حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة العلوم والحكم: 3648
3639
مسند أبي بكرة رضي الله عنه

3639 3648 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ : نَا حَبَّانُ قَالَ :

نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كَثِيرٍ أَبِي سَهْلٍ ، - ثِقَةٌ مَأْمُونٌ - عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ :
وَهَذَا الْكَلَامُ قَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ إِلَّا أَبَا بَكْرَةَ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
.
متن مخفيأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ فَارِسَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَبِّي قَتَلَ رَبَّكَ يَعْنِي كِسْرَى قَالَ وَقِيلَ لَهُ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ إِنَّهُ قَدِ اسْتَخْلَفَ ابْنَتَهُ قَالَ لَا يُفْلِحُ قَوْمٌ تَمْلِكُهُمُ امْرَأَةٌ
معلقمرفوع· رواه أبو بكرة الثقفيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو بكرة الثقفي«أبو بكرة»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة50هـ
  2. 02
    الحسن البصري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة110هـ
  3. 03
    كثير بن زياد البرساني
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة121هـ
  4. 04
    جعفر بن سليمان الضبعي
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة
    في هذا السند:نا
    الوفاة178هـ
  5. 05
    حبان بن هلال الباهلي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:نا
    الوفاة210هـ
  6. 06
    عباس بن عبد العظيم العنبري
    تقييم الراوي:من حفاظ البصرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة240هـ
  7. 07
    الوفاة291هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (6 / 8) برقم: (4239) ، (9 / 55) برقم: (6841) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 375) برقم: (4521) والحاكم في "مستدركه" (3 / 118) برقم: (4634) ، (4 / 291) برقم: (7885) ، (4 / 524) برقم: (8694) والنسائي في "المجتبى" (1 / 1030) برقم: (5402) والنسائي في "الكبرى" (5 / 402) برقم: (5912) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 90) برقم: (5208) وأحمد في "مسنده" (9 / 4715) برقم: (20667) ، (9 / 4726) برقم: (20704) ، (9 / 4735) برقم: (20745) ، (9 / 4735) برقم: (20744) ، (9 / 4735) برقم: (20741) ، (9 / 4743) برقم: (20775) ، (9 / 4745) برقم: (20785) والطيالسي في "مسنده" (2 / 205) برقم: (921) والبزار في "مسنده" (9 / 106) برقم: (3639) ، (9 / 106) برقم: (3640) ، (9 / 106) برقم: (3638) ، (9 / 132) برقم: (3676) ، (9 / 134) برقم: (3679) وابن حجر في "المطالب العالية" (18 / 146) برقم: (5273) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (21 / 379) برقم: (38942) ، (21 / 380) برقم: (38943)

الشواهد29 شاهد
صحيح البخاري
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٦/٨) برقم ٤٢٣٩

