حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 2155
2155
باب من استحب تأخيرها

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتُوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ الرَّحَبِيُّ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ صَاحِبِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ :

بَقَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِصَلَاةِ الْعَتَمَةِ لَيْلَةً فَتَأَخَّرَ بِهَا حَتَّى ظَنَّ الظَّانُّ أَنْ قَدْ صَلَّى أَوْ لَيْسَ بِخَارِجٍ ثُمَّ إِنَّهُ خَرَجَ بَعْدُ فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ : يَا نَبِيَّ اللهِ لَقَدْ ظَنَنَّا أَنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ ، يَا نَبِيَّ اللهِ أَوْ لَسْتَ بِخَارِجٍ ، فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَعْتِمُوا بِهَذِهِ الصَّلَاةِ ، فَإِنَّكُمْ قَدْ فُضِّلْتُمْ بِهَا عَلَى سَائِرِ الْأُمَمِ ، وَلَمْ يُصَلِّهَا أُمَّةٌ قَبْلَكُمْ
معلقمرفوع· رواه معاذ بن جبلفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • ابن رجب الحنبلي

    عاصم هذا وثقه ابن حبان والدارقطني وهو من أصحاب معاذ

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    معاذ بن جبل
    تقييم الراوي:صحابي· مشهور ، من أعيان الصحابة
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة17هـ
  2. 02
    عاصم بن حميد السكوني
    تقييم الراوي:صدوق· مخضرم
    في هذا السند:عن
    الوفاة81هـ
  3. 03
    راشد بن سعد المقرائي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة108هـ
  4. 04
    حريز بن عثمان الرحبي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة163هـ
  5. 05
    أبو اليمان الحكم بن نافع«أبو اليمان»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة221هـ
  6. 06
    الفسوي«أبو يوسف»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة277هـ
  7. 07
    الوفاة347هـ
  8. 08
    الوفاة415هـ
  9. 09
    الوفاة458هـ
التخريج

أخرجه أبو داود في "سننه" (1 / 161) برقم: (418) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 451) برقم: (2155) وأحمد في "مسنده" (10 / 5177) برقم: (22432) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 156) برقم: (3365) ، (5 / 345) برقم: (8166) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (3 / 27) برقم: (1123) والطبراني في "الكبير" (20 / 120) برقم: (18418) ، (20 / 120) برقم: (18417)

الشواهد8 شاهد
سنن أبي داود
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٣١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (١/٤٥١) برقم ٢١٥٥

بَقَيْنَا [وفي رواية : أَبْقَيْنَا(١)] [وفي رواية : أَتَيْنَا(٢)] [وفي رواية : رَقَبْنَا(٣)] رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِصَلَاةِ [وفي رواية : فِي صَلَاةِ(٤)] الْعَتَمَةِ [وفي رواية : الْعِشَاءِ(٥)] [وفي رواية : بِصَلَاةِ الْعِشَاءِ(٦)] لَيْلَةً فَتَأَخَّرَ بِهَا [وفي رواية : فَأَخَّرَ بِهَا(٧)] [وفي رواية : فَاحْتَبَسَ(٨)] [وفي رواية : فَأَبْطَأَ عَلَيْنَا(٩)] [وفي رواية : حَتَّى أَبْطَأَ(١٠)] حَتَّى ظَنَّ الظَّانُّ [وفي رواية : ظَنَنَّا(١١)] أَنْ [وفي رواية : أَنَّهُ(١٢)] [وفي رواية : حَتَّى قَالَ قَائِلٌ(١٣)] [وفي رواية : قَالَ الْقَائِلُ(١٤)] قَدْ صَلَّى أَوْ لَيْسَ بِخَارِجٍ [وفي رواية : وَلَيْسَ بِخَارِجٍ(١٥)] [وفي رواية : لَنْ يَخْرُجَ(١٦)] [وَالْقَلِيلُ يَقُولُ : يَخْرُجُ(١٧)] ثُمَّ إِنَّهُ خَرَجَ [وفي رواية : فَإِنَّا لَكَذَلِكَ حَتَّى خَرَجَ(١٨)] بَعْدُ [وفي رواية : فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٩)] فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ [وفي رواية : فَقُلْنَا(٢٠)] [وفي رواية : فَقَالُوا لَهُ كَمَا قَالُوا(٢١)] [وفي رواية : وَالْقَائِلُ يَقُولُ(٢٢)] : يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَقَدْ ظَنَنَّا [وفي رواية : ظَنَنْتُ(٢٣)] أَنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ [وفي رواية : ظَنَنَّا أَنَّكَ لَنْ تَخْرُجَ(٢٤)] [وفي رواية : وَالْقَائِلُ مِنَّا يَقُولُ : قَدْ صَلَّى وَلَنْ يَخْرُجَ(٢٥)] [وفي رواية : قَدْ صَلَّى(٢٦)] ، يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَوْ لَسْتَ بِخَارِجٍ [وفي رواية : وَلَسْتَ بِخَارِجٍ(٢٧)] [وفي رواية : وَلَنْ يَخْرُجَ(٢٨)] ، فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَعْتِمُوا بِهَذِهِ الصَّلَاةِ ، فَإِنَّكُمْ قَدْ [وفي رواية : فَقَدْ(٢٩)] فُضِّلْتُمْ بِهَا عَلَى سَائِرِ الْأُمَمِ ، وَلَمْ يُصَلِّهَا [وفي رواية : لَمْ تُصَلِّهَا(٣٠)] أُمَّةٌ [وفي رواية : أَحَدٌ(٣١)] قَبْلَكُمْ

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود٤١٨·
  2. (٢)المعجم الكبير١٨٤١٧١٨٤١٨·
  3. (٣)مسند أحمد٢٢٤٣٢٢٢٤٣٣·
  4. (٤)سنن أبي داود٤١٨·مسند أحمد٢٢٤٣٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٦٥٨١٦٦·شرح مشكل الآثار١١٢٣·
  5. (٥)مسند أحمد٢٢٤٣٢·المعجم الكبير١٨٤١٧١٨٤١٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٦٥٨١٦٦·
  6. (٦)المعجم الكبير١٨٤١٧·
  7. (٧)المعجم الكبير١٨٤١٨·
  8. (٨)مسند أحمد٢٢٤٣٢·
  9. (٩)المعجم الكبير١٨٤١٧·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٣٣٦٥·
  11. (١١)مسند أحمد٢٢٤٣٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٦٥·سنن البيهقي الكبرى٢١٥٥·شرح مشكل الآثار١١٢٣·
  12. (١٢)سنن أبي داود٤١٨·شرح مشكل الآثار١١٢٣·
  13. (١٣)المعجم الكبير١٨٤١٧·
  14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٣٣٦٥·
  15. (١٥)المعجم الكبير١٨٤١٨·
  16. (١٦)مسند أحمد٢٢٤٣٢·
  17. (١٧)المعجم الكبير١٨٤١٧·
  18. (١٨)سنن أبي داود٤١٨·
  19. (١٩)المعجم الكبير١٨٤١٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٦٥·
  20. (٢٠)مسند أحمد٢٢٤٣٢·
  21. (٢١)سنن أبي داود٤١٨·
  22. (٢٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٣٦٥·
  23. (٢٣)المعجم الكبير١٨٤١٨·
  24. (٢٤)مسند أحمد٢٢٤٣٢·
  25. (٢٥)مسند أحمد٢٢٤٣٢·
  26. (٢٦)مسند أحمد٢٢٤٣٢·المعجم الكبير١٨٤١٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٦٥·سنن البيهقي الكبرى٢١٥٥·شرح مشكل الآثار١١٢٣·
  27. (٢٧)المعجم الكبير١٨٤١٨·
  28. (٢٨)مسند أحمد٢٢٤٣٢·
  29. (٢٩)مسند أحمد٢٢٤٣٢·المعجم الكبير١٨٤١٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٦٥٨١٦٦·
  30. (٣٠)شرح مشكل الآثار١١٢٣·
  31. (٣١)المعجم الكبير١٨٤١٧١٨٤١٨·
مقارنة المتون22 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
سنن أبي داود
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١2155
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
بَقَيْنَا(المادة: بقينا)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( بَقِيَ ) * فِي أَسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى : " الْبَاقِي " هُوَ الَّذِي لَا يَنْتَهِي تَقْدِيرُ وُجُودِهِ فِي الِاسْتِقْبَالِ إِلَى آخِرٍ يَنْتَهِي إِلَيْهِ ، وَيُعَبَّرُ عَنْهُ بِأَنَّهُ أَبَدِيُّ الْوُجُودِ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ مُعَاذٍ : " بَقَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَأَخَّرَ لِصَلَاةِ الْعَتَمَةِ " يُقَالُ بَقَيْتُ الرَّجُلَ أَبْقِيهِ إِذَا انْتَظَرْتَهُ وَرَقَبْتَهُ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ وَصَلَاةُ اللَّيْلِ : " فَبَقَيْتُ كَيْفَ يُصَلِّي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " وَفِي رِوَايَةٍ : " كَرَاهَةَ أَنْ يَرَى أَنِّي كُنْتُ أَبْقِيهِ " أَيْ أَنْظُرُهُ وَأَرْصُدُهُ . * وَفِي حَدِيثِ النَّجَاشِيِّ وَالْهِجْرَةِ : " وَكَانَ أَبْقَى الرَّجُلَيْنِ فِينَا " أَيْ أَكْثَرَ إِبْقَاءً عَلَى قَوْمِهِ . وَيُرْوَى ؟ بِالتَّاءِ مِنَ التُّقَى . ( هـ ) وَفِيهِ : " تَبَقَّهْ وَتَوَقَّهْ " هُوَ أَمْرٌ مِنَ الْبَقَاءِ وَالْوِقَاءِ ، وَالْهَاءُ فِيهِمَا لِلسَّكْتِ ، أَيِ اسْتَبْقِ النَّفْسَ وَلَا تُعَرِّضْهَا لِلْهَلَاكِ ، وَتَحَرَّزْ مِنَ الْآفَاتِ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ الدُّعَاءِ : لَا تُبْقَى عَلَى مَنْ يَضْرَعُ إِلَيْهَا يَعْنِي النَّارَ ، يُقَالُ أَبْقَيْتُ عَلَيْهِ أُبْقِي إِبْقَاءً ، إِذَا رَحِمْتَهُ وَأَشْفَقْتَ عَلَيْهِ . وَالِاسْمُ الْبُقْيَا .

لسان العرب

[ بقي ] بقي : فِي أَسْمَاءِ اللَّهِ الْحُسْنَى الْبَاقِي : هُوَ الَّذِي لَا يَنْتَهِي تَقْدِيرُ وجوده فِي الِاسْتِقْبَالِ إِلَى آخِرَ يَنْتَهِي إِلَيْهِ ، وَيُعَبَّرُ عَنْهُ بِأَنَّهُ أَبَدِيُّ الْوُجُودِ . وَالْبَقَاءُ : ضِدُّ الْفَنَاءِ ، بَقِيَ الشَّيْءُ يَبْقَى بَقَاءً وَبَقَى بَقْيًا ، الْأَخِيرَةُ لُغَةُ بَلْحَرْثِ بْنِ كَعْبٍ ، وَأَبْقَاهُ وَبَقَّاهُ وَتَبَقَّاهُ وَاسْتَبْقَاهُ ، وَالِاسْمُ الْبَقْيَا وَالْبُقْيَا . قَالَ ابْنُ سِيدَهْ : وَأَرَى ثَعْلَبًا قَدْ حَكَى الْبُقْوَى ، بِالْوَاوِ وَضَمِّ الْبَاءِ . وَالْبَقْوَى وَالْبَقْيَا : اسْمَانِ يُوضَعَانِ مَوْضِعَ الْإِبْقَاءِ ، إِنْ قِيلَ : لِمَ قَلَبَتِ الْعَرَبُ لَامَ فَعْلَى إِذَا كَانَتِ اسْمًا وَكَانَ لَامُهَا يَاءً وَاوًا حَتَّى قَالُوا : الْبَقْوَى وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ نَحْوَ التَّقْوَى وَالْعَوَّى فَالْجَوَابُ : أَنَّهُمْ إِنَّمَا فَعَلُوا ذَلِكَ فِي فَعْلَى لِأَنَّهُمْ قَدْ قَلَبُوا لَامَ الْفُعْلَى إِذَا كَانَتِ اسْمًا وَكَانَتْ لَامُهَا وَاوًا يَاءً طَلَبًا لِلْخِفَّةِ ، وَذَلِكَ نَحْوَ الدُّنْيَا وَالْعُلْيَا وَالْقُصْيَا ، وَهِيَ مِنْ دَنَوْتُ وَعَلَوْتُ وَقَصَوْتُ ، فَلَمَّا قَلَبُوا الْوَاوَ يَاءً فِي هَذَا وَفِي غَيْرِهِ مِمَّا يَطُولُ تَعْدَادُهُ عَوَّضُوا الْوَاوَ مِنْ غَلَبَةِ الْيَاءِ عَلَيْهَا فِي أَكْثَرِ الْمَوَاضِعِ بِأَنْ قَلَبُوهَا فِي نَحْوِ الْبَقْوَى وَالثَّنْوَى وَاوًا ، لِيَكُونَ ذَلِكَ ضَرْبًا مِنَ التَّعْوِيضِ وَمِنَ التَّكَافُؤِ بَيْنَهُمَا . وَبَقِيَ الرَّجُلُ زَمَانًا طَوِيلًا أَيْ : عَاشَ وَأَبْقَاهُ اللَّهُ . اللَّيْثُ : تَقُولُ الْعَرَبُ : نَشَدْتُكَ اللَّهَ . وَالْبُقْيَا هُوَ : الْإِبْقَاءُ مِثْلُ الرَّعْوَى وَالرُّعْيَا مِنَ الْإِرْعَاءِ عَلَى الشَّيْءِ ، وَهُوَ الْإِبْقَاءُ عَلَيْهِ . وَالْعَرَبُ تَقُولُ لِلْعَدُوِّ إِذَا غَلَبَ : الْبَقِيَّةَ ، أَيْ أَبْقُوا عَلَيْنَا وَلَا تَسْتَأْصِ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن البيهقي الكبرى

    2155 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتُوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ الرَّحَبِيُّ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ صَاحِبِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ : بَقَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِصَلَاةِ الْعَتَمَةِ لَيْلَةً فَتَأَخَّرَ بِهَا حَتَّى ظَنَّ الظَّانُّ أَنْ قَدْ صَلَّى أَوْ لَيْسَ بِخَارِجٍ ثُمَّ إِنَّهُ خَرَجَ بَعْدُ فَقَالَ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث