 184) برقم: (3402) وسعيد بن منصور في "سننه" (5 / 318) برقم: (1066) ، (5 / 320) برقم: (1067) وأحمد في "مسنده" (12 / 6707) برقم: (28106) ، (12 / 6709) برقم: (28115) ، (12 / 6711) برقم: (28121) ، (12 / 6719) برقم: (28152) والطيالسي في "مسنده" (2 / 321) برقم: (1071) والحميدي في "مسنده" (1 / 378) برقم: (399) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (16 / 26) برقم: (31092) ، (16 / 27) برقم: (31094) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (5 / 420) برقم: (2491)
سَأَلْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(١)] ، عَنْ [وفي رواية : أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : مَا تَقُولُ فِي(٢)] قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ [وفي رواية : سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ(٣)] [وفي رواية : سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ :(٤)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ(٥)] : الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ فَقَالَ : مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْهَا غَيْرُكَ إِلَّا رَجُلًا وَاحِدًا [وفي رواية : إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ(٦)] [وفي رواية : قَالَ : لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ شَيْءٍ مَا سَمِعْتُ أَحَدًا سَأَلَ عَنْهُ بَعْدَ رَجُلٍ سَأَلَ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] ، سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٨)] وَسَلَّمَ - عَنْهَا فَقَالَ [لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] : « مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ أُنْزِلَتْ غَيْرُكَ [وفي رواية : أَحَدٌ قَبْلَكَ(١٠)] إِلَّا رَجُلًا وَاحِدًا ، [قَالَ : بُشْرَاهُمْ(١١)] [وفي رواية : فَهِيَ بُشْرَاهُ(١٢)] [فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا(١٣)] [هِيَ(١٤)] الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ [وفي رواية : الْحَسَنَةُ(١٥)] يَرَاهَا [الرَّجُلُ(١٦)] الْمُسْلِمُ ، أَوْ تُرَى لَهُ [وَبُشْرَاهُمْ(١٧)] [وفي رواية : وَبُشْرَاهُ(١٨)] [فِي الْآخِرَةِ الْجَنَّةُ(١٩)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
31094 31094 30972 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ؟ قَالَ : الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ .