حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ ج١٠ / ص٩٢اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : "
مَنْ سَأَلَ مَسْأَلَةً وَهُوَ عَنْهَا غَنِيٌّ كَانَتْ شَيْنًا فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
أخرجه الدارمي في "مسنده" (2 / 1024) برقم: (1681) وأحمد في "مسنده" (10 / 5275) برقم: (22796) والبزار في "مسنده" (10 / 91) برقم: (4160) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 20) برقم: (2831) والطبراني في "الكبير" (2 / 91) برقم: (1405)
مَنْ سَأَلَ [النَّاسَ(١)] مَسْأَلَةً وَهُوَ عَنْهَا غَنِيٌّ [وفي رواية : وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ(٢)] كَانَتْ [وفي رواية : جَاءَتْ(٣)] شَيْنًا [وفي رواية : شِينَ(٤)] فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
4160 4155 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَنْ سَأَلَ مَسْأَلَةً وَهُوَ عَنْهَا غَنِيٌّ كَانَتْ شَيْنًا فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَذَا اللَّفْظِ مِنْ وَجْهٍ يُثْبِتُ عَنْهُ غَيْرَ هَذَا الْوَجْهِ ، وَلَا نَعْلَمُ لَهُ طَرِيقًا عَنْ ثَوْبَانَ غَيْرَ هَذَا الطَّرِيقِ