[وفي رواية : قِيلَ لَهُ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تُقَاتِلَ مَعَ نُصْرَتِكَ يَوْمَ الْجَمَلِ ؟ قَالَ(١)] [وفي رواية : قِيلَ لَهُ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تَكُونَ قَاتَلْتَ عَلَى بُصَيْرَتِكَ يَوْمَ الْجَمَلِ ؟ قَالَ(٢)] لَقَدْ نَفَعَنِي [وفي رواية : عَصَمَنِي(٣)] اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٤)] بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا [وفي رواية : بِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ(٥)] مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَيَّامَ الْجَمَلِ ، بَعْدَمَا كِدْتُ أَنْ أَلْحَقَ بِأَصْحَابِ الْجَمَلِ فَأُقَاتِلَ [وفي رواية : فَأُقَاتِلَهُ(٦)] مَعَهُمْ ، [وفي رواية : لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْجَمَلِ أَرَدْتُ أَنْ آتِيَهُمْ أُقَاتِلَ مَعَهُمْ ، حَتَّى ذَكَرْتُ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٧)] [وفي رواية : قِيلَ : مَا يَمْنَعُكَ أَنْ لَا تَكُونَ قَاتَلْتَ يَوْمَ الْجَمَلِ ؟ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَخْرُجُ قَوْمٌ هَلْكَى لَا يُفْلِحُونَ ، قَائِدُهُمُ امْرَأَةٌ ، قَائِدُهُمْ فِي الْجَنَّةِ(٨)] قَالَ : لَمَّا بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّ أَهْلَ فَارِسَ [وفي رواية : أَنَّ فَارِسًا(٩)] قَدْ مَلَّكُوا عَلَيْهِمْ بِنْتَ [وفي رواية : ابْنَةَ(١٠)] كِسْرَى [وفي رواية : بِنْتَهُ(١١)] [وفي رواية : لَمَّا بَلَغَهُ : أَنَّ مَلِكَ ذِي يَزَنَ تُوُفِّيَ ، فَوَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً(١٢)] ، [وفي رواية : لَمَّا مَاتَ كِسْرَى قَالَ : مَنْ وَلَّوْا بَعْدَهُ ؟ قَالَ : ابْنَتَهُ بُورَنَ(١٣)] [وفي رواية : مَنْ يَلِي أَمْرَ فَارِسَ ؟ قَالُوا امْرَأَةٌ(١٤)] [وفي رواية : لَمَّا هَلَكَ كِسْرَى ، قَالَ : مَنِ اسْتَخْلَفُوا ؟ قَالُوا : ابْنَتَهُ(١٥)] [وفي رواية : أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ كِسْرَى أَوْ بَعْضَ مُلُوكِ الْأَعَاجِمِ مَاتَ فَوَلَّوْا أَمَرَهُمُ امْرَأَةً(١٦)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ فَارِسَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ رَبِّي(١٧)] [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(١٨)] [قَتَلَ رَبَّكَ يَعْنِي كِسْرَى قَالَ : وَقِيلَ لَهُ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ : إِنَّهُ قَدِ اسْتَخْلَفَ ابْنَتَهُ(١٩)] قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٢٠)] [وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ(٢١)] : لَنْ [وفي رواية : لَا(٢٢)] يُفْلِحَ [وفي رواية : مَا أَفْلَحَ(٢٣)] قَوْمٌ وَلَّوْا [وفي رواية : يَلِي(٢٤)] أَمْرَهُمُ [وفي رواية : تَمْلِكُهُمُ(٢٥)] [وفي رواية : أَسْنَدُوا أَمْرَهُمْ إِلَى(٢٦)] امْرَأَةً [قَالَ : فَلَمَّا قَدِمَتْ عَائِشَةُ يَعْنِي الْبَصْرَةَ ، ذَكَرْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَعَصَمَنِي اللَّهُ بِهِ(٢٧)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)
  2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٩٤٢·
  3. (٣)جامع الترمذي٢٤٤٦·مسند البزار٣٦٤٠·السنن الكبرى٥٩١٢·المستدرك على الصحيحين٤٦٣٤٧٨٨٥·
  4. (٤)السنن الكبرى٥٩١٢·
  5. (٥)جامع الترمذي٢٤٤٦·مسند البزار٣٦٤٠·السنن الكبرى٥٩١٢·المستدرك على الصحيحين٤٦٣٤٧٨٨٥·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٥٢٠٨·
  7. (٧)المستدرك على الصحيحين٨٦٩٤·
  8. (٨)مسند البزار٣٦٧٩·
  9. (٩)صحيح البخاري٦٨٤١·
  10. (١٠)صحيح البخاري٦٨٤١·سنن البيهقي الكبرى٥٢٠٨٢٠٤٢١·
  11. (١١)
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٧٨٨٥·
  13. (١٣)مسند البزار٣٦٧٦·
  14. (١٤)مسند أحمد٢٠٧٧٥·
  15. (١٥)جامع الترمذي٢٤٤٦·السنن الكبرى٥٩١٢·المستدرك على الصحيحين٤٦٣٤·
  16. (١٦)المستدرك على الصحيحين٨٦٩٤·
  17. (١٧)مسند البزار٣٦٣٨·
  18. (١٨)مسند أحمد٢٠٧٠٤·
  19. (١٩)مسند البزار٣٦٣٨·
  20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين٨٦٩٤·
  21. (٢١)مسند أحمد٢٠٧٤١·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٩٤٢٣٨٩٤٣·مسند البزار٣٦٤٠٣٦٧٩·مسند الطيالسي٩٢١·
  22. (٢٢)مسند أحمد٢٠٧٠٤٢٠٧٤٤٢٠٧٤٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٩٤٢·مسند البزار٣٦٣٨٣٦٤٠٣٦٧٩·المستدرك على الصحيحين٨٦٩٤·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢٠٧٧٥·
  24. (٢٤)مسند أحمد٢٠٧٧٥·
  25. (٢٥)مسند أحمد٢٠٧٠٤٢٠٧٤٥٢٠٧٨٥·صحيح ابن حبان٤٥٢١·مسند البزار٣٦٣٨·المستدرك على الصحيحين٧٨٨٥٨٦٩٤·
  26. (٢٦)مسند أحمد٢٠٦٦٧٢٠٧٤١٢٠٧٤٤·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٩٤٣·مسند البزار٣٦٤٠٣٦٧٦·مسند الطيالسي٩٢١·
  27. (٢٧)جامع الترمذي٢٤٤٦·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة العلوم والحكم3648
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند البزار

    3639 3648 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ : نَا حَبَّانُ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كَثِيرٍ أَبِي سَهْلٍ ، - ثِقَةٌ مَأْمُونٌ - عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَهَذَا الْكَلَامُ قَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ إِلَّا أَبَا بَكْرَةَ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . <متن_مخفي ربط="19036541" نص="أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ فَارِسَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَبِّي قَتَلَ رَبَّكَ يَعْنِي كِسْرَى قَالَ وَقِيلَ لَهُ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ إِنَّهُ قَدِ اسْتَخْلَفَ ابْنَتَهُ قَالَ لَا يُفْلِحُ قَوْمٌ تَمْلِكُه

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث