أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ج١١ / ص٢٦٣الْجُهَنِيِّ ، قَالَ :
لَعَنَ رَجُلٌ دِيكًا صَاحَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا تَلْعَنْهُ ، فَإِنَّهُ يَدْعُو لِلصَّلَاةِ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (13 / 37) برقم: (5737) والنسائي في "الكبرى" (9 / 345) برقم: (10743) ، (9 / 346) برقم: (10744) وأبو داود في "سننه" (4 / 487) برقم: (5085) وأحمد في "مسنده" (7 / 3778) برقم: (17239) ، (9 / 5073) برقم: (22029) والطيالسي في "مسنده" (2 / 261) برقم: (1001) والحميدي في "مسنده" (2 / 59) برقم: (832) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 117) برقم: (278) والبزار في "مسنده" (5 / 168) برقم: (1775) ، (9 / 224) برقم: (3758) وابن حجر في "المطالب العالية" (11 / 854) برقم: (3245) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 262) برقم: (20575) والطبراني في "الكبير" (5 / 240) برقم: (5217) ، (5 / 240) برقم: (5214) ، (5 / 240) برقم: (5216) ، (5 / 240) برقم: (5215) ، (5 / 241) برقم: (5218) ، (10 / 16) برقم: (9822) والطبراني في "الأوسط" (4 / 64) برقم: (3625)
لَعَنَ [وفي رواية : سَبَّ(١)] رَجُلٌ دِيكًا صَاحَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : صَرَخَ دِيكٌ يَوْمًا وَنَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبَّهُ رَجُلٌ(٢)] ، فَقَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] : لَا تَلْعَنْهُ [وفي رواية : لَا تَسُبُّوا الدِّيكَ(٤)] [وفي رواية : لَا تَسُبَّهُ(٥)] ؛ فَإِنَّهُ يَدْعُو إِلَى الصَّلَاةِ [وفي رواية : لِلصَّلَاةِ(٦)] [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ سَبِّ الدِّيكِ ، وَقَالَ : إِنَّهُ يُؤَذِّنُ لِلصَّلَاةِ(٧)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ بِالصَّلَاةِ(٨)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ يُوقِظُ لِلصَّلَاةِ(٩)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ بِوَقْتٍ(١٠)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
بَابُ الدِّيكِ 20575 20498 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ : لَعَنَ رَجُلٌ دِيكًا صَاحَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا تَلْعَنْهُ ، فَإِنَّهُ يَدْعُو لِلصَّلَاةِ .