حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 3641
3641
باب الترغيب في تحسين الصلاة

أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ ، هُوَ ابْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ - يَعْنِي الْجُعْفِيَّ - عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ - يَعْنِي الْهَجَرِيَّ - ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : "

مَنْ أَحْسَنَ الصَّلَاةَ حَيْثُ يَرَاهُ النَّاسُ ، وَأَسَاءَهَا حَيْثُ يَخْلُو - فَتِلْكَ اسْتِهَانَةٌ يَسْتَهِينُ بِهَا رَبَّهُ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن مسعود
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن مسعود
    تقييم الراوي:صحابي· من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة
    في هذا السند:عن
    الوفاة28هـ
  2. 02
    عوف بن مالك بن نضلة الجشمي«أبو الأحوص»
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاةفي أيام الحجاج بن يوسف
  3. 03
    إبراهيم بن مسلم الهجري«الهجري»
    تقييم الراوي:لين الحديث ، رفع موقوفات· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة141هـ
  4. 04
    زائدة بن قدامة
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة160هـ
  5. 05
    الحسين بن علي الجعفي
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة203هـ
  6. 06
    الحسن بن علي بن عفان العامري
    تقييم الراوي:صدوق· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة270هـ
  7. 07
    محمد بن يعقوب الأصم
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة346هـ
  8. 08
    الحاكم«ابن البيع ، الحاكم»
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة403هـ
  9. 09
    الوفاة458هـ
التخريج

أخرجه البيهقي في "سننه الكبير" (2 / 290) برقم: (3641) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 54) برقم: (5119) وابن حجر في "المطالب العالية" (13 / 427) برقم: (3846) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 369) برقم: (3767) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (5 / 456) برقم: (8489)

الشواهد3 شاهد
المتن المُجمَّع٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف عبد الرزاق (٢/٣٦٩) برقم ٣٧٦٧

مَنْ أَحْسَنَ الصَّلَاةَ [وفي رواية : صَلَاتَهُ(١)] حَيْثُ يَرَاهُ [وفي رواية : يَرَاهَا(٢)] النَّاسُ ، ثُمَّ أَسَاءَهَا حِينَ [وفي رواية : حَيْثُ(٣)] يَخْلُو [وفي رواية : وَأَسَاءَهَا إِذَا خَلَا(٤)] [وفي رواية : مَنْ صَلَّى صَلَاةً وَالنَّاسُ يَرَوْنَهُ فَلْيُصَلِّ إِذَا خَلَا مِثْلَهَا ، وَإِلَّا(٥)] ، فَتِلْكَ [ وفي رواية : ا فَإِنَّمَا ذَلِكَ ] [وفي رواية : فَإِنَّمَا هِيَ(٦)] اسْتِهَانَةٌ اسْتَهَانَ [وفي رواية : يَسْتَهِينُ(٧)] بِهَا رَبَّهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المطالب العالية٣٨٤٦·
  2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٥١١٩·
  3. (٣)مصنف عبد الرزاق٣٧٦٧·سنن البيهقي الكبرى٣٦٤١·مسند أبي يعلى الموصلي٥١١٩·المطالب العالية٣٨٤٦·
  4. (٤)المطالب العالية٣٨٤٦·
  5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٨٤٨٩·
  6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٨٤٨٩·
  7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة٨٤٨٩·سنن البيهقي الكبرى٣٦٤١·المطالب العالية٣٨٤٦·
  8. (٨)مسند أبي يعلى الموصلي٥١١٩·
مقارنة المتون9 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المطالب العالية
مسند أبي يعلى الموصلي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١3641
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن البيهقي الكبرى

    3641 - ( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ ، هُوَ ابْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ - يَعْنِي الْجُعْفِيَّ - عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ - يَعْنِي الْهَجَرِيَّ - ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " مَنْ أَحْسَنَ الصَّلَاةَ حَيْثُ يَرَاهُ النَّاسُ ، وَأَسَاءَهَا حَيْثُ يَخْلُو - فَتِلْكَ اسْتِهَانَةٌ يَسْتَهِينُ بِهَا رَبَّهُ .

أحاديث مشابهة3 أحاديث
موقع حَـدِيث