حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار القبلة: 37696ط. دار الرشد: 37538
37697
ما رأى النبي صلى الله عليه وسلم قبل النبوة

حَدَّثَنَا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ [١]أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

خَرَجَ أَبُو طَالِبٍ إِلَى الشَّامِ وَخَرَجَ مَعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَشْيَاخٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَلَمَّا أَشْرَفُوا عَلَى الرَّاهِبِ هَبَطُوا فَحَلُّوا [٢]رِحَالَهُمْ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمُ الرَّاهِبُ ، وَكَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ ج٢٠ / ص٢٢٥يَمُرُّونَ بِهِ فَلَا يَخْرُجُ إِلَيْهِمْ وَلَا يَلْتَفِتُ ، قَالَ : فَهُمْ يَحُلُّونَ رِحَالَهُمْ ، فَجَعَلَ يَتَخَلَّلُهُمْ حَتَّى جَاءَ فَأَخَذَ بِيَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : هَذَا سَيِّدُ الْعَالَمِينَ ، هَذَا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، هَذَا يَبْعَثُهُ اللهُ رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ ، فَقَالَ لَهُ أَشْيَاخٌ مِنْ قُرَيْشٍ : مَا عِلْمُكَ ؟ قَالَ : إِنَّكُمْ حِينَ أَشْرَفْتُمْ مِنَ الْعَقَبَةِ لَمْ يَبْقَ شَجَرٌ [٣]وَلَا حَجَرٌ إِلَّا خَرَّ سَاجِدًا ، وَلَا يَسْجُدُونَ إِلَّا لِنَبِيٍّ ، وَإِنِّي لَأَعْرِفُهُ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ أَسْفَلَ مِنْ غُضْرُوفِ كَتِفِهِ مِثْلِ التُّفَّاحَةِ . [2] [٤]- ثُمَّ رَجَعَ وَصَنَعَ [٥]لَهُمْ طَعَامًا ، فَلَمَّا أَتَاهُمْ بِهِ - وَكَانَ هُوَ فِي رِعْيَةِ الْإِبِلِ - قَالَ : أَرْسِلُوا إِلَيْهِ ، فَأَقْبَلَ وَعَلَيْهِ غَمَامَةٌ تُظِلُّهُ! قَالَ : انْظُرُوا إِلَيْهِ ، [عَلَيْهِ] [٦]غَمَامَةٌ تُظِلُّهُ [٧]، فَلَمَّا دَنَا مِنَ الْقَوْمِ وَجَدَهُمْ قَدْ سَبَقُوا إِلَى فَيْءِ الشَّجَرَةِ ، فَلَمَّا جَلَسَ مَالَ فَيْءُ الشَّجَرَةِ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : انْظُرُوا إِلَى فَيْءِ الشَّجَرَةِ مَالَ عَلَيْهِ . [3] [٨]- قَالَ : فَبَيْنَمَا هُوَ قَائِمٌ عَلَيْهِمْ وَهُوَ يُنَاشِدُهُمْ أَنْ لَا يَذْهَبُوا بِهِ إِلَى الرُّومِ ؛ فَإِنَّ الرُّومَ لَوْ رَأَوْهُ عَرَفُوهُ بِالصِّفَةِ فَقَتَلُوهُ ، فَالْتَفَتَ فَإِذَا هُوَ بِتِسْعَةِ نَفَرٍ قَدْ أَقْبَلُوا مِنَ الرُّومِ فَاسْتَقْبَلَهُمْ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكُمْ ؟ قَالُوا : جِئْنَا أَنَّ هَذَا النَّبِيَّ خَارِجٌ فِي هَذَا الشَّهْرِ ، فَلَمْ يَبْقَ فِي طَرِيقٍ إِلَّا قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ نَاسٌ ، وَإِنَّا أُخْبِرْنَا خَبَرَهُ فَبُعِثْنَا إِلَى طَرِيقِكِ هَذَا ، فَقَالَ لَهُمْ : مَا خَلَّفْتُمْ خَلْفَكُمْ أَحَدًا هُوَ خَيْرٌ مِنْكُمْ ؟ قَالُوا : لَا ، [إِنَّمَا أُخْبِرْنَا خَبَرَهُ بِطَرِيقِكَ هَذَا] [٩]، قَالَ : أَفَرَأَيْتُمْ أَمْرًا أَرَادَ اللهُ أَنْ يَقْضِيَهُ ، هَلْ يَسْتَطِيعُ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ رَدَّهُ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : فَتَابَعُوهُ وَأَقَامُوا مَعَهُ . [4] [١٠]- فَأَتَاهُمْ فَقَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ أَيُّكُمْ وَلِيُّهُ ؟ قَالَ أَبُو طَالِبٍ : أَنَا ، فَلَمْ يَزَلْ يُنَاشِدُهُ حَتَّى رَدَّهُ أَبُو طَالِبٍ وَبَعَثَ مَعَهُ أَبُو بَكْرٍ بِلَالًا وَزَوَّدَهُ الرَّاهِبُ مِنَ الْكَعْكِ وَالزَّيْتِ

أُخْبِرْنَا خَبَرَهُ فَبُعِثْنَا إِلَى طَرِيقِكِ هَذَا ، فَقَالَ لَهُمْ : مَا خَلَّفْتُمْ خَلْفَكُمْ أَحَدًا هُوَ خَيْرٌ مِنْكُمْ ؟ قَالُوا : لَا ، [إِنَّمَا أُخْبِرْنَا خَبَرَهُ بِطَرِيقِكَ هَذَا] ، قَالَ : أَفَرَأَيْتُمْ أَمْرًا أَرَادَ اللهُ أَنْ يَقْضِيَهُ ، هَلْ يَسْتَطِيعُ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ رَدَّهُ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : فَتَابَعُوهُ وَأَقَامُوا مَعَهُ . [4] - فَأَتَاهُمْ فَقَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ أَيُّكُمْ وَلِيُّهُ ؟ قَالَ أَبُو طَالِبٍ : أَنَا ، فَلَمْ يَزَلْ يُنَاشِدُهُ حَتَّى رَدَّهُ أَبُو طَالِبٍ وَبَعَثَ مَعَهُ أَبُو بَكْرٍ بِلَالًا وَزَوَّدَهُ الرَّاهِبُ مِنَ الْكَعْكِ وَالزَّيْتِ

معلقمرفوع· رواه أبو موسى الأشعريفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو موسى الأشعري«عبد الله ، أبو موسى»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة42هـ
  2. 02
    أبو بكر بن أبي موسى الأشعري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة106هـ
  3. 03
    يونس بن أبي إسحاق
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:أخبرناالتدليس
    الوفاة152هـ
  4. 04
    عبد الرحمن بن غزوان«قراد»
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة187هـ
  5. 05
    أبو بكر ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    الوفاة235هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (2 / 615) برقم: (4252) والترمذي في "جامعه" (6 / 14) برقم: (3988) والبزار في "مسنده" (8 / 97) برقم: (3093) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (16 / 466) برقم: (32392) ، (20 / 224) برقم: (37697)

الشواهد4 شاهد
جامع الترمذي
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٤٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف ابن أبي شيبة (٢٠/٢٢٤) برقم ٣٧٦٩٧

خَرَجَ أَبُو طَالِبٍ إِلَى الشَّامِ وَخَرَجَ مَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ وَأَشْيَاخٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَلَمَّا أَشْرَفُوا عَلَى الرَّاهِبِ هَبَطُوا فَحَلُّوا [وفي رواية : فَحَوَّلُوا(٢)] [وفي رواية : فَخَلَّفُوا(٣)] . رِحَالَهُمْ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمُ الرَّاهِبُ ، وَكَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ يَمُرُّونَ بِهِ فَلَا يَخْرُجُ إِلَيْهِمْ وَلَا يَلْتَفِتُ ، قَالَ : فَهُمْ [وفي رواية : وَهُمْ(٤)] يَحُلُّونَ رِحَالَهُمْ ، [وفي رواية : وَلَا يَلْتَفِتُ إِلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ ، فَجَاءَ(٥)] فَجَعَلَ يَتَخَلَّلُهُمْ حَتَّى جَاءَ فَأَخَذَ بِيَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٦)] وَسَلَّمَ فَقَالَ : [وفي رواية : وَقَالَ(٧)] هَذَا سَيِّدُ الْعَالَمِينَ ، هَذَا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، هَذَا يَبْعَثُهُ [وفي رواية : ابْتَعَثَهُ(٨)] اللَّهُ رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ ، فَقَالَ لَهُ أَشْيَاخٌ [وفي رواية : الْأَشْيَاخُ(٩)] مِنْ قُرَيْشٍ : مَا [وفي رواية : وَمَا(١٠)] عِلْمُكَ [بِذَلِكَ(١١)] ؟ قَالَ : إِنَّكُمْ حِينَ أَشْرَفْتُمْ [وفي رواية : شَرَفْتُمْ(١٢)] مِنَ الْعَقَبَةِ لَمْ يَبْقَ [وفي رواية : تَبْقَ(١٣)] شَجَرٌ وَلَا حَجَرٌ إِلَّا خَرَّ سَاجِدًا [وفي رواية : إِلَّا سَجَدَ(١٤)] ، وَلَا يَسْجُدُونَ [وفي رواية : تَسْجُدُ(١٥)] [وفي رواية : يَسْجُدُ(١٦)] [وفي رواية : يَسْجُدَانِ(١٧)] إِلَّا لِنَبِيٍّ ، وَإِنِّي لَأَعْرِفُهُ [وفي رواية : أَعْرِفُهُ(١٨)] بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ أَسْفَلَ مِنْ غُضْرُوفِ [وفي رواية : عَنْ غُرْضُوفِ(١٩)] كَتِفِهِ مِثْلِ التُّفَّاحَةِ . - ثُمَّ رَجَعَ وَصَنَعَ [وفي رواية : فَصَنَعَ(٢٠)] لَهُمْ طَعَامًا ، فَلَمَّا أَتَاهُمْ بِهِ - وَكَانَ هُوَ [وفي رواية : وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٢١)] فِي رِعْيَةِ الْإِبِلِ - قَالَ : أَرْسِلُوا إِلَيْهِ ، فَأَقْبَلَ وَعَلَيْهِ غَمَامَةٌ تُظِلُّهُ ! قَالَ : انْظُرُوا إِلَيْهِ ، . غَمَامَةٌ تُظِلُّهُ ، فَلَمَّا دَنَا مِنَ الْقَوْمِ وَجَدَهُمْ قَدْ سَبَقُوا [وفي رواية : سَبَقُوهُ(٢٢)] إِلَى فَيْءِ الشَّجَرَةِ ، فَلَمَّا جَلَسَ مَالَ فَيْءُ الشَّجَرَةِ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : انْظُرُوا إِلَى فَيْءِ الشَّجَرَةِ مَالَ عَلَيْهِ . - قَالَ : فَبَيْنَمَا هُوَ قَائِمٌ عَلَيْهِمْ وَهُوَ يُنَاشِدُهُمْ أَنْ لَا يَذْهَبُوا [وفي رواية : تَذْهَبُوا(٢٣)] بِهِ إِلَى الرُّومِ ؛ فَإِنَّ الرُّومَ لَوْ [وفي رواية : إِنْ(٢٤)] رَأَوْهُ عَرَفُوهُ بِالصِّفَةِ فَقَتَلُوهُ [وفي رواية : فَيَقْتُلُونَهُ(٢٥)] ، فَالْتَفَتَ [وفي رواية : ثُمَّ الْتَفَتَ(٢٦)] فَإِذَا هُوَ بِتِسْعَةِ [وفي رواية : بِسَبْعَةِ(٢٧)] نَفَرٍ [وفي رواية : فَإِذَا هُوَ بِتِسْعِ فَوَارِسَ(٢٨)] قَدْ أَقْبَلُوا مِنَ الرُّومِ فَاسْتَقْبَلَهُمْ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكُمْ ؟ قَالُوا : جِئْنَا أَنَّ هَذَا النَّبِيَّ [الَّذِي هُوَ(٢٩)] خَارِجٌ فِي هَذَا الشَّهْرِ ، فَلَمْ [وفي رواية : وَلَمْ(٣٠)] يَبْقَ فِي طَرِيقٍ إِلَّا قَدْ [وفي رواية : وَقَدْ(٣١)] بُعِثَ إِلَيْهِ نَاسٌ [وفي رواية : أُنَاسٌ(٣٢)] [وفي رواية : بِأُنَاسٍ(٣٣)] ، وَإِنَّا أُخْبِرْنَا خَبَرَهُ فَبُعِثْنَا إِلَى طَرِيقِكِ هَذَا [وفي رواية : وَإِنَّا بُعِثْنَا إِلَى طَرِيقِهِ هَذَا(٣٤)] ، فَقَالَ لَهُمْ : مَا خَلَّفْتُمْ خَلْفَكُمْ أَحَدًا هُوَ خَيْرٌ مِنْكُمْ ؟ قَالُوا : لَا ، [وفي رواية : اخْتَارَنَا خِيرَةً(٣٥)] لطريقك [وفي رواية : بِطَرِيقِكَ(٣٦)] هذا . ، قَالَ : أَفَرَأَيْتُمْ أَمْرًا أَرَادَ [وفي رواية : أَرَادَهُ(٣٧)] اللَّهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٣٨)] أَنْ يَقْضِيَهُ ، هَلْ يَسْتَطِيعُ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ رَدَّهُ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : [فَارْجِعُوا قَالَ(٣٩)] فَتَابَعُوهُ [وفي رواية : فَبَايِعُوهُ فَبَايَعُوهُ(٤٠)] وَأَقَامُوا مَعَهُ [وفي رواية : وَرَجَعُوا(٤١)] . - فَأَتَاهُمْ [وفي رواية : ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى هَؤُلَاءِ(٤٢)] فَقَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَيُّكُمْ وَلِيُّهُ ؟ قَالَ أَبُو طَالِبٍ : أَنَا ، فَلَمْ يَزَلْ يُنَاشِدُهُ [أَنْ يَرُدَّهُ(٤٣)] حَتَّى رَدَّهُ أَبُو طَالِبٍ وَبَعَثَ مَعَهُ أَبُو بَكْرٍ بِلَالًا وَزَوَّدَهُ الرَّاهِبُ مِنَ الْكَعْكِ وَالزَّيْتِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  3. (٣)مسند البزار٣٠٩٣·
  4. (٤)المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  5. (٥)مسند البزار٣٠٩٣·
  6. (٦)المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  7. (٧)المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  8. (٨)مسند البزار٣٠٩٣·
  9. (٩)مسند البزار٣٠٩٣·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  11. (١١)المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  13. (١٣)مسند البزار٣٠٩٣·
  14. (١٤)مسند البزار٣٠٩٣·
  15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  16. (١٦)مسند البزار٣٠٩٣·
  17. (١٧)جامع الترمذي٣٩٨٨·
  18. (١٨)جامع الترمذي٣٩٨٨·مسند البزار٣٠٩٣·المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  19. (١٩)مسند البزار٣٠٩٣·
  20. (٢٠)جامع الترمذي٣٩٨٨·مسند البزار٣٠٩٣·المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  21. (٢١)المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  22. (٢٢)جامع الترمذي٣٩٨٨·مسند البزار٣٠٩٣·المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  23. (٢٣)مسند البزار٣٠٩٣·المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  24. (٢٤)جامع الترمذي٣٩٨٨·مسند البزار٣٠٩٣·المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  25. (٢٥)جامع الترمذي٣٩٨٨·
  26. (٢٦)مسند البزار٣٠٩٣·
  27. (٢٧)جامع الترمذي٣٩٨٨·المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  28. (٢٨)مسند البزار٣٠٩٣·
  29. (٢٩)مسند البزار٣٠٩٣·
  30. (٣٠)مسند البزار٣٠٩٣·
  31. (٣١)مسند البزار٣٠٩٣·
  32. (٣٢)مسند البزار٣٠٩٣·
  33. (٣٣)جامع الترمذي٣٩٨٨·
  34. (٣٤)المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  35. (٣٥)مسند البزار٣٠٩٣·
  36. (٣٦)جامع الترمذي٣٩٨٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٦٩٧·
  37. (٣٧)المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  38. (٣٨)مسند البزار٣٠٩٣·
  39. (٣٩)مسند البزار٣٠٩٣·
  40. (٤٠)المستدرك على الصحيحين٤٢٥٢·
  41. (٤١)مسند البزار٣٠٩٣·
  42. (٤٢)مسند البزار٣٠٩٣·
  43. (٤٣)مسند البزار٣٠٩٣·
مقارنة المتون14 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
جامع الترمذي
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة وَصْفِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار القبلة37696
ترقيم طبعة ٢ — دار الرشد37538
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
غُضْرُوفِ(المادة: غضروف)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( غَضْرَفَ ) * فِي صِفَتِهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ ( أَعْرِفُهُ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ أَسْفَلَ مِنْ غُضْرُوفِ كَتِفِهِ ) ، غُضْرُوفُ الْكَتِفِ : رَأَسُ لَوْحِهِ .

لسان العرب

[ غضرف ] غضرف : الْغُضْرُوفُ : كُلُّ عَظْمٍ رَخْصٍ لَيِّنٍ فِي أَيِّ مَوْضِعٍ كَانَ . وَالْغُضْرُوفُ : الْعَظْمُ الَّذِي عَلَى طَرَفِ الْمَحَالَةِ ، وَالْغَرْضُوفُ لُغَةٌ فِيهِمَا . وَفِي حَدِيثِ صِفَتِهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْرِفُهُ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ أَسْفَلَ مِنْ غُضْرُوفِ كَتِفِهِ . غُضْرُوفُ الْكَتِفِ : رَأْسُ لَوْحِهِ . وَامْرَأَةٌ غَنْضَرِفٌ وَغَنْضَفِيرٌ إِذَا كَانَتْ ضَخْمَةً لَهَا خَوَاصِرُ وَبُطُونٌ وَغُضُونٌ ؛ مِثْلَ : خَنْضَرَفٍ وَخَنْضَفِيرٍ .

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مصنف ابن أبي شيبة

    37697 37696 37538 - حَدَّثَنَا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ : خَرَجَ أَبُو طَالِبٍ إِلَى الشَّامِ وَخَرَجَ مَعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَشْيَاخٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَلَمَّا أَشْرَفُوا عَلَى الرَّاهِبِ هَبَطُوا فَحَلُّوا رِحَالَهُمْ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمُ الرَّاهِبُ ، وَكَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ يَمُرُّونَ بِهِ فَلَا يَخْرُجُ إِلَيْهِمْ وَلَا يَلْتَفِتُ ، قَالَ : فَهُمْ يَحُلُّونَ رِحَالَهُمْ ، فَجَعَلَ يَتَخَلَّلُهُمْ حَتَّى جَاءَ فَأَخَذَ بِيَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : هَذَا سَيِّدُ الْعَالَمِينَ ، هَذَا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، هَذَا يَبْعَثُهُ اللهُ رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ ، فَقَالَ لَهُ أَشْيَاخٌ مِنْ قُرَيْشٍ : مَا عِلْمُكَ ؟ قَالَ : إِ

أحاديث مشابهة4 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث